DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
anspruchsvoll
Suchwort:
Mini-Fenster
 

16 Ergebnisse für anspruchsvoll
Worttrennung: an·spruchs·voll
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig {adj} [anhören] [anhören] sophisticated [anhören]

anspruchsvoll {adj} [anhören] ambitious [anhören]

ein anspruchsvolles Buch an ambitious book

gewaltig; immens; ungeheuer schwierig; ungeheuer anspruchsvoll {adj} [anhören] formidable [anhören]

Die Aufgabe war gewaltig. The task was a formidable one.

Wir mussten immense Hindernisse überwinden. We had to overcome formidable obstacles.

anspruchsvoll; ambitioniert {adj} (Sache) [anhören] demanding (matter) [anhören]

ein Kurs, der hohe Anforderungen stellt a demanding course

anspruchsvoll; fordernd {adj} (Person) [anhören] demanding; exigent [formal] (person) [anhören]

anspruchsvoll {adj} [anhören] challenging [anhören]

anspruchsvoll; kritisch {adj} (Person) [anhören] [anhören] discriminating (of a person)

anspruchsvolle Kunden; kritische Kunden critical customers

unkritisch {adj} undiscriminating

anspruchsvoll; kritisch; kritisch urteilend {adj} [anhören] [anhören] discerning [anhören]

anspruchsvoll {adj} [anhören] exacting

sehr anspruchsvoll sein; sehr viel verlangen to be very exacting

anspruchsvoll {adv} [anhören] exactingly

wählerisch; ziemlich anspruchsvoll; genau; sorgsam; pingelig {adj} (in Bezug auf etw.) [anhören] fastidious (about) [anhören]

sehr genau auf etw. achten/schauen [ugs.]; sehr genaue Vorstellungen von etw. (Gewünschtem) haben to be fastidious about sth.

sehr (sorgsam) darauf bedacht sein, etw. zu tun to be fastidious about doing sth.

weniger anspruchsvoll {adj} downmarket; down-market

durchschnittlich anspruchsvoll; durchschnittlich intellektuell {adj}; für den Durchschnittsmenschen middlebrow

mühsam; anstrengend; anspruchsvoll {adj} [anhören] [anhören] [anhören] taxing

intellektuell; geistig {adv} [anhören] intellectually

intellektuell/geistig anspruchsvoll [anhören] intellectually demanding

kompositorisch; in kompositorischer Hinsicht {adv} [mus.] [photo.] in terms of composition; in compositional terms

kompositorisch höchst anspruchsvoll highly crafted in compositional terms
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner