DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Verwüstung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

8 Ergebnisse für Verwüstung
Worttrennung: Ver·wüs·tung
Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

 Deutsch  Englisch

Zerstörung {f}; Verwüstung {f}; Vernichtung {f} [anhören] [anhören] [anhören] destruction [anhören]

Zerstörungen {pl}; Verwüstungen {pl}; Vernichtungen {pl} destructions

Verwüstung {f}; Zerstörung {f}; Verheerung {f} [veraltet] (einer Stadt usw.) [hist.] [anhören] [anhören] ravage; sack (of a town etc.) [anhören]

Verwüstung {f}; verheerender Schaden {m} [anhören] devastation; havoc [anhören] [anhören]

Verwüstungen {pl}; verheerende Schäden {pl} devastations; havocs

Verwüstungen anrichten {vt}; wüten {vi} to wreak havoc; to create havoc

Verwüstung {f}; Verheerung {f} [anhören] depredation [formal]

Grabschändung {f} (Verwüstung) grave vandalism

Grabschänder {m} (Verwüstung) grave vandal

Grabschänder {pl} grave vandals

Schneise {f} swathe [Br.]; swath [Am.]

Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz. We cut a swath(e) through the dense undergrowth.

Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land. The tornado cut a swath(e) of destruction through the country.

kurz nach etw.; im Gefolge von etw. [geh.] in the wake of sth. (after sth.)

Jetzt, nach der schrecklichen Katastrophe ... Now, in the wake of the awful disaster ...

Auf die Dürre folgte eine Hungersnot. Famine followed in the wake of the drought.

Der Sturm hinterließ eine Spur der Verwüstung. The storm left a trail of destruction in its wake.

Die Sicherheitskontrollen waren nach dem Bombenanschlag der letzten Woche besonders streng. Security was extra tight in the wake of last week's bomb attack.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2021
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org