DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Standard
Suchwort:
Mini-Fenster
 

268 Ergebnisse für Standard | Standard
Worttrennung: Stan·dard
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Standard {m}; Maßstab {m}; Niveau {n} [anhören] [anhören] standard [anhören]

Standards {pl}; Maßstäbe {pl}; Niveaus {pl} standards [anhören]

Grundstandards {pl} basic standards

Vergleichsmaßstab {m} reference standard

mit zweierlei Maß messen to apply a double standard

das universitäre Niveau / Ausbildungsniveau academic standards

für damalige Verhältnisse; für damalige Begriffe by those days' standards

Maßstäbe setzen to set standards

ein akzeptierter Standard an accepted standard

erhöhter Standard raised standard

den Standard heben to raise the standard

nach objektiven Maßstäben by objective standards

Bewertung nach einheitlichen Maßstäben evaluation according to uniform standards

einen strengen Maßstab anlegen to apply a strict standard

Das ist sogar für hiesige/unsere Verhältnisse viel. That's a lot, even by our standards.

Unter hohem wissenschaftlichen Niveau stelle ich mir etwas anderes vor. My idea of a high scientific standard is different.

Norm {f}; Standard {m} standard [anhören]

Normen {pl}; Standards {pl} standards [anhören]

Funkstandard {m}; Funknorm {f} radio standard

gemeinschaftliche Normen common standards

internationale Normen international standards

Mindestnormen {pl} minimum standards

Norm für die Akkreditierung von Prüflaboratorien test laboratories accreditation standard

Angleichung von Normen harmonization of standards

britische Norm; Norm des britischen Normungsinstituts British Standard /BS/; standard of the British Standards Institution

serienmäßig (gefertigt); standardmäßig {adj}; Standard... ready-made; standard

serienmäßige Ausstattung {f} standard fitting

Standard... stock

gewohnheitsmäßig; schablonenhaft {adj}; Standard...; Routine... [pej.] routine; ordinary [pej.] [anhören] [anhören]

eine Therapie mit Ciclosporin nach Schema [med.] a routine therapy with cyclosporine; a routine cyclosporine therapy

gewohnheitsmäßig; schematisch {adj}; Standard...; Routine... [pej.] routine; ordinary [pej.] [anhören] [anhören]

Norm...; normal {adj} [anhören] standard

normal {adj} [anhören] standard

klassisch; zeitlos gültig; Standard... {adj} [art] classic

üblich; gängig {adj} [anhören] common; commonplace; standard; current [anhören] [anhören] [anhören]

Im Mittelalter war das kein gängiger Ausdruck. In the Middle Ages this expression was not in common usage.

Ich bezweifle, dass das ein gebräuchlicher Begriff ist. I doubt that it is in widespread use.

Standardverfahren {n}; standardisiertes Verfahren {n}; Standard {m} [comp.] [sci.] [telco.] protocol (standard procedure) [anhören]

Aseptikstandard {f} [med.] aseptic protocol

IPv4-Adressauflösungsverfahren {n} [comp.] IPv4 address resolution protocol /ARP/

Quittierungsverfahren {n} bei Datenverbindungen [comp.] [telco.] handshake protocol

Reinraumstandard {m} cleanroom protocol

Reinraumausführungsstandard {m} clean construction protocol

standardisiertes Prüfverfahren {n} test protocol

Funkstandard {m} für Mobilgeräte [hist.] wireless application protocol /WAP/

Standard {m}; Normalfall {m} default [anhören]

standardmäßig by default

voreingestellt {adj}; Standard... default; preset [anhören]

werkseitig voreingestellt factory-preset

Standardnutzer {m} [comp.] default user

voreingestellter Wert; Vorwahlwert {m} preset value

Standardabweichung {f} [statist.] standard deviation /SD/

Standardabweichung der Grundgesamtheit population standard deviation

Standardanwendung {f} standard application

Standardanwendungen {pl} standard applications

Standardfehler {m} standard error

Standardfehler {pl} standard errors

Standardfunktion {f} standard function

Standardfunktionen {pl} standard functions

Standardgröße {f}; Regelgröße {f} standard size; stock size; regular size

Standardgrößen {pl}; Regelgrößen {pl} standard sizes; stock sizes; regular sizes

Standardlösung {f} standard solution

Standardlösungen {pl} standard solutions

Standardprogramm {n} standard program

Standardprogramme {pl} standard programs

Standardtest {m} standard test

Standardtests {pl} standard tests

Standardwerk {n} (eines Fachgebiets) standard work; authoritative work (in a special field)

Standardwerke {pl} standard works; authoritative works

Standardmodell {n} standard model

Standardmodelle {pl} standard models

Standardsituation {f} standard situation; default situation; typical situation

bei Standardsituationen at standard/default situations

Standardformat {n} standard format

Standardformate {pl} standard formats {pl}

Standardbedingung {f} standard condition

unter Standardbedingungen at standard conditions

Standardmineral {n} [min.] standard mineral; normative mineral

Standardmineralien {pl} standard minerals; normative minerals

Standard... preset

Standard... vanilla; plain-vanilla [comp.] [slang] [anhören]

Standard... (immer nach demselben Muster ablaufend) setpiece [before nouns]

Standardausstattung {f} standard configuration; standard equipment; standard facilities; standard furnishings

Standardbasis {f} [math.] standard basis

Standardbereifung {f} standard fitment

Standarddaten {pl}; allgemeine Daten standard data

Standarddosis {f} standard dosing

Standardkosten {pl} standard cost

Standardoberfläche {f} standard finish

Standardprüfzeit {f} standard testing period

Standardpunktewertung {f}; z-Score {m} [statist.] standard score; z-score

Standardqualität {f} standard quality

Standardsoftware {f}; Konfektionssoftware {f} [comp.] standard software; packaged software; off-the-shelf software; canned software [coll.]

Standardversion {f}; Standardausstattung {f} standard version; standard model; basic version; regular version

Normaldrahtlehre {f} [techn.] standard wire gauge /SWG/

Normaldrahtlehren {pl} standard wire gauges

amerikanische Norm für Drahtquerschnitte American Wire Gauge /AWG/

Eichempfänger {m} [telco.] standard receiver

Eichempfänger {pl} standard receivers

Einheitsfeldmütze {f} [mil.] standard field cap

Einheitsfeldmützen {pl} standard field caps

Einheitspreis {m} standard price; standard rate

Einheitspreise {pl} standard prices; standard rates

Hochstamm {m} (Baumwuchsform) [bot.] standard tree; standard [anhören]

Obsthochstamm standard fruit tree

Kammerton {m}; Normstimmton {m} [mus.] standard pitch; concert pitch

französischer Kammerton (diapason normal) [hist.] French pitch; continental pitch (diapason normal)

Normalgröße {f} standard size

Normalgrößen {pl} standard sizes

Normalprofil {n} standard pattern

Normalprofile {pl} standard patterns

Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner