Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Potenzbasis
Potenzbehandlung
Potenzgesetz
Potenzgleichung
Potenzial
Potenzialausgleich
Potenzialdifferenz
Potenzialgefälle
Potenzialschwelle
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
17 Ergebnisse für
Potenzial
Worttrennung: Po·ten·zi·al
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Potenzial
{n}
;
Potential
{n}
potential
Potenzial
e
{pl}
;
Potentiale
{pl}
potentials
Agrar
potenzial
{n}
;
Agrarpotential
{n}
agricultural
potential
Export
potenzial
{n}
;
Exportpotential
{n}
export
potential
Innovations
potenzial
{n}
;
Innovationspotential
{n}
innovation
potential
;
potential
for
innovation
;
innovational
potential
militärisches
Potenzial
military
potential
Missbrauchs
potenzial
{n}
;
Missbrauchspotential
{n}
potential
for
abuse
;
abuse
potential
(intentionally);
potential
for
misuse
;
misuse
potential
(out
of
ignorance
)
Verlust
potenzial
{n}
;
Verlustpotential
{n}
loss
potential
;
potential
loss
;
potential
for
loss
Fähigkeit
{f}
;
Vermögen
{n}
;
Potenzial
{n}
(
zu
etw
.)
capability
(of
sth
.)
Fähigkeiten
{pl}
capabilities
Fähigkeit
zum
Gegenschlag
;
Gegenschlag
potenzial
{n}
strike-back
capability
Analysefähigkeit
{f}
analytical
capability
atomares
Abschreckungs
potenzial
[pol.]
nuclear
deterrence
capability
Durchdringungsfähigkeit
{f}
;
Durchdringungsvermögen
{n}
[phys.]
penetration
capability
Durchschlagsvermögen
eines
Geschosses
penetration
capability
of
a
projectile
Einsatzfähigkeit
{f}
operational
capability
Interventions
potenzial
{n}
[pol.]
intervention
capability
militärisches
Potenzial
[mil.]
military
capability
das
Atom
potenzial
eines
Landes
[mil.]
the
nuclear
capability
of
a
country
Fähigkeit
zum
atomaren
Erstschlag/Zweitschlag
[mil.]
nuclear
first-strike/second-strike
capability
Reaktionsfähigkeit
{f}
;
Reaktionsvermögen
{n}
;
Reaktivität
{f}
capability
of
reacting
Das
geht
über
meine
Fähigkeiten
.
This
is
beyond
my
capabilities
.
Potenzial
zur
Bekämpfung
strategischer
Streitkräfte
{n}
[mil.]
counterforce
capability
die
Möglichkeiten
;
das
Potenzial
von
jdm
./etw.
the
capabilities
;
the
potential
;
the
potentiality
[formal]
of
sb
./sth.
die
Entwicklungsmöglichkeiten
von
jdm
./etw.
the
developing
capabilities
of
sb
./sth.
die
militärischen
Möglichkeiten
des
Feindes
to
enemy's
military
capabilities
das
Forschungs
potenzial
einer
Firma
the
research
capabilities
of
a
company
großes
Potenzial
haben
to
have
great
capabilities
/
potential
/
potentiality
etw
.
im
Rahmen
seiner
körperlichen
Möglichkeiten
tun
to
do
sth
.
to
the
extent
of
your
physical
capabilities
die
Möglichkeiten
seines
Autos
beim
Fahren
ausschöpfen
to
drive
your
car
to
the
full
extent
of
its
capabilities
tödliche
Wirkung
{f}
;
tödliche
Auswirkung
{f}
;
tödliches
Potenzial
{n}
;
tödliche
Gefahr
{f}
(
einer
Waffe
/
Krankheit
usw
.)
[med.]
[biol.]
lethality
(of a
weapon
,
disease
,
etc
.)
die
viel/noch
tödlichere
Wirkung
moderner
Waffen
the
increased
lethality
of
modern
weaponry
das
tödliche
Potenzial
des
Rauchens
,
die
tödliche
Gefahr
des
Rauchens
the
lethality
of
smoking
tödliche
Auswirkung
auf
männliche
Individuen
male
lethality
tödliche
Wirkung
während
der
Embryonalentwicklung
embryonic
lethality
hinter
den
Erwartungen
zurückbleiben
;
weniger
leisten
als
erwartet
;
unter
Niveau
bleiben
;
sein
Potenzial
nicht
ausnutzen
{v}
to
underachieve
hinter
den
Erwartungen
zurückbleibend
;
weniger
leistens
als
erwartet
;
unter
Niveau
bleibend
;
sein
Potenzial
nicht
ausnutzend
underachieving
hinter
den
Erwartungen
zurückgeblieben
;
weniger
geleistet
als
erwartet
;
unter
Niveau
geblieben
;
sein
Potenzial
nicht
ausgenutzt
underachieved
elektrisches
Potenzial
{n}
;
elektrostatisches
Potenzial
{n}
[electr.]
electric
field
potential
;
electric
potential
;
electrostatic
potential
;
potential
drop
Berührungs
potenzial
{n}
[electr.]
contact
potential
;
touch
potential
Diamant
,
der
geschliffen
werden
muss
[übtr.]
(
Person
oder
Sache
mit
Potenzial
)
diamond
in
the
rough
[fig.]
magnetische
Durchflutung
{f}
;
magnetomotorische
Kraft
{f}
;
magnetisches
Potenzial
{n}
;
magnetische
Gesamtspannung
{f}
/mmK/
(
Summe
der
elektrischen
Ströme
,
die
eine
Fläche
durchfließen
)
[electr.]
magnetomotive
force
/m
.m.f/
Geschäfts
potenzial
{n}
;
Geschäftspotential
{n}
[alt]
;
unternehmerisches
Potenzial
business
potential
militärisches
Potenzial
für
Einsätze
in
Ballungsräumen
{n}
[mil.]
counter-value
capability
Redox-
Potenzial
{n}
;
Redox-Potential
{n}
[chem.]
redox
potential
;
oxidation-reduction
potential
Vermittelbarkeit
{f}
;
Kommunizierbarkeit
{f}
[geh.]
;
Potenzial
,
jdm
.
nahegebracht
zu
werden
(
Botschaft
,
Musikstil
usw
.)
communicability
(of a
message
,
music
style
etc
.)
erbgutveränderndes
Potenzial
{n}
[envir.]
mutagenic
potential
;
genotoxic
potential
genveränderndes
Potenzial
{n}
;
mutagene
Wirkung
{f}
;
Mutagenität
{f}
(
einer
Sache
)
[envir.]
mutagenicity
;
mutageneity
[rare]
(of
sth
.)
Hochleister
{m}
;
Überleister
{m}
(
Schüler/Student
,
der
mehr
leistet
als
sein
Potenzial
vermuten
lässt
)
overachiever
technisches
Potenzial
{n}
;
technisches
Potential
{n}
[phys.]
technical
potential
Weitersuche mit "Potenzial":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner