DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

11 ähnliche Ergebnisse für Leakey
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Laken, Lecken, Lenker, Sale-and-Lease-Back, leasen, lecken, lecker, lenken
Ähnliche Wörter:
leaked, leaky, Leaver, beaked, beaker, bear-leader, bleaker, bleakly, broadi-!-leaved, fan-leaved, flakey, four-leafed, lacey, lackey, lake, lakes, leaded, leaden, leader, leafed, leafy

Schweiß {m} [Jägersprache] (ausgetretenes Blut von verwundetem Wild) leaked blood of game

Strahlerkabel {n}; Schlitzkabel {n}; Leckkabel {n}; Leckleitung {f} [electr.] radiating cable; leaky feeder [coll.]

auffliegen {vi} to leak out

auffliegend leaking out

aufgeflogen leaked out

durchlassen {vt} to leak

durchlassend leaking

durchgelassen leaked

entweichen {vi} to leak

entweichend leaking

entwichen leaked

entweicht leaks

entwich leaked

leck; undicht {adj} leaky [anhören]

undichter Schlauch leaky hose

lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern {vi} [anhören] [anhören] to leak

leckend; undicht seiend; auslaufend; durchsickernd leaking

geleckt; undicht gewesen; ausgelaufen; durchgesickert leaked

leckt; ist undicht; läuft aus; sickert durch leaks

leckte; war undicht; lief aus; sickerte durch leaked

Das Bier ist leider ausgelaufen. Unfortunately, the beer has leaked.

tropfen {vi} (Wasserhahn) [anhören] to leak

tropfend leaking

getropft leaked

wiederum; seinerseits {adv} [anhören] in turn [anhören]

Sie hat die Geschichte einem Kollegen erzählt, der sie wiederum einem Journalisten zugespielt hat. He told the story to a colleague who, in turn, leaked it to a journalist.

jdm. etw. zuspielen {vt} (indirekt zukommen lassen) to leak sth. to sb.

zuspielend leaking to

zugespielt leaked to

ein vertrauliches Schriftstück der Presse zuspielen to leak a confidential document to the press

durchsickern {vi} to ooze out; to percolate; to soak in; to soak into; to leak downward

durchsickernd oozing out; percolating; soaking in; soaking into; leaking downward

durchgesickert oozed out; percolated; soaked in; soaked into; leaked downward
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner