DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
labeling
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für Labeling
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

 Deutsch  Englisch

Preisauszeichnung {f}; Auszeichnung {f} [anhören] labeling [Am.]; labelling [anhören]

Kennzeichnung {f} [anhören] labeling [Am.]; marking [anhören]

Kennzeichnungen {pl} labelings; markings

Markierung {f} [anhören] labeling [Am.]; labelling [anhören]

Markierungen {pl} labelings; labellings

Beschriftungsfeld {n} labelling [Br.]/labeling [Am.] space; labelling [Br.]/labeling [Am.] field [anhören] [anhören]

Beschriftungsfelder {pl} labelling/labeling spaces; labelling/labeling fields [anhören]

Etikettieranlage {f} labelling system [Br.]; labeling system [Am.]

Etikettieranlagen {pl} labelling systems; labeling systems

Etikettiermaschine {f} labelling machine [Br.]; labeling machine [Am.]

Etikettiermaschinen {pl} labelling machines; labeling machines

Etikettierung {f} labelling [Br.]; labeling [Am.] [anhören]

Probenetikettierung {f}; Probenkennzeichnung {f} (Labor) sample labelling [Br.]; sample labeling [Am.] (laboratory)

Radkennzeichnung {f} wheel marking [Br.]; wheel labeling [Am.]

Rinderkennzeichnungs- und Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz {n} [jur.] [hist.] Cattle marking and beef labeling supervision duties delegation law

Achsenbeschriftung {f} axis label; axis designation; axis labeling

etw. etikettieren; mit einer Aufschrift versehen; beschriften; kennzeichnen {vt} [anhören] to label sth.

etikettierend; mit einer Aufschrift versehend; beschriftend; kennzeichnend labelling; labeling [Am.] [anhören]

etikettiert; mit einer Aufschrift versehen; beschriftet; gekennzeichnet [anhören] labelled [anhören]

deutlich gekennzeichnet; deutlich angeschrieben clearly labelled [Br.]; clearly labeled [Am.]

richtig beschriftete Behälter correctly labelled containers

nicht etikettiert; ungekennzeichnet unlabelled; unlabeled

Ich habe meine Sachen mit meinem Namen versehen / beschriftet. I have labelled my belongings with my name.

jdn./etw. etw. taufen; jd./etw. als etw. abstempeln; jdn./etw. als etw. titulieren {vt} to name sth.; to label sth.; to dub sth. sth.

taufend; abstempelnd; titulierend naming; labeling; dubbing

getauft; abgestempelt; tituliert named; labeled; dubbed [anhören] [anhören] [anhören]

als Verbrecher abgestempelt werden to be labelled a criminal

Das Skelett wurde in den Alpen gefunden und "Eismann" getauft. The skeleton was found in the Alps and dubbed "The Iceman".
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner