DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Entlastung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

12 Ergebnisse für Entlastung
Worttrennung: Ent·las·tung
Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

 Deutsch  Englisch

Befreiung {f}; Entlastung {f} (von einer Verpflichtung, Haftung) [adm.] [anhören] release; discharge; dispensation; exoneration (from an obligation or liability) [anhören] [anhören]

Entlastung eines Bürgen discharge of a surety

Entlastung des Gemeinschuldners discharge of the bankrupt

jdm. rechtswirksame Entlastung erteilen to give / grant effectual discharge to sb.

Entlastung {f} [anhören] easing the burden (of; on)

Entlastung {f} [anhören] relief of the strain (on)

Entlastung {f} einer Probe (bei der Werkstoffprüfung) [techn.] unloading of a specimen (in materials testing)

Entlastung {f} [anhören] relief of load; reduction of load

Steuererleichterung {f}; Steuerbegünstigung {f}; Steuervergünstigung {f}; Steuerentlastung {f}; steuerliche Entlastung {f} [fin.] tax relief; tax concession

Steuererleichterungen {pl}; Steuerbegünstigungen {pl}; Steuervergünstigungen {pl}; Steuerentlastungen {pl}; steuerliche Entlastungen {pl} tax reliefs; tax concessions

Steuererleichterung für Hypothekenzinszahlungen mortgage interest relief at source /MIRAS/ [Br.] [hist.]

Anspruch auf Steuererleichterung haben (Person) to qualify for tax relief (person)

steuerbegünstigt sein (Sache) to qualify for tax relief (matter)

steuerliche Berücksichtigung von Abgaben, die im Ausland gezahlt wurden double tax relief; double taxation relief [Br.]

Steuerbegünstigung für Lebensversicherungen life insurance relief

Katharsis {f}; psychologische Entlastung {f}; Ausleben {n} unerwünschter Emotionen [psych.] catharsis; psychological relief from undesired emotions

Narkokatharsis {f} (kathartische Methode unter Verwendung von Schlafmitteln) narcocatharsis

jds. Entlastung {f}; (moralischer) Freispruch {f} (von einem Vorwurf) sb.'s exculpation (from a charge) [formal]

Rehabilitierung {f}; Entlastung {f}; Reinwaschen {n} (einer Person / seines Namens usw.) [anhören] vindication (of sb./sb.'s name etc.)

Entlastungsmaßnahme {f} zur Vermeidung der Doppelbesteuerung [fin.] [adm.] double taxation relief

einseitige Entlastungsmaßnahme; einseitige Entlastung unilateral relief

Verkehrsentlastung {f} [auto] decongestion

Entlastung der Innenstadt vom Verkehr decongestion of the city centre

Zyste {f} [med.] [zool.] cyst

Zysten {pl} cysts

Eierstockzyste {f}; Ovarialzyste {f} ovarian cyst; oophoritic cyst

Lippenzyste {f} labial cyst

Retentionszyste {f} retention cyst

Zyste der Zahnwurzelhaut; Wurzelhautzyste {f} periodontal cyst

Entlastung einer Zyste drainage of a cyst
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner