Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
developing further
developing nation
developing system
developing systems
development
development achievement
development achievements
development activities
development activity
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
314 Ergebnisse für
Development
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Entwicklung
{f}
(
von
jdm
./etw.);
Ausbildung
{f}
;
Herausbildung
{f}
;
Bildung
{f}
(
von
etw
.)
development
(of
sb
./sth.)
Entwicklungen
{pl}
development
s
bedrohliche
Entwicklung
threatening
development
beschleunigte
Entwicklung
accelerated
development
gegenwärtige
Entwicklung
present
development
Gesamtentwicklung
{f}
overall
development
;
general
development
;
overall
trend
Wirtschaftsentwicklung
{f}
;
wirtschaftliche
Entwicklung
;
wirtschaftlicher
Aufbau
economic
development
jüngste
Entwicklungen
recent
development
s
die
Entwicklung
des
Stahlmarktes
the
development
of
the
steel
market
Entwicklung
{f}
;
Erarbeitung
{f}
;
Konstruktion
{f}
(
von
etw
.)
development
(of
sth
.)
die
Entwicklung
neuer
Waffen
the
development
of
new
weapons
Durchführung
{f}
[mus.]
working
out
;
development
Weiterentwicklung
{f}
further
development
;
further
stage
Weiterentwicklungen
{pl}
further
development
s
;
further
stages
eine
Weiterentwickung
der
bewährten
Software
sein
to
be
a
further
development
of
the
well-proven
software
Entwicklungshilfe
{f}
;
Aufbauhilfe
{f}
[pol.]
development
aid
;
development
assistance
;
foreign
aid
projektgebundene
Entwicklungshilfe
tied
aid
nicht
projektgebundene
Entwicklungshilfe
untied
aid
Bebauung
{f}
;
Überbauung
{f}
[Schw.]
(
Vorgang
und
Ergebnis
) (
Raumplanung
)
[pol.]
[geogr.]
building
development
(process
and
result
) (spatial
planning
)
Blockbebauung
{f}
enclosed
block
development
;
block
development
Blockrandbebauung
{f}
perimeter
block
development
Hofrandbebauung
{f}
courtyard
building
development
Wohnbebauung
{f}
housing
development
lockere
Bebauung
;
aufgelockerte
Bebauung
low-density
building
development
rückwärtige
Bebauung
{f}
rear
development
unzulässige
Bebauung
{f}
inadmissible
development
vorhandene
Bebauung
{f}
existing
development
Bebauung
von
Wiesenflächen
außerhalb
des
Siedlungsgebiets
;
Bebauung
im
Außenbereich
[Dt.]
greenfield
development
Bebauungsplan
{m}
;
verbindlicher
Bauleitplan
{m}
;
Überbauungsplan
{m}
[Schw.]
;
Gestaltungsplan
{m}
[Schw.]
(
Raumplanung
)
[adm.]
[geogr.]
proposals
map
[Br.]
;
site
allocations
development
plan
document
[Br.]
;
zoning
map
[Am.]
(spatial
planning
)
Beschluss
des
Bebauungsplans
adoption
of
the
proposals
map
[Br.]
;
adoption
of
the
zoning
map
[Am.]
Erschließung
{f}
;
Aufschließung
{f}
;
Nutzbarmachung
{f}
development
Erschließung
von
Ressourcen
development
of
resources
Aufschließung
von
Grundstücken
development
of
land
Erschließungsgebiet
{n}
development
area
Entfaltung
{f}
development
Gelegenheit
{f}
zur
Entfaltung
room
for
development
die
freie
Entfaltung
der
Persönlichkeit
(
Menschenrecht
)
the
free
development
of
personality
(human
right
)
Jeder
hat
das
Recht
auf
die
freie
Entfaltung
seiner
Persönlichkeit
.
Every
person
shall
have
the
right
to
free
development
of
his
personality
.
Entstehen
{n}
;
Werden
{n}
development
;
becoming
im
Werden
begriffen
to
be
in
(a
state
of
)
development
im
Werden
sein
to
be
in
the
making
Entwicklungsbereich
{m}
development
zone
Entwicklungsbereiche
{pl}
development
zones
städtebaulicher
Entwicklungsbereich
urban
development
zone
Entwicklungsfonds
{m}
[fin.]
development
fund
Europäischer
Entwicklungsfonds
/EEF/
European
Development
Fund
/EDF/
Entwicklungsfonds
der
Vereinten
Nationen
für
die
Frau
United
Nations
Development
Fund
for
Women
/UNIFEM/
Entwicklungshelfer
{m}
;
Entwicklungshelferin
{f}
;
Aufbauhelfer
{m}
;
Aufbauhelferin
{f}
[pol.]
development
aid
worker
;
development
aid
volunteer
;
aid
worker
;
development
worker
Entwicklungshelfer
{pl}
;
Entwicklungshelferinnen
{pl}
;
Aufbauhelfer
{pl}
;
Aufbauhelferinnen
{pl}
;
Entwicklungshilfepersonal
{n}
development
aid
workers
;
development
aid
volunteers
;
development
workers
humanitärer
Helfer
;
Mitarbeiter
einer
Hilfsorganisation
aid
worker
Entwicklungsprogramm
{n}
development
programme
Entwicklungsprogramme
{pl}
development
programmes
Entwicklungsprogramm
der
Vereinten
Nationen
United
Nations
Development
Programme
/UNDP/
Entwicklungsumgebung
{f}
development
environment
Entwicklungsumgebungen
{pl}
development
environments
integrierte
Entwicklungsumgebung
integrated
development
environment
/IDE/
Entwicklungsantrag
{m}
development
request
Entwicklungsanträge
{pl}
development
requests
Entwicklungsgebiet
{n}
;
Entwicklungsregion
{f}
development
area
Entwicklungsgebiete
{pl}
;
Entwicklungsregionen
{pl}
development
areas
Entwicklungskapazität
{f}
development
capacity
Entwicklungskapazitäten
{pl}
development
capacities
Entwicklungsminister
{m}
;
Entwicklungsministerin
{f}
[pol.]
development
minister
Entwicklungsminister
{pl}
;
Entwicklungsministerinnen
{pl}
development
ministers
Entwicklungsprojekt
{n}
development
project
Entwicklungsprojekte
{pl}
development
projects
Entwicklungsprozess
{m}
development
process
Entwicklungsprozesse
{pl}
development
processes
Entwicklungssystem
{n}
development
system
Entwicklungssysteme
{pl}
development
systems
Entwicklungstätigkeit
{f}
development
activity
Forschungs-
und
technologische
Entwicklungstätigkeit
research
and
technological
development
activity
Entwicklungstrend
{m}
;
Entwicklungstendenz
{f}
development
trend
;
tendency
of
development
Entwicklungstrends
{pl}
;
Entwicklungstendenzen
{pl}
development
trends
;
tendencies
of
development
Preisentwicklung
{f}
;
Entwicklung
der
Preise
[econ.]
development
of
prices
;
market
price
development
Preisentwicklungen
{pl}
;
Entwicklungen
der
Preise
development
s
of
prices
;
market
price
development
s
Entwicklungszentrum
{n}
[techn.]
development
center
[Am.]
Entwicklungszentren
{pl}
development
centers
[Am.]
Entwicklungspotenzial
{n}
;
Entwicklungspotential
{n}
development
potential
;
potential
for
development
Weiterentwicklungspotenzial
{n}
;
Weiterentwicklungspotential
{n}
potential
for
further
development
Vortriebsprobe
{f}
[min.]
development
sample
Vortriebsproben
{pl}
development
samples
Ausbauzustand
{m}
development
condition
Ausbildung
{f}
menschlichen
Lebens
;
Hominisation
{f}
;
Anthropogenese
{f}
;
Anthropogenie
{f}
[selten]
(
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
development
of
human
life
;
hominization
;
hominisation
[Br.]
;
anthropogenesis
;
anthropogeny
[rare]
(evolutionary
biology
)
Bauerwartungsland
{n}
[Dt.]
[Ös.]
;
Bauzone
{f}
[Schw.]
(
Raumplanung
)
[adm.]
development
area
;
unzoned
land
ripe
for
development
(spatial
planning
)
Bebaubarkeit
{f}
development
potential
Entwicklungsabteilung
{f}
development
department
Entwicklungsarbeiten
{pl}
development
work
Entwicklungsaufwand
{m}
development
effort
Entwicklungskosten
{pl}
development
costs
Entwicklungsleistungen
{pl}
development
work
;
development
services
;
development
activities
Entwicklungsplanung
{f}
;
Richtplanung
{f}
[Schw.]
(
Raumplanung
)
development
planning
;
establishing
of
a
structure
plan
(spatial
planning
)
Entwicklungspolitik
{f}
[pol.]
development
policy
Entwicklungspotenzial
{n}
;
Entwicklungspotential
{n}
development
potential
Entwicklungsprüfung
{f}
[econ.]
[techn.]
development
testing
Entwicklungszusammenarbeit
{f}
[pol.]
development
co-operation
Entwicklungszustand
{m}
;
Entwicklungsstatus
development
status
Erschließungskosten
{pl}
[constr.]
development
costs
Gestaltentwicklung
{f}
;
Gestaltbildung
{f}
;
Gestaltwandel
{m}
;
Morphogenese
{f}
;
Morphogenie
{f}
[selten]
[biol.]
development
of
morphological
characteristics
;
morphogenesis
;
morphogeny
[rare]
Grünflächenbau
{m}
(
in
einer
Stadt
)
development
of
green
spaces/areas
(in a
town
)
Kostenentwicklung
{f}
development
of
costs
Lungenreifung
{f}
development
of
the
lungs
Merkmalsausprägung
{f}
;
Ausprägung
{f}
von
Merkmalen
(
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
development
of
traits
(evolutionary
biology
)
Syphilisentwicklung
{f}
;
Syphilogenese
{f}
[med.]
development
of
syphilis
;
syphilogenesis
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Development":
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt![[anhören]](/pics/s1.png "Entwicklung"){kind=small}
