Bezirk : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Wörterbuch De - En

De - Es

De - Pt

Vokabeltrainer

Fachthemen	Grammatik	Abkürzungen	Zufallssuche	Einstellungen

Suche in

Bezirk

Suchwort:

ä ö ü ß

Deutsch

Englisch

Verwaltungsbezirk {m}; Bezirk {m} [Ös.] [Schw.]; Landkreis {m} [Dt.]; Kreis {m} [Dt.] [pol.]

administrative district; county

Verwaltungsbezirke {pl}; Bezirke {pl}; Landkreise {pl}; Kreise {pl}

administrative districts; counties

Stadtbezirk {m}; Bezirk {m} (mit eigener Verwaltung) [adm.] [pol.]

municipal district; urban district; municipal borough; borough

Stadtbezirke {pl}; Bezirke {pl}

municipal districts; urban districts; municipal boroughs; boroughs

Bezirk {m} /Bez./; Kreis {m}; Stadtviertel {n}; Landstrich {m}

district /dist./

Bezirke {pl}; Kreise {pl}; Stadtviertel {pl}; Landstriche {pl}

districts

Arbeiterbezirk {m}

workers' district; working-class district

Militärbezirk {m} [mil.]

military district

Mittelfranken (Bezirk in Bayern) [geogr.]

Middle Franconia (district in Bavaria, Germany)

Bevölkerungsmehrheit {f} [pol.]

the population majority

Die schwarze Bevölkerungsmehrheit kämpft für die Unabhängigkeit.

The black population majority / majority of the population struggles for independence.

Länder mit einer islamischen Bevölkerungsmehrheit

countries with a predominantly Muslim population

Ein Bezirk hat eine mehrheitlich lateinamerikanische Bevölkerung.

One district has a Hispanic population majority.

Lebendigkeit {f}; Lebenskraft {f}; Leben {f}; Spannkraft {f}; Vitalität {f} (einer Sache)

liveliness; vibrancy (of a thing)

das multikulturelle Leben in dem Bezirk

the district's multicultural liveliness

die Lebendigkeit der Figuren in dem Roman

the vibrancy of the characters in the novel

partnerschaftlich {adv}

in partnership

partnerschaftlich zusammenarbeiten

to work in partnership

partnerschaftlich für Sicherheit im Bezirk sorgen

to work in partnership to keep the district safe