A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sigmadarm
Sigmaschlinge
Sigmoid
Sigmoiditis
Signal
Signal- und Systemtheorie
Signal-Halt-Taste
Signal-Rausch-Verhältnis
Signalanalyse
Search for:
ä
ö
ü
ß
185
similar
results for
Signal
|
Signal
Word division: Si·g·nal
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
verräterisches
Signal
{n}
(
beim
Pokerspiel
)
tell
(in a
poker
game
)
Aussage
{f}
;
Botschaft
{f}
(
von
etw
.);
Signal
{n}
(
an
jdm
.)
message
(of
sth
. /
to
sb
.) (political/social/moral
point
)
seine
Botschaft
vermitteln/rüberbringen
[ugs.]
to
convey
your
message
,
to
get
your
message
across
ein
Signal
an
jdn
.
aussenden
to
send
a
message
to
sb
.
Die
Botschaft
des
Films
ist
,
dass
...
The
message
of
the
film
is
that
...
Große
Architektur
vermittelt
ihre
Botschaft
nicht
mit
dem
Holzhammer
. (
Foster
)
Great
architecture
should
wear
its
message
lightly
. (Foster)
Chiffre
{f}
;
Signal
{n}
;
Flaggen
signal
{n}
;
Funk
signal
{n}
code
;
marine
code
Signal
{n}
[electr.]
[telco.]
signal
Signal
e
{pl}
signal
s
abgetastetes
Signal
sampled
signal
Auslöse
signal
{n}
trigger
signal
Bild
signal
{n}
image
signal
;
picture
signal
Bild
signal
e
{pl}
image
signal
s
;
picture
signal
s
Druck
signal
{m}
pressure
signal
Echtzeit
signal
{n}
real-time
signal
gebündeltes
Signal
;
muliplexiertes
Signal
;
Mulitplex
signal
multiplex
signal
Impuls
signal
{n}
pulse
signal
Schaltpult
signal
{n}
control
panel
signal
zeitdiskretes
Signal
;
diskretes
Signal
discrete-time
signal
;
discrete
signal
zeitkontinuierliches
Signal
continuous-time
signal
Zubringer
signal
{n}
tributary
signal
;
constituent
signal
ein
Signal
quittieren
;
bestätigen
to
acknowledge
a
signal
Signal
{n}
;
Zeichen
{n}
signal
Signal
e
{pl}
;
Zeichen
{pl}
signal
s
Blink
signal
{n}
flashing
signal
das
Signal
zum
Start
the
signal
for
the
start
Signal
e
aussenden
to
transmit
signal
s
ein
Signal
/Bild
austasten
;
dunkeltasten
(
TV
)
{vt}
[electr.]
to
blank
;
to
blank
out
a
signal
/image
(TV)
ein
Signal
beeinträchtigen
;
stören
{vt}
[telco.]
to
jam
;
to
override
a
signal
ein
Signal
beeinträchtigend
;
störend
jamming
;
overriding
a
signal
ein
Signal
beeinträchtigt
;
gestört
jammed
;
overrided
a
signal
ein
Signal
geben
{v}
[naut.]
to
hail
Zeichen
{n}
;
Signal
{n}
[übtr.]
cue
[fig.]
Sie
begannen
,
den
Tisch
abzuräumen
,
und
das
war
das
Zeichen
für
uns
zu
gehen
.
They
started
clearing
the
table
,
so
that
was
our
cue
to
leave
.
Signal
überführung
{f}
;
Signal
übermittlung
{f}
;
Signal
übertragung
{f}
[biochem.]
signal
transduction
Apoptose-
Signal
überführung
apoptosis
signal
transduction
Halte
signal
{n}
;
Stopp
signal
{n}
;
Signal
{n}
in
Haltstellung
;
auf
Halt
stehendes
Signal
{n}
;
haltzeigendes
Signal
{n}
(
Bahn
)
stop
signal
;
signal
at
danger
(railway)
Halte
signal
e
{pl}
;
Stopp
signal
e
{pl}
;
Signal
e
{pl}
in
Haltstellung
;
auf
Halt
stehende
Signal
e
{pl}
;
haltzeigende
Signal
e
{pl}
stop
signal
s
;
signal
s
at
danger
bedingtes
Halte
signal
;
permissives
Halt
signal
permissive
signal
;
stop-and-proceed
signal
;
permissive
stop-and-proceed
light
unbedingtes
Halte
signal
;
absolutes
Halte
signal
absolute
stop
signal
Überfahren
eines
Halt
signal
s
passing
a
signal
in
the
stop
position
;
running
past
a
stop
signal
;
overrunning
of
a
signal
at
danger
Abbruchanforderungs
signal
{n}
break
request
signal
Abgreifen
{n}
;
Abgriff
{m}
(
Signal
;
Spannung
)
[electr.]
sensing
;
picking-off
(signal;
voltage
)
Abweich
signal
{n}
tracking
signal
Alarmmelde
signal
{n}
(
für
Fehlermeldungen
)
[telco.]
alarm
indication
signal
/AIS/
Analog
signal
verarbeitung
{f}
analog
signal
processing
erzwungener
Anteil
{m}
(
eines
Signal
s
usw
.)
[telco.]
forced
component
(of a
signal
etc
.)
Ausfahr
signal
{n}
(
Bahn
)
exit
signal
(railway)
Ausgabe
signal
{n}
output
signal
Bahnübergangsstraßen
signal
{n}
(
Bahn
)
road
crossing
signal
(railways)
Bahnübergangsüberwachungs
signal
{n}
;
Überwachungs
signal
{n}
(
Bahn
)
level-crossing
signal
[Br.]
;
grade-crossing
signal
[Am.]
;
driver's
indication
signal
(railways)
Baustellen-Langsamfahr
signal
{n}
(
Bahn
)
working
site
signal
(railway)
Block
signal
{n}
(
Bahn
)
block
signal
(railway)
Farbsynchronisier
signal
{n}
;
Farbträgersynchron
signal
{n}
;
Farbsynchron
signal
{n}
;
Farbträgersynchronimpuls
{m}
;
Farbburst
{m}
(
TV
)
[techn.]
burst
signal
;
synchronization
burst
;
synchronisation
burst
[Br.]
;
sync
burst
;
colour
burst
[Br.]
;
color
burst
[Am.]
(TV)
Fehlerunterbrechungs
signal
{n}
(
Datenverarbeitung
)
[comp.]
error
interrupt
signal
(data
processing
)
Führerstandsanzeige
{f}
;
Führerstands
signal
{n}
(
Schaltpult
signal
) (
Bahn
)
cab
signal
(control
panel
signal
) (railway)
Grenz
signal
{n}
limit
signal
Grundstellung
{f}
(
einer
Weiche
,
eines
Signal
s
bei
der
Bahn
)
normal
position
(of
railway
points
,
of
a
railway
signal
)
Haltabschnitt
{m}
vor
einem
Signal
(
Bahn
)
stopping
distance
(railway)
Halte
signal
-Befreiung
{f}
(
Bahn
)
release
at
red
signal
(railway)
Haltstellung
{f}
(
eines
Signal
s
) (
Bahn
)
stop
position
(of a
signal
) (railway)
Licht
signal
{n}
[auto]
traffic
signal
Licht
signal
{n}
mit
beweglicher
Farbblende
(
Bahn
)
searchlight-type
colour
signal
(railway)
Mehrabschnitt
signal
system
{n}
(
Bahn
)
multiple
block
signal
(l)ing (railway)
Nutz
signal
{n}
useful
signal
;
wanted
signal
Nyquist-Frequenz
{f}
;
Nyquist-Grenze
{f}
(
halbe
Abtastfrequenz
eines
zeitdiskreten
Signal
verarbeitungssystems
)
[telco.]
folding
frequency
;
Nyquist
frequency
;
Nyquist
limit
(half
of
the
sampling
rate
of
a
discrete-time
signal
processing
system
)
Nyquist-Shannon'sche
Abtastbedingung
{f}
;
Abtastsatz
{m}
von
Nyquist
und
Shannon
;
Abtasttheorem
{n}
(
Signal
verarbeitung
)
[telco.]
Nyquist-Shannon
sampling
theorem
,
Nyquist-Shannon
theorem
;
Nyquist-Theorem
;
Shannon
theorem
,
Shannon's
theorem
;
sampling
theorem
(signal
processing
)
Phasen
signal
{n}
(
Fax
)
phasing
signal
(fax)
Rauchzeichen
{n}
;
Rauch
signal
{n}
smoke
signal
Reglerausgangs
signal
{n}
controller
output
signal
Rot-Grün-Blau-
Signal
{n}
;
RGB-
Signal
{n}
(
TV
)
red-green-blue
signal
;
RGB
signal
Rufabweisungs
signal
{n}
call-not-accepted
signal
Rufannahme
signal
{n}
call-accepted
signal
Schrittflanke
{f}
;
Signal
begrenzung
{f}
signal
edge
Serienübertragungs
signal
{n}
serial
transfer
signal
Signal
-
und
Systemtheorie
{f}
signal
and
system
theory
Signal
analyse
{f}
signal
analysis
Signal
aufbereitung
{f}
signal
processing
Signal
ausbreitung
{f}
signal
dispersion
Signal
detektion
{f}
signal
detection
More results
Search further for "Signal":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "tell"){kind=small}
