Unternehmern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

403 similar results for Unternehmern

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen, Factoring-Unternehmen, Selfmade-Unternehmer, Unternehmen, Unternehmer, unternehmen
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Unternehmen) [fin.]	possibility for depreciation; depreciation allowance [Br.]
	Ankauf {m} der restlichen Aktien eines übernommenen Unternehmens (Börse) [fin.]	back-end securities transaction (stock exchange)
	Anschubkapital {n}; Startkapital {n}; Kapital {n} für die Unternehmensgründung [econ.]	start-up capital; seed capital; seed money
	Auslandsverlagerung {f}; Verlagerung unternehmerischer Prozesse ins Ausland [econ.]	offshoring
	gegenseitige Beteiligungen {pl} von Konzernunternehmen [econ.]	intercompany holdings
	Business Angel {m}; Unternehmensengel {m}; privater Investor, der Risikokapital in eine Firma investiert	business angel [Br.]; angel investor [Am.]
	Corporate Identity {f}; Unternehmensidentität {f}	corporate identity /CI/
	Datenraum {m} (für Unternehmensbewertungen) [adm.] [econ.]	data room (for due diligence examinations)
	Eigenmittelausstattung {f} eines Unternehmens [econ.]	a company's provision with its own funds / with capital and reserves
	Eigentümerstruktur {f}; Beteiligungsverhältnisse {pl} (bei Gesellschaftsunternehmen) [econ.]	ownership structure
	kommunales Eigenunternehmen {n} [econ.]	municipal enterprise
	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]	separate accounting with international enterprises (fiscal law)
	indirekte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen (Steuerrecht) [fin.]	fractional apportionment; formula apportionment with international enterprises (fiscal law)
	Einzelhandelsbetrieb {f}; Einzelhandelsunternehmen {n}	retail establishment
	Elektrizitäts-Versorgungs-Unternehmen {n} /EVU/; Elektrizitätsversorger {m}	power company
	Energieversorgungsunternehmen {n}	power supply company
	Energiewirtschaft {f}; Energiesektor {m} (Gesamtheit der Energieunternehmen) [econ.]	energy industry; power supply industry; energy sector
	Ertragskraft {f}; Ertragsfähigkeit {f}; Ertragswert {m} (eines Unternehmens) [econ.]	profit-earning capacity; earning capacity; earning power; earning capacity value; capitalized value of potential earnings; profitability (of an enterprise)
	Filialunternehmen {n}	chain store company
	Firmengeflecht {n}; Unternehmensgeflecht {n}; Firmenkonstrukt {n}; Unternehmenskonstrukt {n} [econ.]	convoluted web/chain of companies
	Firmenpolitik {f}; Unternehmenspolitik {f} [econ.]	company policy; corporate policy; enterprise policy
	Firmensitz {m}; Unternehmenssitz {m}	company domicile; company headquarters
	Fluchtbetriebe {pl} (ins Ausland abwandernde Unternehmen) [econ.]	runaway firms (companies migrating abroad) [Am.]
	Forderungen {pl} an konzernabhängige Unternehmen (Bilanz) [econ.] [adm.]	intercorporate accounts (balance sheet) [Am.]
	Geschäftsausrichtung {f}; Unternehmensschwerpunkt {m}; Schwerpunkt {m} der Geschäftstätigkeit [econ.]	business focus
	Geschäftspotenzial {n}; Geschäftspotential {n} [alt]; unternehmerisches Potenzial	business potential
	Gesellschaftsunternehmen {n}; Gesellschaftsunternehmung {f} [econ.]	partnership business; business partnership
	Großhandel {m}; Großhandelsunternehmen {n}; Großhandelsbetrieb {m} [econ.]	wholesaler; wholesale dealer; wholesale business
	Kleinbüro und Heimbüro {n}; Kleinunternehmer und Freiberufler {pl} (als Zielgruppe) [comp.] [econ.]	small office/home office; single office/home office /SOHO/
	Kommunikationsmanager {m} eines Unternehmens	Chief Communications Officer /CCO/
	besicherte Kreditvergabe an gewerbliche Unternehmen	asset based business lending
	System zur Leistungsmessung eines Unternehmens [econ.]	performance measurement system /PMS/
	Linienführung {f}; Unternehmenshierarchie {f} [adm.]	line management
	Luft- und Raumfahrtunternehmen {n}	aerospace company
	Management-Buy-in {n} /MBI/ (Übernahme eines Unternehmesn durch ein externes Management) [econ.]	management buy-in /MBI/
	Methode {f} der buchhalterischen Verminderung steuerpflichtiger Unternehmensgewinne [econ.] [adm.]	earnings stripping
	Möbelspedition {f}; Möbelspediteur {m}; Umzugsfirma {f}; Umzugsunternehmen {n}	furniture removers [Br.]; (company of) removers [Br.]; (firm of) furniture movers [Am.]; (company of) movers [Am.]
	Nebensatzung {f} (eines Unternehmens / eines Vereins)	bylaw [Am.] (of a company or club)
	Nichtbankengeldmarkt {m}; Finanzgeschäfte {pl} zwischen Unternehmen [fin.]	intercompany money market
	Organgesellschaft {f}; Organunternehmen {n} [jur.]	consolidated tax group subsidiary; controlled / dominated / organ company [Br.] / corporation [Am.]
	Preisabsprache {f} (zwischen Konkurrenzunternehmen) [econ.]	price agreement
	Preisabsprachen {pl} (zwischen Konkurrenzunternehmen) [econ.]	price fixing
	Privatbetrieb {m}; Privatunternehmen {n}	private enterprise; private undertaking
	Prüfbestätigung {f} (einer Betriebsprüfungsfirma) über die gute Finanzlage eines Unternehmens [econ.]	letter of comfort; comfort letter (provided by an accounting firm confirming the financial soundness of a company)
	Rechenschaftspflicht {f} eines Unternehmens	corporate accountability
	betriebliches Rechnungswesen {n}; Unternehmensrechnung {f} [econ.] [adm.]	business accounting; business accountancy
	Repräsentanz {f}; Vertretung {f} eines größeren Unternehmens [econ.]	representative office; representative branch
	Rollfuhrdienst {m} durch Vertragsunternehmer; bahnamtliche Rollfuhr {f} (Bahn)	railway cartage by contract [Br.]; railroad cartage by contract [Am.] (railway)
	Schwindelunternehmen {n} [econ.]	wildcat [Am.]
	Serviceunternehmen {n}	service bureau
More results