ML7 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1574 similar results for ML7

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: ALT-Taste, Al-Iskandariyah, Al-Kaida-Netzwerk, Al-Kuwayt, Alb, Ale, All, All..., Alm, Alt, Alt..., Alu-Fassaden, Alu-Felge, Alu-Nutenprofilgestell, Alu-Traversen, Blu-Ray-Brenner, Board-Foot-Maß, Chaulmoogra-Öl, DL-Weinsäure, Dar-el-Beida, Diethyl-DL-aspartat	Similar words: Al-Iskandariyah, Al-Kuwayt, BL-motor, Dar-el-Beida, ELN, Fly, H-L, Ili, Ill, I'll, I'm, Jack-of-all-trades, L-blade, L-blades, L-joint, L-plate, L-points, L-section, LM-curve, LM-curves, La!
	Abfallseide {f}; Seidenabfall {m}; Seidenabfallfasern {pl}; Kämmlinge {pl} [textil.]	silk waste; waste silk
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abkömmlichkeit {f}	availability
	Abschirmleiter {m}	shielding conductor
	Abschirmleitung {f}	shield cable
	Ackerzahl {f}; Ackerwertzahl {f}; Bodenpunkte {pl} [agr.] [adm.]	valuation index of farmland
	jd. {m}, der irrtümlich die Alarmanlage ausgelöst hat	alarmer
	Altarumgehung {f}; Altarumlauf {m} [relig.]	circumambulation (around the altar)
	Altertümlichkeit {f}	ancientness
	Altpapiersammlung {f}	waste paper collection
	Aluminiumlegierung {f}	aluminium alloy [Br.]; aluminum alloy [Am.]
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Ansichbringen, Verheimlichen oder Verhandeln des Münzabfalls (Straftatbestand) [jur.]	appropriating, concealing or trading in coin waste (criminal offence)
	Anstand {m}	seemliness
	Antragsteller {m} (bei einer förmlichen Zusammenkunft)	mover (of a proposal in a formal meeting)
	Aphel {n}; Aphelium {n}; sonnenfernster Punkt {m} (einer Umlaufbahn) [astron.]	aphelion
	Aphonie {f}; Stimmlosigkeit {f} [med.]	aphonia; loss of voice
	die Arme voller Einkaufstüten haben {v}	to have/carry an armload of shopping bags
	Ärmlichkeit {f}	poorness
	Atemlosigkeit {f}	breathlessness
	Atemluft {f}	air (to breathe)
	Atomlagenabscheidung {f} [techn.] [chem.]	atomic layer deposition
	Aufblähung {f}; Anschwellung {f} (durch Gas- oder Flüssigkeitsansammlung) (Organ) [med.]	bloating (of an organ)
	Auflösung {f} einer Versammlung (Polizeiaktion)	breaking-up of an assembly (police operation)
	Ausbeute {f}; Sammlung {f}; gesammelte Schätze {pl}	gleanings
	ungeordnete Ausbreitung {f} der Stadt; ungeordnete Ausbreitung {f} des Stadtgebiets; Entstehen {n} eines Siedlungsbreis im städtischen Umland [geogr.]	urban sprawl
	Ausstraken {n}; Straken {n} [aviat.] [naut.]	fairing; streamlining
	Austrittssammler {m} [techn.]	outlet header
	Badeleggins {pl}; Schwimmleggins {pl} [textil.]	swim pants
	Bass {m} (Stimmlage) [mus.]	basso
	Baumlandschaft {f} [geogr.]	treescape
	Baumläufer {pl} (Certhiidae) (zoologische Familie) [zool.]	treecreepers (zoological family)
	Eigentliche Baumläufer {pl} (Certhia) (zoologische Gattung) [zool.]	typical treecreepers (zoological genus)
	Bedrohlichkeit {f}; Unheimlichkeit {f}	ominousness
	Begriffslogik {f}; terministische Logik {f}; Termlogik {f}; traditionelle Logik {f} [phil.]	term logic; traditional logic; syllogistic logic
	Begrüßungsworte {pl} (bei einer förmlichen Zusammenkunft)	welcoming remarks; opening remarks (in a formal meeting)
	Begutachtung {f} [Dt.] [Ös.]; Vernehmlassung {f} [Schw.] (einer Gesetzesvorlage durch Interessensgruppen und Parteien) [pol.]	evaluation (of a draft bill by interest groups/political parties)
	Bekömmlichkeit {f}; Zuträglichkeit {f}	salubriousness [formal]
	Belauschen {n}; (heimliches) Mithören {n}	eavesdropping
	Bequemlichkeit {f}	accommodativeness
	Beschaffer {m}; Sammler {m} (fremden Eigentums) [humor.] (Langfinger)	purloiner [humor.]
	Beschäftigungsmaterial {m} für Legehennen /BML/ (Geflügelhaltung) [agr.]	manipulable material for laying hens /MML/ (poultry rearing)
	Beschmutzung {f}; Verunreinigung {f}; Besudelung {f} [altertümlich] (auch [übtr.])	defilement (also [fig.])
	Bestreben {n}; Sinn {m} [altertümlich] {+Gen.}	study (of sb.) [archaic]
	Beweismittelsammlung {f} für ein Strafverfahren [jur.]	Book of Evidence [Ir.]
	Bezugskraftwerk {n} (eines Stromlieferanten)	(an electricity provider's) power supply station; electricity supply plant
	Bildumlauf {m}; Umlauf {m} (Anzeigegerät)	wraparound
	Blasen {n} auf Eukalyptusblättern [mus.]	gumleaf playing [Austr.]
	Blauer Kongosalmler {m} (Phenacogrammus interruptus) [zool.]	congo tetra
	Blinder Höhlensalmler {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]	albino tetra
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results