A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
abgeschieden
abgeschirmt
abgeschlafft
abgeschlagen
abgeschlagen sein
abgeschlossen werden
abgeschlossene Aufnahme
abgeschmackt
abgeschnittene Fingernägel
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: abgeschlossen
Word division: ab·ge·schlos·sen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
versperrt
;
dicht [ugs.]
;
verriegelt
;
abgesperrt
;
verschlossen
;
abgeschlossen
;
zu
abgeschlossen
;
separat (Wohnung)
offen
;
aufgesperrt
;
nicht zugesperrt
;
unverriegelt
;
nicht zugeschlossen
;
nicht
abgeschlossen
;
auf [ugs.]
;
un
abgeschlossen
;
unverschlossen
;
unversperrt
weg [ugs.]
;
fertig (sein mit)
;
in trockenen Tüchern [ugs.] (fig.)
;
vorüber
;
fertiggestellt
;
abschließend besprochen
;
durch (mit) [ugs.]
;
geschafft haben [ugs.]
;
vom Tisch (sein) [ugs.] (fig.)
;
Das wäre geschafft. [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) fertig haben [ugs.]
;
abgefrühstückt [ugs.] (salopp)
;
fertig geworden
;
abgehakt [ugs.]
;
in Sack und Tüten sein [ugs.] (fig.)
;
geklärt
;
erledigt
;
abgeräumt (Thema) [ugs.] (salopp)
;
perfekt
;
unter Dach und Fach (sein) [ugs.] (fig.)
;
abgetan
;
abgeschlossen
;
vollzogen
;
gegessen [ugs.]
;
vollendet
;
(etwas) steht. [ugs.]
;
stehen
;
getan [ugs.]
;
(die) Kuh ist vom Eis [ugs.] (fig.)
;
zu Ende gebracht
;
Das hätten wir. [ugs.] (Spruch)
;
vollbracht [geh.]
(eine) Aufnahme
abgeschlossen
haben
;
auf Zelluloid gebannt
;
(ein) Foto gemacht haben (von)
;
(etwas) im Kasten haben [ugs.]
mit allem
abgeschlossen
haben
;
sein Testament gemacht haben [ugs.]
;
mit allem fertig sein
unfertig
;
(noch) im Aufbau
;
noch nicht
abgeschlossen
;
noch nicht fertiggestellt
nicht weiterverfolgt werden
;
nicht mehr im Gespräch
;
abgehakt [ugs.]
;
hat sich erledigt
;
das Thema ist
abgeschlossen
;
gestorben (fig.)
;
aufgegeben
;
vom Tisch (sein) (fig.)
;
nicht mehr aktuell
(seine) Lehrzeit beendet haben
;
mit der Ausbildung fertig sein
;
nichts mehr dazulernen können
;
ausgelernt haben (auch figurativ)
;
(seine) Ausbildung
abgeschlossen
haben
Der Drops ist gelutscht. [ugs.] (Spruch, fig.)
;
Die Sache ist erledigt.
;
Was gewesen ist, ist gewesen. (sprichwörtlich)
;
Der Käse ist gegessen. [ugs.] (Spruch, fig.)
;
Die Sache ist gegessen. [ugs.] (fig.)
;
Die Angelegenheit ist
abgeschlossen
.
;
Das ist (längst) Geschichte.
;
das war's (denn wohl) [ugs.]
;
Die Geschichte ist (schon) lange vorbei.
;
Der Fall ist
abgeschlossen
.
;
Das Ding ist gelaufen. [ugs.]
;
Der Fall ist ad acta gelegt.
;
(Es) ist ausgestanden.
;
Vorbei ist vorbei. (Redensart)
;
Die Suppe ist gegessen. [ugs.] (fig.)
;
Der Fisch ist gegessen. [ugs.] (Redensart, fig., sprichwörtlich)
seinen Frieden gemacht haben (mit)
;
abgeschlossen
haben (mit)
hinter sich gelassen haben
;
(mit etwas)
abgeschlossen
haben
;
(etwas) abgehakt haben [ugs.]
;
ad acta gelegt haben
;
nicht weiter darüber nachdenken
;
als erledigt betrachten
(es ist)
abgeschlossen
;
(es ist) niemand zu Hause
;
(jemandem) wird nicht aufgemacht
;
vor verschlossener Tür(e) stehen (Hauptform)
;
(es ist) keiner zu Hause
vollendet sein (Bauwerk)
;
vollständig durchgeführt
;
vollständig ausgeführt
;
zu Ende geführt (sein)
;
fertiggestellt (sein)
;
fertig geworden
;
fertig (sein)
;
abgedreht (Film) (fachspr.) (Jargon)
;
abgeschlossen
sein (Arbeiten) (Ausbildung)
;
beendet (sein)
;
fertig vom Band rollen
mit der Schule fertig (geworden) sein [ugs.]
;
(die) Schule
abgeschlossen
haben (mit)
;
(von der) Schule abgehen
(für jemanden) nicht mehr in Frage kommen
;
(mit etwas) durch sein [ugs.]
;
(für jemanden) gelaufen sein [ugs.]
;
(etwas) nicht länger in Betracht ziehen
;
nicht weiter nachdenken (über)
;
(mit etwas) gedanklich
abgeschlossen
haben
Grand Total: 16 match(es) found.
Search further for "abgeschlossen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners