DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Niete
Search for:
Mini search box
 

8 results for Niete
Word division: Nie·te
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Niete {f}; Los, das nichts gewinnt blank [listen]

eine Niete ziehen to draw a blank

Niete {f} [ugs.]; Versager {m}; unfähiger Mensch {m}; Nichtskönner {m} [geh.] dead loss; lame duck; dud [coll.]; slouch [coll.]; dud; wash-out [Am.] (an incompetent person) [listen]

Nieten {pl}; Versager {pl}; unfähige Menschen {pl}; Nichtskönner {pl} dead losses; lame ducks; duds; slouches; duds; wash-outs

Nieten in Nadelstreifen incompetent managers

ein Haufen Nichtskönner a bunch of incompetents

einiges drauf haben (bei etw.) to be no slouch (when it comes to sth.)

etwas draufhaben; (bei etw.) nicht schlecht sein to be no slouch (at sth.)

Er ist zu nichts nütze.; Er ist zu nichts zu gebrauchen. He's a dead loss.

Niete {f}; Flasche {f}; Pfeife {f}; trübe Tasse {f} [Dt.]; Opfer {n} [Jugendsprache] [pej.] [listen] [listen] [listen] dweeb [Am.] [coll.]

Niete {f} fuck-up [vulg.]

unfähig sein to be a fuck-up

Niet {m,n}; Niete {f} [techn.] rivet [listen]

Nieten {pl} rivets

Hohlniet {m}; Hohlniete {f} tubular rivet; hollow rivet

Niet {m}; Niete {f} (auf Kleidung) stud [listen]

Nieten {pl} studs

Dilettant {m}; Stümper {m}; Pfuscher {m}; Amateur {m} bungler; dabbler; duffer; incompetent; amateur; jackleg [Am.] [coll.] [listen]

Dilettanten {pl}; Stümper {pl}; Pfuscher {pl}; Amateure {pl} bunglers; dabblers; duffers; incompetents; amateurs; jacklegs

eine Niete in Chemie sein to be a duffer at chemistry

etw. dilettantisch tun to be a dabbler in sth.

etw. nachstemmen {vt} (Niete, Blechrand) [techn.] to recaulk sth. [Br.]; to recalk sth. [Am.] (rivet; edge of a plate)

nachstemmend recaulking; recalking

nachgestemmt recaulked; recalked
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners