Kaka machen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Kaka machen
Search single words: Kaka · machen

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	im Normalfall; normalerweise; im Regelfall; in der Regel /i.d.R./; in aller Regel; üblicherweise; für gewöhnlich {adv}	normally; usually; ordinarily; typically
	Normalerweise plane ich ein bis zwei Tage im Voraus.	Normally, I plan one or two days ahead.
	Im Normalfall akzeptieren wir dies nicht als gültigen Ausweis, aber in diesem Fall machen wir eine Ausnahme.	Ordinarily, we don't accept this as a valid form of identification, but we'll accept it this time.
	Normalerweise ist sie am Mittwoch nicht im Haus, aber heute schon.	She's not ordinarily in on Wednesdays, but she's here today.
	Die Krankheit äußert sich üblicherweise durch Halsschmerzen und einen rötlichen Ausschlag.	The illness usually presents with a sore throat and a rosy rash.
	Die Einstufungstests dauern für gewöhnlich eine Stunde.	These placement tests typically last one hour.
	Ist dein Freund immer so ungehobelt?	Is your friend usually so rude?
	Die Kapazität einer Batterie wird üblicherweise in Milliamperestunden ausgedrückt.	The capacity of a battery is typically expressed in milliamp-hours.
	Diplom {n} /Dipl./ (erster akademischer Grad) [stud.]	diploma; degree
	Diplome {pl}	diplomas
	Hochschuldiplom {n}; Universitätsdiplom {n}	university degree; university diploma
	ein Diplom in etw. machen	to get a degree in sth.
	Wasserlauf {m}; fließendes Gewässer {n}; Fließgewässer {n} [envir.]	watercourse; body of flowing water; stream
	Wasserläufe {pl}; fließende Gewässer {pl}; Fließgewässer {pl}	watercourses; flowing waters; running waters
	ganzjähriger Wasserlauf	perennial stream
	intermittierender Wasserlauf; zeitweilig wasserführendes Fließgewässer; periodisch wasserführendes Fließgewässer	intermittent watercourse
	künstlicher Wasserlauf; künstliches Fließgewässer	artificial watercourse; artificial stream
	natürlicher Wasserlauf; natürliches Fließgewässer	natural watercourse; natural stream
	unterirdischer Wasserlauf	subterranean stream; subsurface flow
	versumpfter Wasserlauf	slough
	verzweigter Wasserlauf; verästelter Wasserlauf; verwilderter Wasserlauf	braided stream
	einen Wasserlauf kanalisieren; schiffbar machen	to canalize / canalise [Br.] a stream
	einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben {v} [stud.]	to graduate [Br.]; to graduate from university [Am.]
	seinen Abschluss mit Auszeichnung machen	to graduate with honours
	Ich habe an der Universität Leipzig meinen Abschluss gemacht.	I graduated from the University of Leipzig.
	jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen {vt} (Recht, Amt, Ehre)	to bestow sth. on/upon sb. (right, office, honour) [formal]
	verleihend	bestowing
	verliehen	bestowed
	jdm. einen akademischen Ehrentitel verleihen	to bestow an honorary university degree on sb.
	jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln	to bestow a title of nobility on sb.
	der Stadt ein Geschenk machen	to bestow a gift on the town
	den Blick auf jdn./etw. richten	to bestow a glance on sb./sth.
	sich mit etw. vertraut machen; etw. kennenlernen; sich etw. einprägen {v}	to familiarize youself; to make yourself familiar; to get acquainted; to acquaint yourself with sth.
	sich mit vertraut machend; kennenlernend; sich einprägend	familiarizing youself; making yourself familiar; getting acquainted; acquainting yourself with
	sich mit vertraut gemacht; kennengelernt; sich eingeprägt	familiarized youself; made yourself familiar; got / gotten acquainted; acquainted yourself with
	die kanadische Küche kennenlernen	to get acquainted with Canadian cuisine
	Prägen Sie sich den nächstgelegenen Notausgang laut Stockwerkplan an der Tür ein.	Familiarize yourself with the nearest emergency exit as shown on the floor map on the door.
	Kavalierstart {m} [auto]	racing start
	einen Kavalierstart machen/hinlegen	to do a racing start
	Karate {n} [sport]	karate
	Karate betreiben; Karate machen [ugs.]	to do karate