DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
support
Search for:
Mini search box
 

264 results for support
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Stütze {f}; Hilfe {f} (+Dat. / für jdn.) (Person) [soc.] [listen] [listen] pillar of support; brick [Br.] [coll.] [dated] (to sb.) (person) [listen]

Du warst mir eine große Stütze / Hilfe. You've been a pillar of support to me.

Danke, dass du auf die Kinder aufgepasst hast. Du bist mir eine große Stütze! Thanks for looking after the children. You're a real brick to me!

Unterstützung {f}; Stütze {f}; Rückhalt {m} (bei etw.) [listen] [listen] [listen] support (for/in sth.) [listen]

angemessene Unterstützung appropriate support

kostenlose Unterstützung free support

soziale Unterstützung social support

spezielle Unterstützung; angemessene Unterstützung specific support

Luftunterstützung für die Kampfeinheit [mil.] aerial support for the combat unit

Unterstützung im Alltag; Hilfe im Alltag lifestyle support

an jdm. einen Rückhalt haben to receive support from sb.; to find a support in sb.

Rückendeckung {f}; Unterstützung {f} (von jdm.) [listen] backing; support; buy-in (from sb.) [listen] [listen]

sich von jdm. Rückendeckung/Unterstützung holen to get buy-in from sb.

Rückendeckung von oben haben to have buy-in from the top

Förderung {f} [listen] support [listen]

finanzielle Förderung financial support

angemessene Förderung appropriate support

finanzielle Unterstützung {f}; Förderung {f} {+Gen.} [fin.] [listen] financial support (for sth.); funding (of sth.) [listen]

die Art und Höhe der finanziellen Unterstützung the nature and amount of the financial support

eine finanzielle Unterstützung / Förderung für etw. gewähren to provide financial support / funding for sth.

Unterstützung / Finanzspritze {f} [humor.] von den Eltern support from the Bank of Mum and Dad [Br.] [humor.]

Ausbau {m}; Verbauung {f}; Zimmerung {f} [min.] [listen] wooden support; lining; timbering [listen]

Ausbau des Bohrstrangs pulling of the drilling string

endgültiger Ausbau permanent support

verlorener Ausbau abandoned support

vorläufiger Ausbau temporary support

Auflage {f}; Unterlage {f}; Stütze {f} [listen] [listen] [listen] rest; support [listen] [listen]

Auflagen {pl}; Unterlagen {pl}; Stützen {pl} [listen] [listen] rests; supports [listen]

Stellen Sie die Leiter auf eine feste Unterlage und auf ebenen Boden. Place the ladder on a firm support and on even ground.

Sozialhilfe {f}; Sozialgeld {n}; Sozialfürsorge {f} (DDR) [hist.]; Fürsorge {f} [Schw.] [fin.] [listen] public assistance; state welfare assistance; income support [Br.]; social welfare benefits [Am.]

Träger {m} [arch.] [math.] [listen] support [listen]

Träger {pl} [listen] supports [listen]

Stütze {f}; Verstärkung {f} [listen] [listen] support [listen]

Stützen {pl}; Verstärkungen {pl} supports [listen]

Bildträger {m} (Trägermaterial) [art] support; support material [listen]

textiler Bildträger textile support

Stützgerüst {n}; Stütze {f} [anat.] [listen] support; sustentaculum [listen]

Auflager {n} [techn.] support [listen]

eingespanntes Auflager restraint abutment

freies Auflager free support

frei drehbares Auflager hinged support

externe Kundenbetreuung {f}; externe Betreuung {f} von Kunden [econ.] support service; support [listen]

externe EDV-Betreuung IT support

(externe) EDV-Betreuung auf Aufwandsbasis break/fix IT support; break/fix support [listen]

Kundenbetreuung über Textnachrichten (in Echtzeit) (real-time) chat support

(firmeninterne) Anwenderbetreuung {f}; EDV-Betreuung {f}; Helpdesk {m} [adm.] [comp.] support help desk; helpdesk

Anwenderbetreuungen {pl}; EDV-Betreuungen {pl}; Helpdesks {pl} support help desks; helpdesks

Auflagescheibe {f} [techn.] support disc [Br.]; support disk [Am.]

Auflagescheiben {pl} support discs; support disks

Auflageteller {m} [techn.] support plate

Auflageteller {pl} support plates

Auflagezunge {f} [techn.] support tongue

Auflagezungen {pl} support tongues

(institutionelles) Betreuungsangebot {n} [soc.] support scheme [Br.]; support program [Am.]

Betreuungsangebote {pl} support schemes; support programs

Betreuungsstelle {f}; Betreuungseinrichtung {f}; Betreuungszentrum {n} [adm.] support centre [Br.]; support center [Am.]

Betreuungsstellen {pl}; Betreuungseinrichtungen {pl}; Betreuungszentren {pl} support centres; support centers

Förderinitiative {f} support initiative

Förderinitiativen {pl} support initiatives

Förderprogramm {n}; Förderungsprogramm {n} [adm.] [fin.] support programme; development program

Förderprogramme {pl}; Förderungsprogramme {pl} support programmes; development programs

Fördermitglied {n} support member; supporting member; sponsoring member

Fördermitglieder {pl} support members; supporting members; sponsoring members

Fördersystem {n} [fin.] support scheme

Fördersysteme {pl} support schemes

Förderungsdarlehen {n}; Förderdarlehen {n}; Förderungskredit {m}; Förderkredit {m} [fin.] support loan; support credit

Förderungsdarlehen {pl}; Förderdarlehen {pl}; Förderungskredite {pl}; Förderkredite {pl} support loans; support credits

Haltescheibe {f} [techn.] support plate

Haltescheiben {pl} support plates

Rahmenrennen {n} (bei einer Motorsportgroßveranstaltung) [sport] support race

Rahmenrennen {pl} support races

Stellzylinder {m} [techn.] support cylinder

Stellzylinder {pl} support cylinders

Sterbebegleiter {m}; Sterbebegleiterin {f} support worker with terminal patients; carer for the terminally ill

Sterbebegleiter {pl}; Sterbebegleiterinnen {pl} support workers with terminal patients; carers for the terminally ill

Stützblech {n} [techn.] support plate

Stützbleche {pl} support plates

Stützholm {m} (einer Stehleiter) support leg (of a step ladder)

Stützholme {pl} support legs

Stützkernelement {n} support core element

hartfaserbeplanktes Stützkernelement hardboard-covered support core element

Stützungspreis {m} support price

Stützungspreise {pl} support prices

Tragarm {m}; Stütze {f} [techn.] [listen] support bracket; support lug

Tragarme {pl}; Stützen {pl} support brackets; support lugs

Schützenhilfe {f} support [listen]

jdm. bei etw. Schützenhilfe geben to support sb; to back sb. up in sth.

Hilfseinrichtung {f} support facility

Hilfseinrichtungen {pl} support facilities

Stützring {m} [techn.] support ring; supporting ring; backup ring

Stützringn {pl} support rings; supporting rings; backup rings

Stützfuß {m} [techn.] support foot

Stützfüße {pl} support feet

Auflageblock {m} support block

Auflagekonsole {f} support bracket

Auflagepunkt {m} support point

Befürwortung {f} [listen] support [listen]

Förderungsmaßnahmen {pl} support measures

Förderzentrum {n} support centre; resource centre

Kotbandunterzug {m} (Geflügelhaltung) [agr.] [techn.] support for manure belt (poultry rearing)

Stützmoment {n} [techn.] support moment

Stützungskauf {m} [econ.] support purchasing; support buying; backing [listen]

Stützverband {m} [med.] support bandage; suspensory (bandage); fixed dressing

Traggehäuse {n} support housing

(staatliche) Unterstützungsleistungen {pl}; (staatliche) Versorgungsleistungen {pl} [Ös.] [fin.] support benefits; supporting benefits

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners