st. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3250 results for st.

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Bartholomäusnacht {f}; Pariser Bluthochzeit {f} [hist.]	St. Bartholomew's Day massacre
	Elmsfeuer {n}	St. Elmo's fire
	Martinstag {m} [relig.]	St. Martin's Day; Martinmas
	Nikolaustag {m}; Nikolotag {m} [Ös.]	St. Nicholas' Day
	Petersdom {m} (in Rom)	St. Peter's Basilica (in Rome)
	St.-Petersfisch {m} [zool.]	St. Peter's fish
	St. Kitts und Nevis /KN/ [geogr.]	Saint Kitts and Nevis
	St. Lucia {n} /LC/ (Kfz: /WL/) [geogr.]	Saint Lucia
	St. Vincent {n} und die Grenadinen /VC/ (Kfz: /WV/) [geogr.]	Saint Vincent and the Grenadines
	St. Helena {n} /SH/ [geogr.]	St. Helena
	St. Pierre und Miquelon {n} /PM/ [geogr.]	St. Pierre and Miquelon
	St. Clair {m} (Fluss) [geogr.]	St. Clair (river)
	St. Louis (Stadt in den USA) [geogr.]	St. Louis (city in the USA)
	St. Pölten (Landeshauptstadt von Niederösterreich) [geogr.]	St. Polten (capital of Lower Austria)
	Petersplatz {m} (ital. Piazza San Pietro - Platz vor dem Petersdom in Rom) [geogr.]	St. Peter's Square (plaza in front of St. Peter's Basilica in Rome)
	St.-Helena-Regenpfeifer {m} [ornith.]	St. Helena sand plover
	Königsamazone {f} (Amazona guildingii) [ornith.]	St. Vincent amazon; St. Vincent parrot
	St. Lucia-Nachtschwalbe {f} [ornith.]	St. Lucian nightjar
	Weißrückenmonarch {m} [ornith.]	St. Matthias monarch
	Schwarzbrust-Fächerschwanz {m} [ornith.]	St. Matthias rufous fantail
	Blaßfuß-Gimpelfink {m} [ornith.]	St. Lucia black finch
	Karibenvireo {m} [ornith.]	St. Andrew vireo
	Santa-Lucia-Trupial {m} [ornith.]	St. Lucia oriole
	Assistent {m} /Ass./; Assistentin {f}; Mitarbeiter {m}; Assi {m} [ugs.]	assistant /asst./
	Assistenten {pl}; Mitarbeiter {pl}	assistants
	medizinisch-technische Assistentin /MTA/	medical-laboratory assistant
	Versorgungsassistent {m} (im Gesundheitswesen)	health care assistant
	medizinisch-technischer Radiologieassistent {m}; medizinisch-technische Radiologieassistentin {f}	medical X-ray technician
	medizinisch-technischer Assistent {m} / Assistentin {f} für Funktionsdiagnostik	medical functional diagnostics technician
	veterinärmedizinisch-technischer Assistent {m}	veterinary technician
	an/auf/gegen etw. klopfen; schlagen; stoßen {vi}	to knock at/on/against st.
	klopfend; schlagend; stoßend	knocking
	geklopft; geschlagen; gestoßen	knocked
	klopft; schlägt; stößt	knocks
	klopfte; schlug; stieß	knocked
	Du musst klopfen, unsere Klingel funktioniert nicht.	You'll have to knock; our doorbell doesn't work.
	Bezirk {m} /Bez./; Kreis {m}; Stadtviertel {n}; Landstrich {m}	district /dist./
	Bezirke {pl}; Kreise {pl}; Stadtviertel {pl}; Landstriche {pl}	districts
	Arbeiterbezirk {m}	workers' district; working-class district
	Militärbezirk {m} [mil.]	military district
	diesen Monats /d. M./	of the current month; instant /inst./ [dated]
	am 10. diesen Monats	on 10th instant
	Ihr Schreiben vom 27. d. M.	your letter of the 27th inst.
	geschätzt {adj} /gesch./	estimated /est./
	Schätzpreis {m}; Schätzungspreis {m} [selten] [fin.]	estimated price
	die voraussichtliche Gesamtzahl an Ausbildungsstunden	the estimated total number of training hours
	sich von etw. wegdrehen {vr}	to turn away from st.
	sich wegdrehend	turning away
	sich weggedreht	turned away
	Marienbild {n} [art] [relig.]	image of St. Mary
	Marienbilder {pl}	images of St. Mary
	gegründet {adj} /gegr./	established /est./ /estab./; founded; formed
	neu gegründet	newly formed
	Gehen wir der Reihe nach vor.; Gehen wir die Sache der Reihe nach durch.	First things first.
	Aber der Reihe nach:	First things first, though:
	Abbasiden {pl} [soc.] [hist.]	Abbasids
	Abbe-Helmert'sches Kriterium {n} [statist.]	Abbe-Helmert criterion
	Abelson-Tukey-Score-Test {m} [statist.]	Abelson-Tukey score test
	Abessinienkrieg {m} [mil.] [hist.]	Second Italo-Ethiopian War; Second Italo-Abyssinian War
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abkommen zwischen kriegsführenden Staaten (Völkerrecht) {n} [hist.]	cartel (international law)
	Ablasshandel {m}; Ablaßhandel {m} [alt] [relig.] [hist.]	sale of indulgences; selling of indulgences
	Ablehnungslinie {f}; Rückweisungslinie {f} [statist.]	rejection line
	Ablehnungszahl {f} [statist.]	rejection number
	Ablochen {n} von Funktionskodes [comp.] [hist.]	additional code punch
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Abschattung {f} (Phänomenologie) [phil.] [hist.]	adumbration (phenomenology)
	Achsenmächte {pl} [hist.]	Axis Powers
	Achtzehn-Mächte-Abrüstungsausschuss {m} [pol.] [hist.]	Eighteen Nations Committee on Disarmament; Eighteen Nations Disarmament Committee
	Acker {m} [hist.] (Bodenflächenmaß, entsprach 2.400 - 6.400 m²)	acre /ac/ (statutory unit of land area equal to 4,840 square yards or 4.047 m²)
	Aderlass {m} [med.] [hist.]	blood-letting; bleeding
	Aderlass-Eisen {n}; Fliete {f}; Flieth {n} [med.] [hist.]	fleame; fleam; phleam; flem; flew; flue
	Adiaphora {pl} (Phänomene, die sich einer moralischen Wertung entziehen) [phil.] [hist.]	adiaphora
More results