DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

18 results for übel
Word division: übel
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

übel; Übel wollend; finster {adj} [listen] [listen] sinister [listen]

übel {adj} (zuwider) [listen] evil [listen]

ein übler Geruch an evil smell

unwohl; mulmig; übel; speiübel; mau {adj} [listen] queasy

ein mulmiges Gefühl a queasy feeling

Mir ist ganz mau. I feel really queasy.

gemein; übel {adj} [listen] [listen] skulduggerous; skullduggerous [coll.]

gesundheitsschädlich, ungesund; gefährlich; schädlich; übel {adj} [listen] [listen] noisome

ramponiert; übel zugerichtet; mitgenommen {adj} battered [listen]

schlimm; übel {adj} [listen] [listen] pernicious [listen]

stinkend; übel; ranzig {adj} [listen] rank

übelriechend; übel riechend {adj} evil-smelling; foul-smelling; ill-smelling; foul smelling

übelriechend; übel riechend; stinkend {adj} noisome

unangenehm; übel; widerwärtig {adj} [listen] [listen] objectionable

unwirsch; mürrisch; verdrießlich; übel gelaunt; launisch {adj} splenetic

zwielichtig; anrüchig [geh.] (Person, Sache); übel beleumundet [geh.] (Person); krumm; obskur (Sache) {adj} disreputable; ill-reputed; of bad reputation

böse; (moralisch) schlecht; übel {adj} [listen] [listen] [listen] evil [listen]

der böse Blick the evil eye

ein fieses Grinsen an evil grin

gemein; übel; schäbig; schändlich {adj} [listen] [listen] vile [listen]

Es war eine Gemeinheit, so etwas zu sagen. That was a vile thing to say.

schlecht; schlimm; übel; böse {adj} [listen] [listen] [listen] [listen] bad (→ worse) (of a low standard, unpleasant, adverse)

am schlechtesten; am schlimmsten; am übelsten; am bösesten; am ungezogensten worst [listen]

nicht schlecht; nicht so schlecht not bad; not so bad

gar nicht so schlecht not bad at all; not all that bad

Das ist nicht schlecht. That's not bad.

Eigentlich ist das nicht so schlimm. Actually, that isn't all that bad.

schlecht behandelt {adj} hard done by [Br.]

schlecht behandelt worden sein to have been hard done by

sich schlecht / unfair behandelt fühlen to feel hard done by

ein Mann, dem man übel mitgespielt hat / mit dem man übel umgesprungen ist a man who has been hard done by

schlimm; schlecht; übel; unerwünscht {adj} [listen] [listen] [listen] ill [listen]

Mir ist übel. I feel ill.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners