DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unbewusst
Search for:
Mini search box
 

4 results for unbewusst
Word division: un·be·wusst
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Sie zieht unbewusst die Aufmerksamkeit der Männer auf sich. She unwittingly attracts male attention.

Dass man derartige Schwingungen aufnimmt und in eine eigene Sprache übersetzt, passiert oft ganz unbewusst. [G] It often happens that you absorb vibrations like that and translate them into your own idiom quite unconsciously.

Er ist, wie es bei Karl Löwith heißt, "zum Standpunkt der Zeit geworden, auf dem wir nun alle - bewußt oder unbewußt - stehen". [G] Karl Löwith says that he has become "the position of the times where we all stand - consciously or unconsciously".

Wenn, dann unbewusst. [G] If they are, then unconsciously.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners