DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
glass
Search for:
Mini search box
 

2225 results for glass
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

In ihrer Aufgeregtheit / In der Aufregung stieß sie sein Glas um. She knocked his glass over in her agitation.

Glas - zerbrechlich! Glass - Fragile!

Die alte Kirche spiegelt sich in der Glasfassade des Bürogebäudes. The old church is reflected in the glass facade of the office building.

Das Glas hinterließ einen Wasserabdruck auf dem Holztisch. The glass left a water mark on the wooden table.

Ich erhebe mein Glas auf das Brautpaar! I raise my glass (in a toast) to the bridal pair.

Sie nahm das Glas, das ihr vom Hausdiener gereicht wurde. She took the glass proffered by the domestic.

Er reichte mir ein Glas Wasser, damit ich mir den Mund ausspülen konnte. He handed me a glass of water to swill my mouth out with.

Bei Feuer Scheibe einschlagen! In case of fire break glass!

Diese Glasgefäße bieten eine dekorative Aufbewahrungsmöglichkeit. These glass jars make for decorative storage.

Glasscherben gefährden Kinder, die dort spielen. Broken glass court danger to children using the area.

Das Glas drohte mir aus der Hand zu fallen.; Das Glas konnte mir jeden Augenblick aus der Hand fallen. The glass was about to fall from my hand.

Sie schob das Glas über den Tisch. She slid the glass across the table.

Er klimperte mit dem Eis in seinem Glas. He tinkled the ice in his glass.

Er setzte das Glas an die Lippen. He set the glass to his lips.

Der Sand rieselt langsam die Sanduhr hinunter. The sand slowly trickles down the hour glass.

Er schwenkte den Wein sanft im Glas. He swilled the wine gently around in his glass/round his glass.

Eine Glasschiebetür trennt die Küche vom Esszimmer. A glass sliding door divides the kitchen from the dining room.

Sie stellte das Glas zur Seite. She laid her glass aside.

Die Porzellanschale / Das Glas zersprang. The porcelain dish / The glass shattered.

Er trinkt bedächtig ein Glas Wein. He nurses a glass of wine.

More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners