A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
übertrainieren
übertreffbar
übertreffen
übertreiben
übertreten
übertrieben
übertrieben anziehen
übertrieben aufwändig
übertrieben darstellen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
übertreten
Word division: über·tre·ten
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Der
Bericht
gibt
auch
an
,
ob
das
Übertreten
von
Schwellenwerten
in
einem
oder
mehreren
Mitgliedstaat(
en
)
bedeutet
,
dass
möglicherweise
Ungleichgewichte
entstehen
. [EU]
The
report
shall
also
indicate
whether
the
crossing
of
thresholds
in
one
or
more
Member
States
signifies
the
possible
emergence
of
imbalances
.
Die
wesentlichen
Normen
für
die
von
Schiffen
ausgehenden
Einleitungen
von
Schadstoffen
stützen
sich
in
allen
Mitgliedstaaten
auf
das
Marpol-Übereinkommen
73/78
.
Diese
Regeln
werden
jedoch
tagtäglich
von
zahlreichen
in
den
Gemeinschaftsgewässern
verkehrenden
Schiffen
übertreten
,
ohne
dass
dagegen
Maßnahmen
getroffen
werden
. [EU]
The
material
standards
in
all
Member
States
for
discharges
of
polluting
substances
from
ships
are
based
upon
the
Marpol
73/78
Convention
;
however
these
rules
are
being
ignored
on
a
daily
basis
by
a
very
large
number
of
ships
sailing
in
Community
waters
,
without
corrective
action
being
taken
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "übertreten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners