|
Immer schön der Reihe nach. |
Just one after the other. |
|
Fahr schön vorsichtig! |
Just drive carefully! |
|
Du gehst jetzt schön brav nach Hause. |
You'll just go home now. |
|
Sie ruhen sich jetzt schön aus. |
You'll just take a good rest. |
|
Mach du mal hübsch deine Arbeit, danach sehen wir weiter. |
You just finish your work, and we'll take it from there. |
|
Passt schön auf, was die Lehrerin sagt! |
Just pay attention to what your teacher is saying! |
|
Jetzt bedank dich schön! |
Now say thank you!; Say thank you now! |
|
Das werde ich hübsch bleibenlassen. |
I'll do nothing of the sort. |
|
Wir werden uns da schön heraushalten. |
We'll stay well out of this. |