BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

Zug {m} (Blasinstrument) [mus.] [listen] slide (wind instrument) [listen]

Dia {n}; Diapositiv {n} slide; transparency; diapositive [listen] [listen]

Dias {pl}; Diapositive {pl} slides; transparencies; diapositives

Einschub {m} slide-in unit; withdrawable unit

Einschübe {pl} slide-in units; withdrawable units

Hülse {f}; Schieber {m} [techn.] [listen] slide; runner [listen]

Hülsen {pl}; Schieber {pl} slides; runners

Schlitten {m} [mach.] [listen] slide; cradle [listen] [listen]

Schlitten {pl} [listen] slides; cradles

Gleiten {n} slide; sliding [listen] [listen]

Rutsch {m} slide; slip; fall [listen] [listen] [listen]

Schleudern {n} der Räder; Galoppieren {n} der Räder (Bahn) slide; sliding; slippage (railway) [listen] [listen]

Absperrschieber {m}; Sperrschieber {m}; Schieber {m} (Silo, Kanalrohr) [techn.] slide gate (silo, sewer pipe)

Absperrschieber {pl}; Sperrschieber {pl}; Schieber {pl} slide gates

Dia-Betrachter {m} [photo.] slide viewer

Dia-Betrachter {pl} slide viewers

Diaprojektor {m} slide projector

Diaprojektoren {pl} slide projectors

Drehschiebervakuumpumpe {f} [techn.] slide vane rotary vacuum pump

Drehschiebervakuumpumpen {pl} slide vane rotary vacuum pumps

Gleitklemme {f} (Infusionsbesteck) [med.] slide clamp (infusion set)

Gleitklemmen {pl} slide clamps

Gleitklotz {m}; Schlitten {m} (Dampfmaschine) [listen] slide block (steam engine)

Gleitklötze {pl}; Schlitten {pl} [listen] slide blocks

Gleitmutter {f} [techn.] slide nut

Gleitmuttern {pl} slide nuts

Gleitschuh {m} [techn.] slide shoe; sliding shoe; guide shoe; sliding block

Gleitschuhe {pl} slide shoes; sliding shoes; guide shoes; sliding blocks

Kolbenflöte {f}; Lotusflöte {f}; Stempelflöte {f} [mus.] slide whistle; swanee whistle; piston flute

Kolbenflöten {pl}; Lotusflöten {pl}; Stempelflöten {pl} slide whistles; swanee whistles; piston flutes

Lafettenrahmen {m} [mil.] slide frame of a/the gun carriage

Lafettenrahmen {pl} slide frames of a/the gun carriage

Lichtbild {n}; Dia {n} slide [listen]

Lichtbilder {pl}; Dias {pl} slides

Lichtbildervortrag {m} slide lecture; illustrated talk

Lichtbildervorträge {pl} slide lectures; illustrated talks

Objektträgerkultur {f} (Mikroskop) [biol.] slide culture (microscope)

Objektträgerkulturen {pl} slide cultures

Präsentationsfolie {f} [comp.] slide [listen]

Präsentationsfolien {pl} slides

Rechenschieber {m}; Rechenstab {m} slide rule; sliding rule

Rechenschieber {pl}; Rechenstäbe {pl} slide rules; sliding rules

Rutschbahn {f} (im Schnee); Schlitterbahn {f}; Schlinderbahn {f} [Mittelwestdt.] (für Kinder) slide (for children) [listen]

Rutschbahnen {pl}; Schlitterbahnen {pl}; Schlinderbahnen {pl} slides

Rutsche {f}; Rutschbahn {f} slide [listen]

Rutschen {pl}; Rutschbahnen {pl} slides

Scheide {f} (Blasinstrument) [mus.] [listen] slide casing; case (wind instrument) [listen]

Scheiden {pl} slide casings; cases [listen]

Schiebehandy {n} [telco.] slide mobile (phone); slide phone

Schiebehandys {pl} slide mobiles; slide phones

Schieber {m}; Schlitten {m}; Gleitschuh {m}; Verschlussstück {n}; Visierblatt {n} (einer Schusswaffe) [mil.] [listen] slide (of a gun) [listen]

Schieber {pl}; Schlitten {pl}; Gleitschuhe {pl}; Verschlussstücke {pl}; Visierblätter {pl} [listen] slides

Schieberegler {m} [techn.] slide control knob

Schieberegler {pl} slide control knobs

Schiebeschalter {m} [electr.] slide switch; sliding switch

Schiebeschalter {pl} slide switches; sliding switches

Schleifdrahtbrücke {f} [electr.] slide wire bridge; meter bridge; Wheatstone bridge

Schleifdrahtbrücken {pl} slide wire bridges; meter bridges; Wheatstone bridges

Schlittenbezugspunkt {m} [techn.] slide datum point

Schlittenbezugspunkte {pl} slide datum points

Zugposaune {f} [mus.] (Blasinstrument) slide trombone

Zugposaunen {pl} slide trombones

Zugtrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) slide trumpet

Zugtrompeten {pl} slide trumpets

Schleifmarke {f} slide mark; drag mark; groove cast

Schleifmarken {pl} slide marks; drag marks; groove casts

Abrutschen {n} slide [listen]

Gleitverschluss {m} slide mating engagement

Kluppe {f}; Gabelmaß {n} slide caliper

Schiebeverriegelung {f} slide latch

Schlepptrage {f} slide car; travois

Schlitteneinheit {f}; Bettschlitten {m} mit Aufbauten (Drehbank) [techn.] slide unit (lathe)

Diaschau {f} slide show; slideshow

Gleitebene {f} slide plane; slip plane

Lawine {f}; Lawinenabgang {m} [listen] avalanche; snow-slip [Br.]; snowslide [Am.] [listen]

Lawinen {pl}; Lawinenabgänge {pl} avalanches; snow-slips; snowslides

Großlawine {f} major avalanche

Schneelawine {f} snow avalanche

bei einem Lawinenabgang during an avalanche

eine Lawine auslösen to set off an avalanche; to trigger an avalanche

Objektträger {m} (Mikroskop) specimen slide; microscope slide; slide (microscope) [listen]

Objektträger {pl} specimen slides; microscope slides; slides

Objektträger mit Vertiefung concavity slide; cavity slide; microscope depression slide

eine Probe auf einem Objektträger präparieren to mount a sample on a slide

Schnellfeuergewehr {n}; Pumpgun {f,n}; Vorderschaftrepetierer {m}; Gleitverschlussrepetierer {m} (großkalibriges mehrschüssiges Repetiergewehr) [mil.] pump-action gun; pumpgun; slide-action gun

Schnellfeuergewehre {pl}; Pumpguns {pl}; Vorderschaftrepetierer {pl}; Gleitverschlussrepetierer {pl} pump-action guns; pumpguns; slide-action guns

Vorderschaftrepetierflinte pump shotgun; pump-action shotgun; pumpgun; slide-action repeating shotgun; slide-action shotgun; slide shotgun

Vorderschaftrepetierbüchse pump-action rifle; pumpgun; slide-action repeating rifle; slide-action rifle

Hangrutschung {f}; Erdrutsch {m}; gravitative Massenbewegung {f} (großflächige Rutschung von Lockermaterial) [envir.] [geogr.] landslide; landslip [Br.]; landfall; earthfall

Rotationsrutschung {f} rotational slide; rotational slip [Br.]; rotational slump

Translationsrutschung {f} translational slide; translational slip [Br.]; translational slump; planar slide; planar slump

Diashow {f}; Diavorführung {f}; Diavortrag {m} slideshow; slide show

Diashows {pl}; Diavorführungen {pl}; Diavorträge {pl} slideshows; slide shows

Drehschieber {m} rotary slide

Drehschieber {pl} rotary slides

Felsrutsch {m} (großflächige Rutschung von Felsmaterial) [envir.] [geogr.] rock-slide; rockslide

Felsrutsche {pl} rock-slides; rockslides

More results >>>