 German |
 English |
|
|---|---|---|
einzeln; (voneinander) getrennt {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "einzeln"){kind=small} |
separate; discrete [formal] |
|
| einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra {adj} |
separate | |
| (von etw.) getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra... [ugs.] {adj} |
separate (from sth.) | |
| ein eigener Eingang; ein separater Eingang | a separate entrance | |
| getrennt halten; auseinander halten | to keep separate | |
| allopatrisch; in getrennten geographischen Räumen (nachgestellt) {adj} (Evolutionsbiologie) [biol.] | allopatric; in separate geographical areas (postpositive) (evolutionary biology) | |
| allopatrische Artbildung; Artentstehung durch räumliche Trennung | allopatric speciation; vicariant speciation | |
| jeweilig {adj} (auf jede der erwähnten Personen/Sachen zutreffend) |
each (relating to each of the separate persons/things previously mentioned) |
|
| der jeweilige Delegationsleiter | the head of each delegation | |
| die im jeweiligen Land geltenden Vorschriften | the rules applicable in each country |