 German |
 English |
|
|---|---|---|
fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten {vt} (zu) ![[listen]](/pics/s1.png "fertigen"){kind=small} |
to manufacture (into) |
|
| fertigend; anfertigend; verfertigend; verarbeitend | manufacturing |
|
| gefertigt; angefertigt; verfertigt | manufactured |
|
| etw. fertigen lassen | to have sth. manufactured | |
| etw. (industriell) herstellen; fertigen; fabrizieren [Schw.] [veraltend] {vt} |
to manufacture sth. | |
| hergestellt; gefertigt; fabriziert | manufactured |
|
| in Deutschland hergestellt/gefertigt | made in Germany | |
| etw. (aus vorgefertigten Teilen / Materialien) fertigen; herstellen {vt} |
to fabricate sth. | |
| etw. konfektionieren {vt} [textil.] | to manufacture ready-to-wear (clothes) | |
| konfektionierend | manufacturing ready-to-wear | |
| konfektioniert | manufactured ready-to-wear |