 German |
 English |
|
|---|---|---|
lose; frei; ungebunden {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "lose"){kind=small} |
loose | |
| ein loses Mundwerk haben | to have a loose tongue | |
| lose Kordfäden (Reifen) | loose cords | |
| lose; unverpackt {adj} |
loose | |
| etw. lose verkaufen | to sell sth. loose | |
| locker; lose {adj} |
loose | |
| lockerer | looser |
|
| am lockersten | loosest | |
| lockere Schrauben | loose screws | |
| lose {adj} (Gestein) |
discrete (gobbet) |
|
| offen; lose gesponnen {adj} [textil.] |
lofty |
|
| unabhängig; frei; lose; unbefestigt {adj} |
non-attached | |
| ungebunden; lose {adj} |
unbound; untethered [fig.] | |
| nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig {adj} |
unlucky; unfortunate; unhappy; inauspicious |
|
| ein unglücklicher Start in die Ferien | an unfortunate start to our holidays | |
| Die Mannschaft verlor unglücklich durch einen Abstauber von ... (Fußball) [sport] | The team was unlucky to lose by a tap-in by ... |