 German |
 English |
|
|---|---|---|
ungebunden; frei; locker {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ungebunden"){kind=small} |
loose; on the loose | |
| lose; frei; ungebunden {adj} |
loose | |
| ein loses Mundwerk haben | to have a loose tongue | |
| lose Kordfäden (Reifen) | loose cords | |
| frei; ungebunden {adj} |
loose | |
| locker; lose {adj} |
loose | |
| lockerer | looser |
|
| am lockersten | loosest | |
| lockere Schrauben | loose screws | |
| lose; unverpackt {adj} |
loose | |
| etw. lose verkaufen | to sell sth. loose | |
| gelenkig; beweglich {adj} [anat.] | loose-limbed; loose-jointed | |
| weit geschnitten {adj}; mit weitem Schnitt [textil.] | loose-fit | |
| angepasst; sitzend {adj} (in Zusammensetzungen) (Kleidung) [textil.] |
fitting (in compounds) (clothing) | |
| schlecht angepasst; schlecht sitzend | ill-fitting | |
| locker sitzend | loose-fitting | |
| eng anliegend; körpernah; körperbetont; figurbetont | close-fitting; tight-fitting; body-fitting; snug |
|
| enganliegendes Kleid | close-fitting dress; skimmer [Am.] [coll.] |