jump : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	German	English
	Sprung {m}	jump
	Sprünge {pl}	jumps
	einen Sprung machen	to jump
	einen kleinen Sprung machen	to do a small jump
	Sprung {m} (Fechten) [sport]	jump (fencing)
	Eiskunstlaufsprung {m}; Sprung {m} [sport]	ice skating jump; jump
	Eiskunstlaufsprünge {pl}; Sprünge {pl}	ice skating jumps; jumps
	Axel-Sprung {m}; Axel {m}	axel jump; axel
	Flip-Sprung {m}; Flip {m}	flip jump; flip
	Lutz-Sprung {m}; Lutz {m}	lutz jump; lutz
	Salchow-Sprung {m}; Salchow {m}	salchow jump; salchow
	dreifacher Alex	triple axel
	Dreifachsprung {m}; Dreifacher {m}	triple jump; triple
	Vierfachsprung {m}; Vierfacher {m}	quad jump; quad
	Zweifachsprung {m}; Zweifacher {m}	double jump; double
	einen Sprung stehen	to land a jump
	Sprung {m} [comp.]	branch; jump
	unbedingter Sprung	unconditional branch; unconditional jump
	Sprung {m} [geol.]	(normal) fault; displacement; upslide jump; throw
	Absprung {m}	jump; take-off
	Absprünge {pl}	jumps
	Sprungbefehl {m}; Sprunganweisung {f}; Verzweigungsbefehl {m} [comp.]	jump instruction; branch instruction; (control) transfer instruction
	Sprungbefehle {pl}; Sprunganweisungen {pl}; Verzweigungsbefehle {pl}	jump instructions; branch instructions; transfer instructions
	bedingter Sprungbefehl; bedingte Sprunganweisung	conditional jump instruction
	unbedingter Sprungbefehl; unbedingte Sprunganweisung	go-to instruction; go-to statement; go statement
	plötzlicher Anstieg {m}; plötzliches Ansteigen {n} {+Gen.}/bei etw.	jump in sth.
	ein plötzlicher Anstieg bei den Treibstoffpreisen	a jump in fuel prices
	ein plötzliches Ansteigen der Verkaufszahlen	a jump in sales
	Absetzer {m} (Luftlandetruppe) [mil.]	jump master
	Absetzer {pl}	jump masters
	Fortsetzungsseite {f} (Zeitung)	jump page (newspaper)
	Fortsetzungsseiten {pl}	jump pages
	Luftsprung {m}	jump in the air
	eien Luftsprung machen; Luftsprünge machen	to jump in the air
	Springreiter {m}; Springreiterin {f} [sport]	jump jockey [Br.]
	Springreiter {pl}; Springreiterinnen {pl}	jump jockeys
	Sprungball {m}; Hochball {m} (Basketball) [sport]	jump ball (basketball)
	Sprungball / Hochball zur Spieleröffnung	tip-off; center jump [Am.]
	Sprungfolge {f} (Eiskunstlauf) [sport]	jump sequence (figure skating)
	Sprungfolgen {pl}	jump sequences
	Sprungkombination {f} (Eiskunstlauf) [sport]	jump combination (figure skating)
	Sprungkombinationen {pl}	jump combinations
	Sprungliste {f} [comp.]	jump list
	Sprunglisten {pl}	jump lists
	Sprungsignal {n} [electr.]	jump signal
	Sprungsignale {pl}	jump signals
	Sprungwurf {m} [sport] (Basketball)	jump shot
	Sprungwärfe {pl}	jump shots
	Sprungturm {m} [mil.] (Luftlandetruppe)	jump tower (airborne troops)
	Sprungtürme {pl}	jump towers
	Absprunghöhe {f} (Fallschirmspringen) [aviat.]	jump height (parachuting)
	Fallschirmspringerabzeichen {n}; Springerabzeichen {n}; Sprungabzeichen {n} [mil.]	jump wings [Am.]
	Kurssprung {m} (Börse) [fin.]	jump in (the) share price; surge in (the) share price (stock exchange)
	Notsitz {m}; Klappsitz {m}	jump seat; rumbleseat
	Schreckeffekt {m}; Buh-Effekt {m} (in einem Film/Video)	jump scare (in a film/video)
	Sprungstelle {f} [math.]	jump discontinuity
	Skisprungschanze {f}; Schisprungschanze {f}; Sprungschanze {f}; Schanze {f} [sport]	ski jumping hill; hill; ski jump
	Skisprungschanzen {pl}; Schisprungschanzen {pl}; Sprungschanzen {pl}; Schanzen {pl}	ski jumping hills; hills; ski jumps
	Skisprungschanzen {pl}; Schisprungschanzen {pl}; Sprungschanzen {pl}	ski jumping hills; hills; ski jumps
	Flugschanze (Größe 185 m oder mehr)	flying hill (size 185m or more)
	Großschanze (Größe 110 m oder mehr)	large hill (size 110m or more)
	Normalschanze (Größe 85 m oder mehr)	normal hill (size 85m or more)
	Kleinschanze (Größe 49 m oder weniger)	small hill (size 49m or less)
	Mit Sprüngen von 75,5 m und 81,5 m gewann Max Tesler auf der mittleren Schanze seine zweite Silbermedaille in Folge.	Max Tesler won his second successive silver medal on the medium hill with jumps of 75.5m and 81.5m.
	Verzweigung {f} [comp.]	branch; branching; jump; transfer
	bedingte Verzweigung	conditional branch
	unbedingte Verzweigung	unconditional branch
	fehlerhafte Verzweigung	wild branch
	Fallschirmsprung {m} [aviat.]	parachute jump
	Fallschirmsprünge {pl}	parachute jumps
	Stratosphärensprung {m}	stratosphere jump
	Fehlstart {m}; Frühstart {m} [sport]	false start; jump start
	Fehlstarts {pl}; Frühstarts {pl}	false starts; jump starts
	einen Fehlstart verursachen	to jump the gun
	Rittberger-Sprung {m}; Rittberger {m} (Eiskunstlauffigur) [sport]	loop jump (skating figure)
	Rittberger-Sprünge {pl}; Rittberger {pl}	loop jumps
	Tipp-Rittberger	toe loop
	Spreizsprung {m} (Eiskunstlauffigur) [sport]	split jump (skating figure)
	Spreizsprünge {pl}	split jumps
	russischer Spreizsprung	Russian split
	Ausbildungssprung {m} [mil.]	basic airborne jump
	Ausbildungssprünge {pl}	basic airborne jumps
	Einsatzsprung {m} [mil.]	combat air drop; combat jump
	Einsatzsprünge {pl}	combat air drops; combat jumps
	Fallschirmabsprung {m}; Fallschirmsprung {m} [aviat.]	parachute jump
	Fallschirmabsprünge {pl}; Fallschirmsprünge {pl}	parachute jumps
	Hockstrecksprung {m} [sport]	squat jump
	Hockstrecksprünge {pl}	squat jumps
	Hopser {m}; Hüpfer {m}; Hupfer {n} [Süddt.] [Ös.]; kleiner Sprung {m}	hop; skip; short jump
	Hopser {pl}; Hüpfer {pl}; Hupfer {pl}; kleine Sprünge {pl}	hops; skips; short jumps
	Kantensprung {m} (Eiskunstlauffigur) [sport]	edge jump (skating figure)
	Kantensprünge {pl}	edge jumps
	Lizenzerhaltungssprung {m}; Pflichtsprung {m} (Fallschirmjäger) [mil.]	proficiency jump
	Lizenzerhaltungssprünge {pl}; Pflichtsprünge {pl}	proficiency jumps
	Luftlandeschule {f} [mil.]	airborne school; jump school
	Luftlandeschulen {pl}	airborne schools; jump schools
	Schanzenrekord {m} [sport]	ski jump record
	Schanzenrekorde {pl}	ski jump records
	Schiedsrichterball {m} [sport]	throwdown; dropped ball; jump ball
	Schiedsrichterbälle {pl}	throwdowns
	Senkrechtstartflugzeug {n}; Vertikalstartflugzeug {n}; Senkrechtstarter {m} [aviat.]	vertical takeoff and landing aircraft /VTOL/; vertical take-off plane; VTOL-plane; jump jet
	Senkrechtstartflugzeuge {pl}; Vertikalstartflugzeuge {pl}; Senkrechtstarter {pl}	vertical takeoff and landing aircraft; vertical take-off planes; VTOL-planes; jump jets
	Springseil {n}; Sprungseil {n}; Springschnur {f} [Ös.]; Sprungschnur {f} [Ös.] [sport]	skipping rope [Br.]; jump rope [Am.]
	Springseile {pl}; Sprungseile {pl}; Springschnüre {pl}; Sprungschnüre {pl}	skipping ropes; jump ropes
	Sprungadresse {f} [comp.]	branch address; jump address
	Sprungadressen {pl}	branch addresses; jump addresses
	Starthilfe {f} (mittels Starthilfekabel oder Anschieben) [auto]	assist-starting; jump-start; jump; boost
	jdm. Starthilfe geben	to give sb. a jump start; to jump-start sb.'s car
	Starthilfekabel {n}; Überbrückungskabel {n} [auto]	(battery) jumper cable; jumper; jump leads [Br.]; booster cable
	Starthilfekabel {pl}; Überbrückungskabel {pl}	jumper cables; jumpers; jump leadses; booster cables
	Weitsprunganlage {f} [sport]	long jump area
	Weitsprunganlagen {pl}	long jump areas
	(reflexartige) Zuckung {f} [med.]	jerk; jump
	Zuckungen {pl}	jerks; jumps
	Abgangsfehler {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle jump (of a projectile)
	Abgangsfehlerwinkel {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle of jump (of a projectile)
More results