dam : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. stauen; anstauen; aufstauen {vt}	to dam; to dam up ↔ sth.
	stauend; anstauend; aufstauend	damming; damming up
	gestaut; angestaut; aufgestaut	dammed; dammed up
	staut; staut an; staut auf	dams
	staute; staut an; staute auf	dammed
	etw. abdämmen; eindämmen {vt}	to dam up ↔ sth.
	abdämmend; eindämmend	damming up
	abgedämmt; eingedämmt	dammed up
	anstauen {vt} (Wasser)	to dam up; to impound; to pond back
	anstauend	damming up; impounding; ponding back
	angestaut	dammed up; impounded; ponded back
	etw. verdämmen; mit einem Damm verschließen {vt} (Wasserbau)	to close sth. by a dam (water engineering)
	etw. nicht zulassen; sich gegen etw. aussprechen; etw. ablehnen {vt} (Person)	to rule out sth.; to veto sth. (person)
	nicht zulassend; sich gegen aussprechend; ablehnend	ruling out; vetoing
	nicht zulassen; sich gegen ausgesprecht; abgelehnt	ruled out; vetoed
	Wir hatten vor, quer durch die USA zu reisen, aber unsere Eltern ließen es nicht zu.	We planned to do a cross-country trip in the US, but our parents ruled that out/vetoed it.
	Sie lehnte mehrere Lokale ab, bis wir uns auf eines einigen konnten.	She vetoed several restaurants before we could agree on one.
	Die Pläne für den Damm werden von Umweltschützern abgelehnt.	Plans for the dam have been vetoed by environmentalists.
	Ich wollte Zelten gehen, aber die anderen waren gleich dagegen.	I wanted to go camping but the others quickly ruled out/vetoed that idea.