BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Rasurbrand {m} razor burn; razor bumps; shave bumps

Beule {f} [med.] lump; bump [listen] [listen]

Beulen {pl} lumps; bumps [listen]

Beule am Kopf bump on the head

Bodenwelle {f}; Fahrbahnunebenheit {f} [auto] bump [listen]

Bodenwellen {pl}; Fahrbahnunebenheiten {pl} bumps

auf eine Bodenwelle auffahren to hit a bump

Ellenbogenberührung {f}; Ellbogenberührung {f} (Begrüßung zur Infektionsvermeidung) [soc.] ellbow bump; elbump (greeting to avoid infection)

Ellenbogenberührungen {pl}; Ellbogenberührungen {pl} ellbow bumps; elbumps

Fahrbahnschwelle {f}; Bremsschwelle {f}; Holperschwelle {f}; Rüttelschwelle {f}; Geschwindigkeitshügel {m}; Krefelder/Moabiter Kissen {n} [auto] [listen] speed bump; speed hump [Br.]; sleeping policeman [Br.]; judder bar [NZ]

Fahrbahnschwellen {pl}; Bremsschwellen {pl}; Holperschwellen {pl}; Rüttelschwellen {pl}; Geschwindigkeitshügel {pl}; Krefelder/Moabiter Kissen {pl} [listen] speed bumps; speed humps; sleeping policemen; judder bars

Gelenkzyste {f}; Ganglionzyste {f}; Ganglion {n}; Synovialzyste {f}; juxtaartikuläre Zyste {f}; Juxtafacettenzyste {f}; zystischer Pseudotumor {m}; Überbein {n} [ugs.] [med.] ganglion cyst; ganglion; synovial cyst; cystic tumour; hygroma; weeping sinew [coll.]; bible cyst [humor.]; bible bump [humor.]

Gelenkzysten {pl}; Ganglionzysten {pl}; Ganglione {pl}; Synovialzysten {pl}; juxtaartikuläre Zysten {pl}; Juxtafacettenzysten {pl}; zystische Pseudotumoren {pl}; Überbeine {pl} ganglion cysts; ganglions; synovial cysts; cystic tumours; hygromas; weeping sinews; bible cysts; bible bumps

Gelenkzyste am Meniskus; Mensikuszyste {f}; Meniskusganglion {n} meniscus ganglion cyst; meniscus cyst

Ganglionzyste am Fingerendgelenk; mukoide Fingerzyste, mukoide Dorsalzyste, Mukoidzyste; Dorsalzyste digital mucuous cyst; mycoid cyst; dorsal cyst

Ganglionzyste in einer Sehnenscheide; Sehnenscheidenhygrom thecal cyst

Trigeminusganglion {n} (Ganglion trigeminale) trigeminal ganglion

Höcker {m}; Buckel {m} bump; hump; hunch [listen] [listen] [listen]

Höcker {pl}; Buckel {pl} bumps; humps; hunches [listen]

Altersbuckel {m} dowager's hump

Erdhöcker {m} hump of earth

Kamelhöcker {m} camel hump

Nasenstüber {m} bump on the nose

Nasenstüber {pl} bumps on the nose

Unebenheit {f}; Bodenwelle {f}; Bodenunebenheit {f} bump; ground unevenness [listen]

Unebenheiten {pl}; Bodenwellen {pl}; Bodenunebenheiten {pl} bumps

kleinere Bodenunebenheiten minor bumps