BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

Kasten {m}; Behälter {m}; Behältnis {n} [listen] [listen] bin [listen]

Kästen {pl}; Behälter {pl}; Behältnisse {pl} [listen] bins

Kompostbehälter {m} compost bin

Binärprogramm {n}; ausführbares Programm (in Maschinenkode) [comp.] binary [listen]

Binärprogramme {pl}; ausführbare Programme binaries

Binärzahl {f}; binäre Zahl {f}; Dualzahl {f} [math.] binary number; binary [listen]

Binärzahlen {pl}; binäre Zahlen {pl}; Dualzahlen {pl} binary numbers; binaries

Binär-Ausgabeeinheit {f} binary output unit

Binär-Ausgabeeinheiten {pl} binary output units

Binär-Eingabeeinheit {f} binary input unit

Binär-Eingabeeinheiten {pl} binary input units

Binärbaum {m} binary tree

Binärbäume {pl} binary trees

Binärfeld {n} [comp.] binary field

Binärfelder {pl} binary fields

Binärgeber {m} [techn.] binary transmitter

Binärgeber {pl} binary transmitters

Binärkomma {n} [comp.] binary point

angenommenes Binärkomma assumed binary point

Binärzeichen {n} binary character

Binärzeichen {pl} binary characters

Binärziffer {f} binary digit

Binärziffern {pl} binary digits

Mülltaucher {m} [envir.] bin-diver; dumpster diver [Am.]

Mülltaucher {pl} bin-divers; dumpster divers

Mülltonne {f}; Abfalltonne {f}; Müllcontainer {m}; Dranktonne {f} [Norddt.]; Coloniakübel {f} [Ös.] [veraltet] (öffentlicher Behälter zur Müllabfuhr) [envir.] bin container; dustbin [Br.] (with lid); rubbish bin [Br.] (with lid); litter bin [Br.] (without lid); garbage can [Am.]; trash can [Am.]; trash bin [Am.] [listen]

Mülltonnen {pl}; Abfalltonnen {pl}; Müllcontainer {pl}; Dranktonnen {pl}; Coloniakübel {pl} bin containers; dustbins; rubbish bins; litter bins; garbage cans; trash cans; trash bins

Mülltonne mit Rädern wheelie bin [Br.]; mobile garbage bin /MGB/ [Am.]

Müllsack {m}; Müllbeutel {m} bin bag; bin liner [Br.]; garbage bag; trash bag; garbage can liner [Am.]; Hefty bag ®

Müllsäcke {pl}; Müllbeutel {pl} bin bags; bin liners; garbage bags; trash bags; garbage can liners

umweltfreundliche Müllsäcke photodegradable bin liners

Binärcode {m} [comp.] natural binary code

reiner Binärcode natural binary code

Lagerentnahmeschein {m} [econ.] bin card

Lagerentnahmescheine {pl} bin cards

Lagerraum {m} bin location

Lagerräume {pl} bin locations

Wertstofftonne {f} bin for reusable materials

Wertstofftonnen {pl} bins for reusable materials

Müllgebühren {pl}; Müllabfuhrgebühren {pl} bin taxes [Br.]

Mülltüte {f}; Müllbeutel {m} bin liner; binliner [Br.]

Flaschenregal {n} bottle rack; bin [listen]

Flaschenregale {pl} bottle racks; bins

Weinregal {n} wine rack; wine bin

Sektregal {n} sparkling wine rack; sparkling wine bin

Wein(flaschen) in einem Flaschenregal lagern to bin wine (bottles)

Wühltisch {m}; Wühlkorb {m} (im Kaufhaus) bargain counter; rummage table; bargain bin; basement bargain counter [Am.] (in a department store)

Wühltische {pl}; Wühlkörbe {pl} bargain counters; rummage tables; bargain bins; basement bargain counters

der Wühltisch mit preisgesenkter Ware the bargain counter with reduced-price goods

Abfalleimer {m}; Mülleimer {m}; Abfallkübel {m}; Mistkübel {m} [Ös.]; Müllkübel {m} [Ös.]; Kehrichteimer {m} [Schw.] (kleinerer Behälter im Privatbereich) [envir.] [listen] container bin; waste bin [Br.]; kitchen bin [Br.]

Abfalleimer {pl}; Mülleimer {pl}; Abfallkübel {pl}; Mistkübel {pl}; Müllkübel {pl}; Kehrichteimer {pl} [listen] container bins; waste bins; kitchen bins

Abfalleimer {m}; Abfallbehälter {m} dust bin; dustbin

Abfalleimer {pl}; Abfallbehälter {pl} dust bins; dustbins

Absackbunker {m} (Zuckerherstellung) [agr.] sugar storage bin (sugar production)

Absackbunker {pl} sugar storage bins

Beschickungsbunker {m}; Überladebunker {m} (Metallurgie) [techn.] charging bin (metallurgy)

Beschickungsbunker {pl}; Überladebunker {pl} charging bins

Brotkasten {m} bread bin; bread box

Brotkästen {pl} bread bins; bread boxes

Eiereinsatz {m} (im Kühlschrank) egg tray; egg bin; egg bucket (in the fridge)

Eiereinsätze {pl} egg trays; egg bins; egg buckets

Erzbunker {m} ore bin; ore bunker

Erzbunker {pl} ore bins; ore bunkers

Hochbunker {m} overhead bin; overhead hopper; elevated bin; elevated hopper

Hochbunker {pl} overhead bins; overhead hoppers; elevated bins; elevated hoppers

Kalksilo {n} lime bin

Kalksilos {pl} lime bins

Kehrichteimer {m} rubbish bin

Kehrichteimer {pl} rubbish bins

Kohlevorratsbehälter {m} coal storage bin

Kohlevorratsbehälter {pl} coal storage bins

Lagerbehälter {m} storage bin

Lagerbehälter {pl} storage bins

Müllentsorgungsfahrzeug {n} [adm.]; Müllfahrzeug {n}; Müllwagen {m}; Müllauto {n} [ugs.] [auto] dustbin lorry [Br.]; bin lorry [Br.]; dustcart [Br.]; rubbish lorry [Br.]; rubbish truck [Br.]; garbage truck [Am.]

Müllentsorgungsfahrzeuge {pl}; Müllfahrzeuge {pl}; Müllwagen {pl}; Müllwägen {pl} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Müllautos {pl} dustbin lorries; bin lorries; dustcarts; rubbish lorries; rubbish trucks; garbage trucks

Müllraum {m} (in einer Wohnhausanlage) waste disposal room; bin store [Br.]; garbage room [Am.]; trash room [Am.] [coll.] (in a residential complex)

Müllräume {pl} waste disposal rooms; bin stores; garbage rooms; trash rooms

Müllwagenfahrer {m}; Müllfahrer {m}; Müllkutscher {m} [Dt.] [ugs.]; Mistfahrer {m} [Ös.] [ugs.] dustbin lorry driver [Br.]; bin lorry driver [Br.]; dustcart driver [Br.]; rubbish truck driver [Br.]; garbage truck driver [Am.]

Müllwagenfahrer {pl}; Müllfahrer {pl}; Müllkutscher {pl}; Mistfahrer {pl} dustbin lorry drivers; bin lorry drivers; dustcart drivers; rubbish truck drivers; garbage truck drivers

Papierkorb {m} wastepaper bin [Br.]; bin [Br.]; wastepaper basket [Br.]; waste basket [Am.] [listen]

Papierkörbe {pl} wastepaper bins; bins; wastepaper baskets; waste baskets

Sammelbehälter {m} accumulation bin

Sammelbehälter {pl} accumulation bins

Schweineimer {m} [Norddt.] [Westdt.]; Schweinekübel {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]; Drankeimer {m} [Norddt.]; Drankfass {n} [Norddt.] [agr.] pig bin

Schweineimer {pl}; Schweinekübel {pl}; Drankeimer {pl}; Drankfässer {pl} pig bins

Schwabe {m}; Schwäbin {f} [soc.] Swabian

Schwaben {pl}; Schwäbinnen {pl} Swabians

Binärentwicklung {f} [math.] binary expansion

Binärcode {m} für Dezimalzahlen [comp.] binary coded decimal /BCD/

Disparität {f} (bei der Binärkodierung) [comp.] disparity (in binary encoding) [listen]

Irrenanstalt {f}; Klapsmühle {f} [ugs.] insane asylum; loony bin; booby hatch [Am.]; nuthouse [slang]

Mülltauchen {n} [envir.] bin-diving; containering; skipping [Br.]; dumpster diving [Am.]

(elektronischer) Papierkorb {m} [comp.] waste-basket; recycle bin; trash can

Quinärcode {m} (binärer Zahlencode aus 5 Bits) quinary code

Serialisierung {f} (Umwandlung der Statusinformationen eines Objekts in Binär- oder Textform bei der Datenübertragung) [comp.] serialization; serialisation [Br.] (conversion of the state information of an object into a binary or textual form when transferring data)

zweiwertiger Zustand {m}; binärer Zustand {m}; Binärzustand {m} [comp.] binary state

More results >>>