BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

stärken {vt} [listen] to beef up [fig.]

stärkend beefing up

gestärkt beefed up

etw. aktivieren; mobilisieren; ankurbeln; hochschrauben; verstärken {vt} [listen] to amp upsth.; to beef upsth. [coll.]

aktivierend; mobilisierend; ankurbelnd; hochschraubend; verstärkend amping up; beefing up

aktiviert; mobilisiert; angekurbelt; hochgeschraubt; verstärkt [listen] amped up; beefed up

das Immunsystem mobilisieren to beef up the immune system

die Produktion ankurbeln to beef up production

die Mannschaft verstärken to beef up the team

die Sicherheitsvorkehrungen verstärken to beef up security

den Abenteuerfaktor hochschrauben to amp up the adventure

meckern {vi} (über) [ugs.] to beef (about) [coll.] [listen]

meckernd beefing

gemeckert beefed

etw. aufputzen; aufpeppen [ugs.]; aufmotzen [ugs.] {vt} to pep upsth.; to jazz upsth.; to beef upsth. [coll.]

aufputzend; aufpeppend; aufmotzend pepping up; jazzing up; beefing up

aufgeputzt; aufgepeppt; aufgemotzt pepped up; jazzed up; beefed up

den Bericht mit ein paar Bildern aufpeppen to beef up the report with some pictures