Like : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs Adjectives

	German	English
	gleich; ähnlich {adj}	alike; like
	Produkte gleicher Güte und Qualität	products of like grade and quality
	zwei gleich geformte Äpfel	two apples alike in shape
	Die Häuser sehen alle gleich aus.	The houses all look alike.
	Für mich sind alle Flughäfen gleich.	Airports are all alike to me.
	Die beiden Autos sind ziemlich ähnlich.	The two cars are much alike.
	Mein Vater und ich sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich.	My father and I are alike in many ways.
	solche; solcher; solches; derartige; derartiger; derartiges; so geartet; solcherlei [geh.]; solcherart [veraltet]; derlei [poet.] {adj}	such; suchlike; that kind of
	derartige Lösungen	suchlike solutions
	derartige Schmuggelware	suchlike contraband
	solcherlei Dinge	such things; things like that
	als solche	as such
	in einem solchen Fall	in such a case
	über einen solch langen Zeitraum	over such a long period
	gleichartig; analog; entsprechend {adj}	like; analogous
	Analoges / Entsprechendes gilt für ...	The same applies to ...
	Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend.	The weather was bad and the mood was the same.
	ähnlich {adj}	likewise; related
	oder Ähnliches /o. Ä./	or the like
	Solche oder ähnliche Fragen höre ich immer wieder.	These and others like them are the questions I keep hearing.
	So oder ähnlich lauten die Argumente der Gegner.	These and others like them are the arguments put forward by the opponents.
	vergleichbar; verkaufsflächenbereinigt {adj} (Einzelhandel) [econ.]	comparable; like-for-like (retail trade)
	vergleichbare Umsätze; verkaufsflächenbereinigte Umsätze	comparable (shop/store) sales; comp sales; like-for-like (shop/store) sales
	flächenbereinigte Umsatzentwicklung	like-for-like shop/store sales development
	geschwisterlich {adj} (wie Geschwister) [soc.]	like brother and sister (postpositive); sibling-like [formal]
	gleichnamig {adj} (Pole)	like (poles)
	kieselartig {adj}	like pebble
	tranig {adj}	like train-oil; of train-oil; full of train-oil
	zusammengepfercht {adj}; wie Sardinen in der Dose [übtr.]	like sardines in a tin [fig.]
	nussig; nach Nuss schmeckend/riechend; mit Nussgeschmack {adj} [cook.]	nutty; nut-like
	ein nussiger Geschmack	a nutty flavour; a nut-like flavour
	ein Kaffee mit Nussgeschmack	a nutty coffee
	gleichgesinnt; geistesverwandt {adj} (Person)	congenial; like-minded (person)
	mit gleichgesinnten Kollegen	with congenial colleagues
	grasartig; grasähnlich {adj} [bot.]	grass-like; poaceous; gramineous
	grasartige Pflanze; grasartiges Gewächs; grasähnliches Gewächs	grass-like plant
	museal {adj} (wie ein Museum/Museumsstück anmutend)	museum-like
	musealen Charakter haben	to have a museum-like character
	nussartig; nussähnlich {adj}	nut-like
	eine nussähnliche Form haben	to have a nut-like shape
	salomonisch {adj}	Solomon-like; ... of Solomon
	ein salomonisches Urteil	a judgement of Solomon
	aalähnlich; aalartig {adj}	eel-like
	agavenartig; agavenähnlich {adj} [bot.]	century plant-like; agave-like; agavaceous
	akanthusartig; akanthusähnlich {adj} [bot.]	acanthus-like; acanthaceous
	akneartig {adj} [med.]	acne-like; resembling acne; acneiform; acneform
	amphitheatralisch {adj}; rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend; in der Art eines Amphitheaters (nachgestellt) [arch.]	amphitheatric; amphitheatrical; like an amphitheatre (postpositive)
	bakterienartig; bakterienähnlich {adj} [biol.]	bacteria-like; bacteroid
	baldrianartig; baldrianähnlich {adj} [bot.]	valerian-like; valerianaceous
	bananenartig; bananenähnlich {adj} [bot.]	banana-like; musaceous
	baumartig; baumähnlich; baumförmig; baumartig verzweigt; stammbildend {adj} [bot.]	tree-like; arboreal; arborescent; dendriform; dendroid
	birkenartig; birkenähnlich {adj} [bot.]	birch-like; betulaceous
	brennnesselartig; nesselartig; brennnesselähnlich; nesselähnlich {adj} [bot.]	nettle-like; urticaceous
	bühnenhaft {adj}	stage-like; theatrical
	buchenartig; buchenaähnlich {adj} [bot.]	beech-like; fagaceous
	burgartig; burgähnlich; schlossartig; schlossähnlich {adj} [arch.]	castle-like; castle-esque; castle-style
	eibenartig; eibenähnlich {adj} [bot.]	yew-like; taxaceous
	enzianartig; enzianähnlich {adj} [bot.]	gentian-like; gentianaceous
	fadenförmig {adj}	thread-like
	fächerförmig; fächerartig {adj} (Blattform) [bot.]	fan-shaped; fan-like; fanwise; flabelliform; flabellate (leaf shape)
	fischartig {adj}	fishlike; like a fish; fishy
	fledermausartig {adj}	bat-like
	flözähnlich; flözartig {adj} [min.]	seam-like
	flügelartig {adj} [bot.]	wing-like
	folienartig {adj}	foil-like
	frühlingshaft {adj}	spring-like
	fuchsartig {adj}	fox-like; foxy
	gallertartig; geleeartig; gelatinös {adj}	gelatinous; jelly-like (juices)
	gangsterhaft {adj}	gangsterish; gangster-like; gangsterly
	ganz fein; duftig; hauchzart; hauchdünn {adj}	soft and fine; ultra-fine; gauze-like; gauzy; gossamer-like; gossamer-thin; gossamer; cobwebby
	gerinnselartig {adj} [med.]	clot-like; thrombus-like; thromboid
	gitterartig; gitterförmig {adj}	latticed; lattice-like
	glasartig {adj}	glass-like; glassy
	glasurartig {adj}	glaze-like
	glockenblumenartig {adj} [bot.]	bellflower-like; campanulaceous
	gnomenhaft {adj}	gnome-like
More results