BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

lending limit; lending ceiling; marginal loan value (in respect of collateral security) Beleihungsgrenze {f}; Beleihungssatz {m}; Belehnungsgrenze {f} [Ös.] [Schw.]; Belehnungssatz {m} [Ös.] [Schw.] [fin.]

lending limits; lending ceilings; marginal loan values Beleihungsgrenzen {pl}; Beleihungssätze {pl}; Belehnungsgrenzen {pl}; Belehnungssätze {pl}

loan value Beleihungswert {m}

loan values Beleihungswerte {pl}

exposure value Belichtungswert {m} [photo.]

exposure values Belichtungswerte {pl}

rated value Bemessungswert {m}

rated values Bemessungswerte {pl}

reference value Bezugsgröße {f}

reference values Bezugsgrößen {pl}

book value Bilanzwert {m}

book values Bilanzwerte {pl}

blank value Blindwert {m}

blank values Blindwerte {pl}

net book value; depreciated book value; book value; accounting value; carrying amount Buchwert {m} [econ.]

net book values; depreciated book values; book values; accounting values; carrying amounts Buchwerte {pl}

adjustment to the carrying amount Anpassung des Buchwerts

code value Codeausdruck {m}

code values Codeausdrücke {pl}

difference in value; difference; differential amount [listen] Differenzbetrag {m} [fin.]

difference in values; differences; differential amounts [listen] Differenzbeträge {pl}

negative difference negativer Differenzbetrag

payment of the difference Zahlung des Differenzbetrages

average value; mean value Durchschnittswert {m}

average values; mean values Durchschnittswerte {pl}

effective value; mean Effektivwert {m}

effective values Effektivwerte {pl}

adjusting value; adjustment value; sighting value; focussing value (photogrammetry) Einstellwert {m}; Einstellungswert {m}; Fokussierwert {m}; Fokussierungswert {m} (Photogrammetrie)

adjusting values; adjustment values; sighting values; focussing values Einstellwerte {pl}; Einstellungswerte {pl}; Fokussierwerte {pl}; Fokussierungswerte {pl}

single value Einzelwert {m} [math.] [statist.]

single values Einzelwerte {pl}

emission value Emissionswert {m}

emission values Emissionswerte {pl}

accumulated value Endwert {m}

accumulated values Endwerte {pl}

terminal value Endwert {m} [fin.]

terminal values Endwerte {pl}

expected value; expectation value; expectancy value; mathematical expectation Erwartungswert {m} [statist.]

expected values; expectation values; expectancy values; mathematical expectations Erwartungswerte {pl}

conditional expected value bedingter Erwartungswert

independence frequency Erwartungswert einer Häufigkeit bei Unabhängigkeit

ethic (moral principles relating to a specified group, field, or conduct) Ethik {f} (sittliche Maximen, die eine bestimmte Gruppe, einen Bereich oder ein Verhalten betreffen) [phil.]

ethic of serving Ethik des Dienens

ethic of conviction; ethic of attitude; intentionalism Gesinnungsethik {f}; Intentionalismus {m}

hacker ethic Hackerethik {f} [comp.]

gender-specific ethics geschlechtsspezifische Ethik

ethic of health; health ethic Gesundheitsethik {f}

medical ethics Medizinethik {f}; medizinische Ethik

Protestant work ethic protestantische Arbeitsethik

sexual ethic Sexualethik {f}

engineering ethics; ethics of technology Ethik der Technik

ethics of responsiblity Ethik der Verantwortung; Verantwortungsethik {f}

ethics of values; axiological ethics Wertethik {f}; axiologische Ethik

ethics of the We Ethik des Wir

An ethic of conviction acts without concern for consequences. Eine Gesinnungsethik handelt ohne Rücksicht auf Konsequenzen.

extreme value; extremum Extremwert {m}; Extremum {n} (höchster oder niedrigster Wert einer Funktion/Kurve) [math.]

extremums; extrema Extremwerte {pl}; Extrema {pl}

absolute extreme value absoluter Extremwert; absolutes Extremum

local extreme values lokale Extremwerte; lokale Extrema

relative extreme value relativer Extremwert; relatives Extremum

marginal extremum Randextremum {n}

constrained extremum Extremum {n} unter Nebenbedingungen

peak value; crest value Extremwert {m} [electr.]

peak values; crest values Extremwerte {pl}

error value Fehlerwert {m}

error values Fehlerwerte {pl}

degree of freedom Freiheitsgrad {m} [statist.]

multi-degree-of-freedom system; multiple-degree-of-freedom system System mit mehreren Freiheitsgraden

The number of degrees of freedom is the number of values that are free to vary. Die Anzahl der Freiheitsgrade ist die Anzahl der Werte, die frei variiert werden können.

feed value Futterwert {m} [agr.]

feed values Futterwerte {pl}

present value Gegenwartswert {m}

present values Gegenwartswerte {pl}

equivalent value; equivalent Gegenwert {m}

equivalent values Gegenwerte {pl}

total value Gesamtwert {m}

total values Gesamtwerte {pl}

grid value Gitterwert {m}

grid values Gitterwerte {pl}

floating value Gleitkommawert {m}

floating values Gleitkommawerte {pl}

grey tone; grey value [Br.]; gray tone; gray value [Am.] Grauwert {m}

grey tones; grey values; gray tones; gray values Grauwerte {pl}

limit value; limiting value; limit [listen] Grenzwert {m} [listen]

limit values; limiting values; limits Grenzwerte {pl}

legal limit gesetzlicher Grenzwert

migration limits Migrationsgrenzwerte {pl}

marginal value Grenzwert {m}; marginaler Wert [econ.] [listen]

marginal values Grenzwerte {pl}; marginale Werte

quantity value Größenwert {m}

quantity values Größenwerte {pl}

basic value; base [listen] Grundwert {m}

basic values Grundwerte {pl}

main value; primary value Hauptwert {m}

main values; primary values Hauptwerte {pl}

property value; real estate value; estate value Immobilienwert {m}; Liegenschaftswert {m}

property values; real estate values; estate values Immobilienwerte {pl}; Liegenschaftswerte {pl}

card value; value of the card (playing cards) Kartenwert {m}; Wert {m} der Karte (Spielkarten)

card values; values of the cards Kartenwerte {pl}; Werte {pl} der Karten

feature size; characteristic value Kenngröße {f}

feature sizes; characteristic values Kenngrößen {pl}

characteristic value; specific value Kennwert {m}

characteristic values; specific values Kennwerte {pl}

anti-knock value (fuel) Klopffestigkeitswert {m} (Treibstoff) [auto]

anti-knock values Klopffestigkeitswerte {pl}

comma [listen] Komma {n}; Beistrich {m} [Ös.] [ling.] [print] [listen]

commas Kommata {pl}; Kommas {pl}; Beistriche {pl}

to put a comma before the relative clause vor dem Relativsatz ein Komma setzen

comma-separated values /CSV/ durch Kommata getrennte Werte [comp.]

comparator (comparison of measured values) Komparator {m} (Vergleich von Messwerten) [comp.] [electr.] [techn.]

comparator for linear measurements Longitudinalkomparator {m}

correlation value Korrelationswert {m}

correlation values Korrelationswerte {pl}

quoted price; listed price; market price; market value (stock exchange) Kurswert {m} (Börse) [fin.]

quoted prices; listed prices; market prices; market values Kurswerte {pl}

share price for tax purposes; stock price for tax purposes [Am.] Steuerkurswert {m}

liver function reading; liver value Leberwert {pl} [med.]

liver values; liver function tests Leberwerte {pl}

no-load value Leerlaufwert {m}

no-load values Leerlaufwerte {pl}

sentimental value; affection value Liebhaberwert {m}; ideeller Wert {m}

sentimental values; affection values Liebhaberwerte {pl}; ideelle Werte {pl}

sentimental value damage beeinträchtigtes Liebhaberinteresse [jur.]

break-up value Liquidationswert {m}

break-up values Liquidationswerte {pl}

liquidating value Liquidationswert {m}

liquidating values Liquidationswerte {pl}

measured value Maßzahl {f}

measured values Maßzahlen {pl}

absolute measure dimensionslose Maßzahl

← More results >>>