 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to louse | lausen {vt} | |
| lousing | lausend | |
| loused | gelaust | |
| louses | laust | |
| loused | lauste | |
| louse | Laus {f} [zool.] | |
| lice | Läuse {pl} | |
| head louse; cootie [Am.] [children's speech] | Kopflaus {f} | |
| louse flies; keds (zoological family) | Lausfliegen {pl} (Hippoboscidae) (zoologische Familie) [zool.] | |
| louse [coll.] | Lumpenhund {m} [ugs.]; gemeiner Kerl | |
| pear louse | Birnsauger {m} (Psylla pyri) [bot.] | |
| crab louse; pubic louse (Phthirus pubis) | Filzlaus {f}; Schamlaus {f} [zool.]; Sackratte {f} [vulg.] | |
| crab lice; pubic lice | Filzläuse {pl}; Schamläuse {pl}; Sackratten {pl} | |
| clothes louse | Kleiderlaus {f} [zool.] | |
| clothes lice | Kleiderläuse {pl} | |
| sea louse | Seelaus {f} [zool.] | |
| sea lice | Seeläuse {pl} | |
| stone louse (cartoon character) | Steinlaus {f} (Zeichentrickfigur) | |
| stone lice | Steinläuse {pl} | |
| louse-ridden; infested with lice; full of lice | verlaust {adj} | |
| aphid; plant louse | Blattlaus {f} [biol.] [zool.] | |
| aphids; plant lice | Blattläuse {pl} |