Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
quench
frequency
;
quenching
frequency
Pendelfrequenz
{f}
[electr.]
quench
frequencies
;
quenching
frequencies
Pendelfrequenzen
{pl}
self-quenched
frequency
in
der
HF-Röhre
erzeugte
Pendelfrequenz
vibration
frequency
Vibrationsfrequenz
{f}
;
Vibrationszahl
{f}
;
mechanische
Schwingungszahl
{f}
[constr.]
[mach.]
[techn.]
vibration
frequencies
Vibrationsfrequenzen
{pl}
;
Vibrationszahlen
{pl}
;
mechanische
Schwingungszahlen
{pl}
sympathetic
vibration
frequency
Eigenschwingungszahl
{f}
;
Eigenfrequenz
{f}
interrogation
frequency
(when
measuring
)
Abfragefrequenz
{f}
(
bei
der
Messwerterfassung
)
[telco.]
[techn.]
interrogation
frequencies
Abfragefrequenzen
{pl}
sweep
frequency
Ablenkfrequenz
{f}
sweep
frequencies
Ablenkfrequenzen
{pl}
absorption
frequency
meter
Absorptionsfrequenzmessgerät
{n}
alias
frequency
Aliasfrequenz
{f}
[electr.]
alias
frequencies
Aliasfrequenzen
{pl}
amplitude-
frequency
response
curve
Amplitudenfrequenzgangkurve
{f}
amplitude-
frequency
characteristic
;
amplitude
characteristic
;
frequency
characteristic
;
amplitude
response
Amplitudengang
{m}
gate
time
(of a
frequency
counter
)
Anzeigeintervall
{m}
(
bei
einem
Frequenzzähler
)
[techn.]
rated
frequency
Bemessungsfrequenz
{f}
operating
frequency
Betriebsfrequenz
{f}
operating
frequencies
Betriebsfrequenzen
{pl}
optimum
working
frequency
/OWF/
;
optimum
traffic
frequency
/OTF/
;
frequency
of
optimum
working/traffic
günstigste
Betriebsfrequenz
(
für
die
ionosphärische
Ausbreitung
)
[telco.]
operating
frequency
Betriebshäufigkeit
{f}
operating
clock
frequency
Betriebstaktfrequenz
{f}
frame
frequency
;
frame
rate
;
picture
frequency
;
vision
frequency
;
video
frequency
(film,
TV
)
Bildfolgefrequenz
{f}
;
Bildwiederholfrequenz
{f}
;
Bildwiederholrate
{f}
;
Vollbildfrequenz
{f}
;
Bildfrequenz
{f}
(
bei
der
Wiedergabe
) (
Film
,
TV
)
field
frequency
;
vertical
frequency
(TV)
Teilbildfrequenz
{f}
;
Vertikalfrequenz
;
V-Frequenz
(
TV
)
frequency
-response
characteristics
;
Bode
plot
Bode-Diagramm
{n}
;
Bodediagramm
{n}
[electr.]
full-
frequency
speaker
Breitbandlautsprecher
{m}
full-
frequency
speakers
Breitbandlautsprecher
{pl}
ripple
frequency
;
hum
frequency
Brummfrequenz
{f}
[electr.]
ripple
frequencies
;
hum
frequencies
Brummfrequenzen
{pl}
dominant
frequency
Dominantfrequenz
{f}
normal
mode
of
vibration
;
normal
mode
;
natural
frequency
;
natural
vibration
;
intrinsic
vibration
Eigenschwingung
{f}
[phys.]
receive
frequency
;
receiving
frequency
Empfangsfrequenz
{f}
[telco.]
receive
frequencies
;
receiving
frequencies
Empfangsfrequenzen
{pl}
excitation
frequency
;
exciting
frequency
Erregerfrequenz
{f}
[electr.]
vibration
generator
frequency
Erregerfrequenz
{f}
(
mechanisch
)
publication
dates
;
publication
frequency
;
frequency
Erscheinungsweise
{f}
appearing
monthly
Erscheinungsweise:
monatlich
error
frequency
;
error
rate
;
error
ratio
Fehlerhäufigkeit
{f}
[techn.]
error
rate
of
keying
Fehlerhäufigkeit
bei
der
Umtastung
[electr.]
[telco.]
frequency
-dependence
Frequenzabhängigkeit
{f}
automatic
frequency
control
/AFC/
Frequenznachsteuerung
{f}
;
automatische
Scharfabstimmung
{f}
[electr.]
variable-
frequency
drive
/VFD/
;
adjustable-
frequency
drive
;
AC
drive
Frequenzumrichter
{m}
[electr.]
variable-
frequency
drives
;
adjustable-
frequency
drives
;
AC
drives
Frequenzumrichter
{pl}
commonness
of
usage
;
frequency
of
use
Gebrauchshäufigkeit
{f}
[ling.]
gene
frequency
Genfrequenz
{f}
;
Genhäufigkeit
{f}
cut-off
frequency
;
cutoff
frequency
;
corner
frequency
;
break
frequency
;
critical
frequency
Grenzfrequenz
{f}
[electr.]
[techn.]
cut-off
frequencies
;
cutoff
frequencies
;
corner
frequencies
;
break
frequencies
;
critical
frequencies
Grenzfrequenzen
{pl}
base
frequency
;
base
frequence
Grundfrequenz
{f}
fundamental
frequency
;
fundamental
wave
;
fundamental
;
first
harmonic
Grundschwingung
{f}
;
Grundfrequenz
{f}
;
Grundwelle
{f}
;
erste
Harmonische
{f}
[phys.]
group
frequency
Gruppenfrequenz
{f}
group
frequencies
Gruppenfrequenzen
{pl}
Q-cut-off
frequency
(semiconductors)
Gütegrenzfrequenz
{f}
(
Halbleiter
)
[electr.]
high
frequency
welding
;
HF
welding
HF-Schweißen
{n}
chart
of
frequency
distributions
;
frequency
plot
;
distribution
graph
;
histogram
Häufigkeitsdiagramm
{n}
;
Histogramm
{n}
[statist.]
scatter
diagram
;
scattergram
;
scatter
chart
;
scatter
plot
(often
wrongly:
scatter
graph
)
Streuungsdiagramm
{n}
;
Streuhistogramm
{n}
;
Streubild
{n}
;
Korrelationsdiagramm
{n}
;
Korrelationsbild
{n}
;
Punktwolkendiagramm
{n}
;
Punktwolke
{f}
[ugs.]
hertz
/Hz/
(unit
of
frequency
)
Hertz
/Hz/
(
Einheit
für
die
Frequenz
)
[phys.]
high
frequency
Hochfrequenz
{f}
;
Kurzwelle
{f}
high-
frequency
Hochfrequenz
...
high-
frequency
trading
/HFT/
(stock
exchange
)
Hochfrequenzhandel
{m}
/HFH/
(
Börse
)
[fin.]
high-
frequency
technology
Hochfrequenztechnik
{f}
flood
frequency
Hochwasserhäufigkeit
{f}
;
Hochwasserfrequenz
{f}
[envir.]
radio
frequency
identification
/RFID/
Identifizierung
{f}
mit
Hilfe
von
Hochfrequenz
[electr.]
pulse
repetition
rate
/PRR/
;
pulse
recurrence
rate
;
pulse
rate
;
pulse
repetition
frequency
/PRF/
;
pulse
recurrence
frequency
Impulsfolgefrequenz
{f}
/IFF/
;
Pulsfrequenz
{f}
[electr.]
audio-
frequency
induction
loop
/AFIL/
; (audio)
induction
loop
(for
hearing-aid
users
)
Induktionsschleifenanlage
{f}
;
induktive
Höranlage
{f}
(
für
Hörgeräteträger
)
[techn.]
sweep
frequency
Kippfrequenz
{f}
co-occurrence
;
cocomitance
(increased
frequency
of
simultaneous
occurrence
)
Kookkurrenz
{f}
;
Kokomitanz
{f}
(
gehäuftes
gemeinsames
Auftreten
)
[ling.]
angular
frequency
;
circular
frequency
Kreisfrequenz
{f}
radian
frequency
;
angular
frequency
;
angular
velocity
Kreisfrequenz
{f}
;
Winkelgeschwindigkeit
{f}
More results