BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

data area (in a memory) Datenbereich {m} (in einem Speicher) [comp.]

data areas Datenbereiche {pl}

data scrubbing; data cleansing Datenbereinigung {f} [comp.]

data description language Datenbeschreibungssprache {f} [comp.]

data description languages Datenbeschreibungssprachen {pl}

data sourcing; data acquisition; data procurement; data retrieval Datenbeschaffung {f}

data dictionary Datenbeschreibungsverzeichnis {n}

data dictionaries Datenbeschreibungsverzeichnisse {pl}

data set management Datenbestandsverwaltung {f} [comp.]

data bit Datenbit {n} [comp.]

data bits Datenbits {pl}

data discontinuity Datenbruch {m} [comp.]

data continuity Datendurchgängigkeit {f}; Datenkontinuität {f}

data throughput Datendurchsatz {m}

data throughput class Datendurchsatzklasse {f}

data throughput classes Datendurchsatzklassen {pl}

data entry format; entry format Dateneingabeformat {n}; Eingabeformat {n} [comp.]

data entry terminal Dateneingabestation {f}; Datenerfassungsgerät {n}; Datenerfassungsterminal {n} [comp.]

data entry terminals Dateneingabestationen {pl}; Datenerfassungsgeräte {pl}; Datenerfassungsterminals {pl}

data element; data item; data unit Datenelement {n}; Datenfeld {n}; Dateneinheit {f} [comp.]

data elements; data items; data units Datenelemente {pl}; Datenfelder {pl}; Dateneinheiten {pl}

data terminal Datenendgerät {n}; Terminal {n}

data terminal equipment /DTE/ Datenendgerät {n}

data acquisition; data acquirement; data capturing; data capture; data recording Datenerfassung {f} [comp.]

data pooling zentrale Datenerfassung {f}; zentrale Datensammlung {f}; Erfassung {f} von Daten aus verschiedenen Quellen [adm.]

data collection forms Datenerfassungsbögen {pl}

data acquisition unit (metrology) Datenerfassungsgerät {n}; Gerät {n} für die automatische Messdatenerfassung (Messtechnik) [techn.]

data acquisition units Datenerfassungsgeräte {pl}; Geräte {pl} für die automatische Messdatenerfassung

data entry equipment Datenerfassungsgeräte {pl} [comp.]

data collection satellite Datenerfassungssatellit {m}

data collection satellites Datenerfassungssatelliten {pl}

data entry management Datenerfassungsverwaltung {f}; DE-Verwaltung {f} [comp.]

data export method Datenexportverfahren {n} [comp.]

data export methods Datenexportverfahren {pl}

data falsification (criminal offence) Datenfälschung {f} (Straftatbestand) [jur.] [comp.]

data error Datenfehler {m}

data errors Datenfehler {pl}

data array; data field; information field (memory location) Datenfeld {n} (Speicherort) [comp.]

data sequence Datenfolge {f}

data sequences Datenfolgen {pl}

data format Datenformat {n} [comp.]

data formats Datenformate {pl}

data load Datenfracht {f}

data graveyard Datenfriedhof {m}; Datengrab {n} [comp.]

to become a data graveyard zu einem Datenfriedhof werden

data secrecy Datengeheimnis {n}

data accuracy Datengenauigkeit {f}

data owner; data steward Dateninhaber {m}; Dateneigentümer {m}; Dateneigner {m}

data owners; data stewards Dateninhaber {pl}; Dateneigentümer {pl}; Dateneigner {pl}

data communication Datenkommunikation {f}

data consistency Datenkonsistenz {f} [comp.]

data consistency check Datenkonsistenzprüfung {f} [comp.]

data image; image [listen] (bitgenaue) Datenkopie {f}; Datenabbild {n} [comp.]

forensic data image forensische Datenkopie; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung

data constant Datenkonstante {f} [comp.]

data constants Datenkonstanten {pl}

data coupling; input/output coupling [listen] Datenkopplung {f}; Eingabe/Ausgabe-Kopplung {f}; Ein-/Ausgabe-Kopplung {f} [comp.]

data leech Datenkrake {f} [pej.]

data leeches Datenkraken {pl}

data leak Datenleck {n} [comp.]

data leaks Datenlecks {pl}

data lake; data warehouse Datenlager {n} [comp.]

data line Datenleitung {f}; Datenfernleitung {f} /DFL/ [telco.]

data lines Datenleitungen {pl}; Datenfernleitungen {pl}

data line choke Datenleitungsdrossel {f} [electr.]

data line chokes Datenleitungsdrosseln {pl}

data management Datenmanagement {n}; Datenverwaltung {f}

data management plan /DMP/ Datenmanagementplan {m}; Datenverwaltungsplan {m}

data matrix code Datenmatrixkode {m} [comp.]

data abuse (criminal offence) (betrügerischer) Datenmissbrauch {m} (Straftatbestand) [jur.]

data message Datenmitteilung {f}

data messages Datenmitteilungen {pl}

data model Datenmodell {n}

data models Datenmodelle {pl}

← More results >>>