Engineers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	spaceflight engineer	Raumfahrttechniker {m}
	spaceflight engineers	Raumfahrttechniker {pl}
	methods engineer	Refa-Ingenieur {m}; Refa-Ingenieurin {f}
	methods engineers	Refa-Ingenieure {pl}; Refa-Ingenieurinnen {pl}
	repairman; repairer [Br.]; engineer [Br.]	Reparaturtechniker {m}; Techniker {m} [ugs.]; Mechaniker {m}
	repairmen; repairers; engineers	Reparaturtechniker {pl}; Techniker {pl}; Mechaniker {pl}
	pipeline engineer	Rohrleitungspionier {m}; Pipeline-Pionier {m} [mil.]
	pipeline engineers	Rohrleitungspioniere {pl}; Pipeline-Pioniere {pl}
	ship's engineer	Schiffsbetriebstechniker {m} [naut.]
	ship's engineers	Schiffsbetriebstechniker {pl}
	marine engineer	Schiffsmaschineningenieur {m}; Schiffsmaschineningenieurin {f}
	marine engineers	Schiffsmaschineningenieure {pl}; Schiffsmaschineningenieurinnen {pl}
	welding engineer	Schweißingenieur {m}; Schweißingenieurin {f}
	welding engineers	Schweißingenieure {pl}; Schweißingenieurinnen {pl}
	European welding engineer /EWE/	Europäischer Schweißingenieur
	safety engineer; safety officer	Sicherheitsingenieur {m}; Sicherheitsingenieurin {f}
	safety engineers; safety officers	Sicherheitsingenieure {pl}; Sicherheitsingenieurinnen {pl}
	safety engineer	Sicherheitstechniker {m}; Sicherheitstechnikerin {f}
	safety engineers	Sicherheitstechniker {pl}; Sicherheitstechnikerinnen {pl}
	road engineer; road builder; road maker; highway engineer; highway builder; highway maker (of a person)	Straßenbauer {m} (Person)
	road engineers; road builders; road makers; highway engineers; highway builders; highway makers	Straßenbauer {pl}
	combat engineer	Sturmpionier {m}; Kampfpionier {m} [mil.]
	combat engineers	Sturmpioniere {pl}; Kampfpioniere {pl}
	engineer; technician	Techniker {m}; Technikerin {f}
	engineers; technicians	Techniker {pl}; Technikerinnen {pl}
	print technician	Drucktechniker {m}
	medical engineer; medical technician	Medizintechniker {m}
	State Certified Technician [Am.]	staatlich geprüfter Techniker
	medical equipment technician	Techniker für medizinische Geräte
	test automation engineer	Testautomatisierer {m}
	test automation engineers	Testautomatisierer {pl}
	sound engineer; recording engineer (film, TV, radio)	Toningenieur {m}; Toningenieurin {f} (Film, TV, Radio)
	sound engineers; recording engineers	Toningenieure {pl}; Toningenieurinnen {pl}
	event engineer	Veranstaltungstechniker {m}
	event engineers	Veranstaltungstechniker {pl}
	geodetic engineer	Vermessungsingenieur {m}; Vermessungsingenieurin {f}
	geodetic engineers	Vermessungsingenieure {pl}; Vermessungsingenieurinnen {pl}
	research engineer	Versuchsingenieur {m}; Versuchsingenieurin {f}
	research engineers	Versuchsingenieure {pl}; Versuchsingenieurinnen {pl}
	customer engineer	Wartungstechniker {m}; Wartungstechnikerin {f}
	customer engineers	Wartungstechniker {pl}; Wartungstechnikerinnen {pl}
	water resources engineer; hydraulic engineer	Wasserbauingenieur {m}; Wasserbauer {m}
	water resources engineers; hydraulic engineers	Wasserbauingenieure {pl}; Wasserbauer {pl}
	a pair of pliers; pliers [plural noun]	kleine Zange {f}
	pliers; pairs of pliers	kleine Zangen {pl}
	electronics pliers	Elektronikzange {f}
	a pair of gripping pliers, gripping pliers [plural noun]	Greifzange {f}
	slip-joint pliers	Greifzange mit verstellbarer Maulweite
	pliers with channel locking; channel lock pliers; channellocks ®; tongue-and-groove pliers; groove-joint pliers; multigrip pliers; multigrips [coll.]; water pump pliers	Greifzange {f} mit Gleitgelenk; Wasserpumpenzange {f}
	combination pliers; universal pliers; engineers pliers; linesman pliers [Am.] [Can.]; kleins [Am.] ®	Kombinationszange {f}; Kombizange {f}; Universalzange {f}
	to engineer	konstruieren; planen; bauen {vt}
	engineering	konstruierend; planend; bauend
	engineered	konstruiert; geplant; gebaut
	engineers	konstruiert; plant; baut
	engineered	konstruierte; plante; baute
	custom-engineered	speziell entwickelt {adj}
	consulting engineer	Beratungsingenieur {m}
	consulting engineers	Beratungsingenieure {pl}
	sales engineer	Vertriebsingenieur {m}; Vertriebsingeneurin {f}
	sales engineers	Vertriebsingenieure {pl}; Vertriebsingeneurinnen {pl}
More results