DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
TAN
Search for:
Mini search box
 

40 results for tan
Tip: You may adjust several search options.

 Spanish  German

tan [listen] so [listen]

tan bueno es lo uno como lo otro das eine ist so gut wie das andere

tan malo es el uno como el otro der Eine ist so mies wie der Andere

tan grande como ebenso groß wie

tan feo como tonto ebenso hässlich wie dumm

tan lejos ebensoweit

tan poco ebensowenig

tan poco como ebenso wenig wie

tan pronto como sea posible frühestmöglich

tan poco genausowenig

tan pancho [col.] in aller Seelenruhe

tan solo {adv} nur noch {adv}

tan malo es el uno como el otro sie haben einander nichts vorzuwerfen

tan pronto como sobald [listen]

tan grande so groß

tan rápido como pueda so schnell wie möglich

tan bonito so schön

tan poco sowenig

tan poco como sowenig wie

tan malo es el uno como el otro wie der Eine heißt, so sieht der Andere aus [ugs.] (Person)

¡Ni tanto ni tan calvo! Bloß nicht übertreiben!

no es tan feo el diablo como le pintan das ist halb so wild

No es el diablo tan feo como lo pintan. Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.

No es tan importante lo que se dice sino cómo se dice. Der Ton macht die Musik.

la tan cacareada reforma tributaria die Steuerreform mit viel Aufhebens

no es tan fiero el león como le pintan es wird nichts so heiß gegessen wie es gekocht wird

no es tan fiero el león como lo pintan es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird

No es tan fiero el león como lo pintan. Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.

no hay olla tan fea que no encuentre su cobertera jeder Topf findet seinen Deckel

saber algo tan bien que se comería más nach mehr schmecken

ni tan siquiera noch nicht einmal

con ser tan rico obgleich er sehr reich ist

estar tan fresco como una lechuga quicklebendig sein

nomás (Sudamérica, tan pronto como) sobald [listen]

quedarse tan ancho so tun, als ob nichts geschehen wäre

quedarse tan fresco so tun, als ob nichts geschehen wäre

la tangente {f} [math.] (tan) Tangens {m} [math.] (tan)

¿Por qué tienes las orejas tan grandes? (Cuento, Caperucita roja) Warum hast du so große Ohren? (Märchen, Rotkäppchen)

¡Que día tan especial! Was für ein außergewöhnlicher Tag!

¡Qué tiempo tan horrible! [col.] Was für ein Mistwetter! [ugs.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners