soga : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for soga

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la empleita {f} (soga de esparto trenzada)	das geflochtene Band aus Espartogras {n}
	voltear la soga [Am.]	das Lasso schwingen
	está con la soga al cuello	das Wasser steht ihm bis zum Hals
	la soga de cáñamo {f}	Hanfseil {n}
	no hay que mentar la soga en casa del ahorcado	im Haus des Gehängten spricht man vom Stricke nicht
	la soga {f}	Kordel {f}
	la soga {f}	Läufer {m}
	la hilada de ladrillos a soga {f} [constr.]	Läuferschicht {f} [constr.]
	el aparejo a soga {m} [arch.]	Läuferverband {m} [arch.]
	echar la soga tras el caldero	mit dem Schinken nach der Wurst werfen
	la soga	Schlinge {f} (Hinrichtung)
	la soga	Seil {n}
	la soga	Strang {m}
	la soga	Strick {m}
	la soga	Tau {n} (Seil)
Translations provided by www.myjmk.com.