punta-ta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

978 similar results for punta-ta

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	la junta de caucho [técn.]	Abdichtgummi {m} [techn.]
	la hora punta {f} [transp.] (por la tarde)	Abendspitze {f} [transp.] (Austriazimus, Stoßzeit im Abendverkehr)
	apuntalar {v} [constr.]	abfangen {v} [constr.]
	apuntalado {adj}	abgestützt {adj}
	apuntar	abhaken (Liste)
	la pantalla deflectora {f}	Ableitblech {n}
	la junta de comercialización {f} [com.]	Absatzkontrollstelle {f} [econ.]
	la junta de mercados {f} [com.]	Absatzkontrollstelle {f} [econ.]
	la pantalla {f}	Abschirmung {f}
	la acción de pantalla {f} [electr.]	Abschirmwirkung {f} [electr.]
	apuntalar {v} [constr.]	absteifen {v} [constr.]
	el apuntalamiento {m} [constr.]	Abstützen {n} [constr.]
	apuntalar {v} [constr.]	abstützen {v} [constr.]
	apuntar	abzielen
	la punta de ágata del estilo {f} (tacógrafo)	Achatspitze {f} (Tachograph)
	el apuntamiento {m} [jur.]	Aktenauszug {m} [jur.]
	salir en la pantalla {v}	als Filmkünstler auftreten {v}
	estar en la otra punta	am anderen Ende sein
	juntamente	aneinander
	la pantalla de inicio {f} [comp.]	Anfangsbildschirm {m} [comp.]
	la uña de gato {f} [naut.] (punta triangular de los brazos del ancla)	Ankerflunke {f} [naut.] (dreieckige Spitzen der Ankerarme)
	apuntar	anlegen (Gewehr)
	el pantalán {m} [naut.]	Anlegestelle {f} [naut.] (Steg)
	pintar	anmalen
	apuntar {v}	anmerken {v}
	las pintas	Anschein {m}
	apuntar	anschreiben
	apuntar en la cuenta	anschreiben lassen
	afilar {v} (sacar punta)	anspitzen {v}
	aguzar {v} (sacar punta)	anspitzen {v}
	sacar punta	anspitzen {v}
	pintar	anstreichen
	la pinta	Anstrich {m}
	tocar con las puntas de los dedos {v}	antippen {v} (leicht berühren)
	pintar a la acuarela [art.] (pintura)	aquarellieren {v} [art.] (Malerei)
	la junta de construcción {f} [constr.]	Arbeitsfuge {f} [constr.]
	juntar {v}	aufbringen {v} [fin.]
	estar en su punto más bajo	auf dem Nullpunkt sein
	estar a punto de	auf dem Sprung sein
	apuntar en una lista	auflisten {v}
	apuntar {v}	auflisten {v}
	la pinta	Aufmachung {f}
	aumentar {v} (tricotaje, puntos)	aufnehmen {v} (Stricken, Maschen)
	acercarse hasta juntarse	aufrücken {v} (auch aufschließen)
	acercarse hasta juntarse	aufschließen {v} (auch aufrücken)
	apuntar	aufschreiben
	la prima de asistencia a juntas {f} [econ.]	Aufsichtsratsvergütung {f} [econ.]
	apuntar	aufzeichnen
	la apuntación {f}	Aufzeichnung {f}
	la pinta	Aufzug {m} (Aufmachung)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.