procesa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

75 similar results for procesa

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	Spanish	German
	Similar words: jurídico-procesal, procesal, procesar
	procesar datos [comp.]	abarbeiten {v} [comp.]
	procesar {v}	abarbeiten {v}
	capaz de procesar {adj} [comp.]	abarbeitungsfähig {adj} [comp.]
	el código procesal del trabajo {m} [jur.]	Arbeitsprozessordnung {f} [jur.]
	procesar {v}	aufbereiten {v}
	procesar {v}	bearbeiten {v}
	el gravamen procesal {m} (los gravámenes) [jur.])	Beschwer {f} [jur.]
	la igualdad procesal {f} [jur.]	das Prinzip der Waffengleichheit {n} [jur.]
	la relación jurídica procesal válida {f} [jur.]	das rechtmäßige Verhältnis {n} [jur.]
	procesar datos	Daten bearbeiten
	procesar datos {v}	Daten verarbeiten {v}
	el fuero procesal {m} [jur.]	der Gerichtsstand des prozessualen Zusammenhangs {m} [jur.]
	el principio de economía procesal {m} [jur.]	der Grundsatz der Prozessökonomie {m} [jur.]
	la legislación procesal general {f} [jur.]	die allgemeine Prozessordnung {f} [jur.]
	la incapacidad procesal {f} [jur.]	die fehlende Prozessfähigkeit {f} [jur.]
	el presupuesto procesal {m} [jur.]	die gerichtliche Voraussetzung {f} [jur.]
	la excepción procesal {f} [jur.]	die prozesshindernde Einrede {f} [jur.]
	la jurisprudencia procesal {f} [jur.]	die prozessrechtliche Rechtsprechung {f} [jur.]
	el presupuesto procesal {m} [jur.]	die rechtliche Voraussetzung {f} [jur.]
	el recurso extraordinario por infracción procesal {m} [jur.]	die Revision wegen Verfahrensmängeln {f} [jur.]
	procesar {v}	gegen jemanden einen Prozess anstrengen {v}
	procesar {v}	gegen jemanden einen Prozess führen {v}
	la competencia procesal {f} [jur.]	Gerichtsstand {m} [jur.]
	procesar {v}	jemanden gerichtlich verfolgen {v}
	procesal {adj}	legal {adj}
	la capacidad de postulación procesal {f} [jur.]	Postulationsfähigkeit {f} [jur.]
	el sujeto procesal {m} [jur.]	Prozessbeteiligte {m} [jur.]
	la estafa procesal {f} [jur.]	Prozessbetrug {m} [jur.]
	la excepción procesal {f} [jur.]	Prozesseinrede {f} [jur.]
	con capacidad procesal [jur.]	prozessfähig {adj} [jur.]
	la capacidad procesal {f} [jur.]	Prozessfähigkeit {f} [jur.]
	la dirección procesal {f} [jur.]	Prozessführung {f} [jur.]
	el derecho de gestión procesal {m} [jur.]	Prozessführungsbefugnis {f} [jur.]
	la facultad procesal {f} [jur.]	Prozessführungsbefugnis {f} [jur.]
	la legitimación procesal {f} [jur.]	Prozessführungsbefugnis {f} [jur.]
	la ley procesal {f} [jur.]	Prozessgesetz {n} [jur.]
	la diligencia procesal {f} [jur.]	Prozesshandlung {f} [jur.]
	el impedimento procesal {m} [jur.]	Prozesshindernis {n} [jur.]
	procesar {v}	prozessieren {v}
	procesal {adj} [jur.]	Prozess- [jur.] (in Zusammensetzungen)
	la economía procesal {f} [econ.]	Prozessökonomie {f} [econ.]
	la dirección procesal {f} [jur.]	Prozessleitung {f} [jur.]
	jurídico-procesal {adj} [jur.]	prozessrechtlich {adj} [jur.]
	el derecho procesal {m} [jur.]	Prozessrecht {n} [jur.]
	la legislación procesal {f} [jur.]	Prozessrecht {n} [jur.]
	la gestión de negocios en lo procesal {f} [econ.] [jur.]	Prozessstandschaft {f} [econ.] [jur.]
	procesal {adj} [jur.]	prozessual {adj} [jur.]
	sin capacidad procesal [jur.]	prozessunfähig {adj} [jur.]
	la incapacidad procesal {f}	Prozessunfähigkeit {f} [jur.]
	la sentencia procesal {f} [jur.]	Prozessurteil {n} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.