escape : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

96 results for escape

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la válvula de escape {f} [técn.]	Abblaseventil {n} [techn.]
	el carácter de escape {m} [comp.]	Abbruchzeichen {n} [comp.]
	la recuperación del vapor de escape {f}	Abdampfausnutzung {f}
	el vapor de escape {m}	Abdampf {m}
	el tubo de escape de vapor [técn.]	Abdampfrohr {n} [techn.]
	la turbina de escape {f} [técn.]	Abdampfturbine {f} [techn.]
	el precalentador por vapor de escape {m} [técn.]	Abdampfvorwärmer {m} [techn.]
	la válvula de escape {f} [técn.]	Abflussventil {n} [techn.]
	el sistema de escape {m} [técn.]	Abgasanlage {f} [techn.]
	el control de gas de escape {m}	Abgasüberwachung {f}
	los gases de escape	Abgase {f}
	la emisión de gases de escape {f} [técn.]	Abgasemission {f} [techn.]
	la descontaminación de gases de escape {f}	Abgasentgiftung {f}
	la sonda para la toma de gases de escape {f} [técn.]	Abgasentnahmesonde {f} [techn.]
	la evacuación de gases de escape {f}	Abgasentsorgung {f}
	el valor límite de los gases de escape {m} [técn.]	Abgasgrenzwert {m} [techn.]
	la calefacción por gas de escape {f}	Abgasheizung {f} (Kfz)
	el catalizador de gas de escape {m} [técn.]	Abgaskatalysator {m} [techn.]
	el radiador de gas de escape [técn.]	Abgaskühler {m} [techn.]
	el tubo de escape acodado [técn.]	Abgaskrümmer {m} [techn.]
	la medición de gas de escape {f} [técn.] [auto.]	Abgasmessung {f} [techn.] [auto.] (Messtechnik)
	el sistema de poscombustión de gases de escape {m} [técn.]	Abgasnachverbrennungsanlage {f} [techn.]
	el gas de escape	Abgas {n}
	la norma de escape	Abgasnorm {f}
	el aprovechamiento de gases de escape {m}	Abgasnutzung {f}
	el reciclaje de gases de escape {m} [técn.]	Abgasrückführung {f} [techn.]
	la recirculación de los gases de escape [técn.]	Abgasrückführung {f} [techn.]
	la válvula de recirculación de los gases de escape [técn.]	Abgasrückführungsventil {n} [techn.]
	la purificación de gases de escape {f}	Abgasreinigung {f}
	la instalación depuradora de gases de escape {f} [técn.]	Abgasreinigungsanlage {f} [techn.]
	el diafragma para tubo de escape {m} [técn.]	Abgasrohrblende {f} [techn.]
	el colector múltiple de escape {m} [técn.]	Abgasrohrkrümmer {m} [techn.]
	el tubo de escape de gases [técn.]	Abgasrohr {n} [techn.]
	el silenciador de gases de escape {m} [técn.] [auto.]	Abgasschalldämpfer {m} [techn.] [auto.]
	el análisis especial de gas de escape {m} [técn.]	Abgassonderuntersuchung {f} [techn.]
	el chorro de escape {m} [técn.]	Abgasstrahl {m} [techn.] (Turbine)
	el nivel de escape	Abgasstufe {f}
	el tubo de gas de escape {m} [técn.]	Abgasstutzen {m} [techn.]
	la técnica de los gases de escape {f} [técn.]	Abgastechnik {f} [techn.]
	la temperatura de gases de escape [técn.]	Abgastemperatur {f} [techn.]
	la turbina de gas de escape {f} [técn.]	Abgasturbine {f} [techn.]
	el turbocargador de gas de escape {m} [técn.]	Abgasturbolader {m} [techn.]
	el turbocompresor por gases de escape {m} [técn.]	Abgasturbolader {m} [techn.]
	la válvula de escape {f} [técn.]	Abgasventil {n} [techn.]
	la combustión de gas de escape {f} [técn.]	Abgasverbrennung {f} [techn.]
	la pérdida de gas de escape {f} [técn.]	Abgasverlust {f} [techn.]
	el recalentador por gas de escape {m} [técn.]	Abgasvorwärmer {m} [techn.]
	el economizadorde gas de escape {m} [técn.]	Abgasworwärmer {m} [techn.] (Wärmetauscher)
	el calor de gases de escape [técn.]	Abgaswärme {f} [techn.]
	el calor de escape {m}	Abhitze {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.