DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

223 results for bolsa
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 Spanish  German

la bolsa nocturna {f} [econ.] Abendbörse {f} [econ.]

la bolsa de la basura Abfallbeutel {m}

la bolsa de remanentes {f} Abfallbörse {f}

la bolsa de residuos {f} Abfallbörse {f}

la baja {f} [econ.] (bolsa) Abflauung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

el sistema de liquidación {m} [econ.] (bolsa) Abrechnungsmechanismus {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la bolsa de aire Airbag {m}

la bolsa {f} [econ.] Aktienmarkt {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la bolsa de valores {f} [econ.] Aktienmarkt {m} [econ.]

salir a bolsa [econ.] an der Börse eingeführt werden [econ.]

cotizar en bolsa an der Börse gehandelt werden

la cotización inicial {f} [econ.] (bolsa de valores) Anfangskurs {m} [econ.] [fin.] (Börse)

la cotización inicial {f} [econ.] (bolsa de valores) Anfangsnotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la bolsa {f} [econ.] Anlagemarkt {m} [econ.]

el tirón {m} (de las cotizaciones en la bolsa) Anziehen {n} (der Börsenkurse)

recuperarse {v} [econ.] (bolsa) anziehen {v} [econ.] (Kurs) [listen]

la bolsa del trabajo {f} [econ.] Arbeitsnachweis {m} [econ.]

el precio de ejercicio {m} [econ.] (bolsa de valores) Ausübungspreis {m} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Basispreis)

la depresión {f} [econ.] (bolsa) Baisse {f} [econ.] [fin.] (Börse)

el precio de ejercicio {m} [econ.] (bolsa de valores) Basispreis {m} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Ausübungspreis)

a última hora [econ.] (bolsa) bei Börsenschluss [econ.]

sobreponderar {v} (bolsa) übergewichten {v} [fin.] (Börse)

la emisión por encima de su valor nominal {f} [econ.] (bolsa) Übernennwertausgabe {f} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Übernennwertbegebung)

la emisión con prima {f} [econ.] (bolsa) Übernennwertausgabe {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la emisión por encima de la par {f} [econ.] (bolsa, también sobre) Übernennwertausgabe {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la emisión sobre la par {f} [econ.] (bolsa, también por encima de) Übernennwertausgabe {f} [econ.] [fin.] (Börse)

la emisión por encima de su valor nominal {f} [econ.] (bolsa) Übernennwertbegebung {f} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Übernennwertausgabe)

la emisión por encima de su valor nominal {f} [econ.] (bolsa) Übernennwertemission {f} [econ.] [fin.] (Börse) (auch Übernennwertausgabe)

el contenido de la bolsa {m} Beutelinhalt {m}

la bolsa Beutel {m} [listen]

el bejín en forma de bolsa {m} [myc.] Beutel-Stäubling {m} [myc.] (Lycoperdon excipuliforme)

la bolsa {f} (para envío) Briefhülle {f}

la cotización de oferta {f} (bolsa de valores) Briefkurs {m} [fin.] (Börse)

la cotización ofrecida {f} (bolsa de valores) Briefkurs {m} [fin.] (Börse)

el saldo vendedor {m} [econ.] (bolsa) Brief {m} [econ.] [fin.] (Börse) [listen]

la cotización ofrecida {f} [econ.] (bolsa de valores) Brief {m} [econ.] [fin.] (Börse) [listen]

la cotización ofrecida {f} [econ.] (bolsa de valores) Briefnotierung {f} [econ.] [fin.] (Börse)

el agente de bolsa {m} [econ.] Broker {m} [econ.] (Anglizismus, Börsenmakler)

el corredor de bolsa {m} Broker {m}

la bolsa Börse {f} [listen]

el control estatal de la bolsa {m} [econ.] Börsenaufsicht {f} [econ.]

el boletín de la bolsa {m} [econ.] Börsenbericht {m} [econ.]

el boletín de la bolsa {m} [econ.] Börsenblatt {n} [econ.]

el derrumbamiento de la bolsa {m} [econ.] Börsencrash {m} [econ.]

el desplome de la bolsa {m} [econ.] Börsencrash {m} [econ.]

la admisión a cotización en bolsa {f} [econ.] [com.] Börseneinführung {f} [econ.]

la introducción en bolsa {f} [econ.] Börseneinführung {f} [econ.]

la admisión en bolsa Börseneinführung {f}

la bolsa {f} [econ.] Börsengeschäft {n} [econ.]

la contratación en bolsa {f} [econ.] Börsengeschäft {n} [econ.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners