stroke : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for stroke

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Für Zweitaktöle für maritime Anwendungen: mindestens die in der "NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants" gemäß NMMA TC-W3 festgelegten technischen Anforderungen. [EU]	Aceites para motores de dos tiempos utilizados en aplicaciones marinas: Deben cumplirse al menos los criterios sobre características técnicas establecidos en la norma «NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants» de la NMMA TC-W3.
	Hub Diesen Wert auf den nächsten Zehntelmillimeter runden. [EU]	Stroke [2] Redondéese esta cifra a la décima de milímetro más próxima.
	Zweitaktöle für maritime Anwendungen müssen mindestens den in der "NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants" gemäß NMMA TC-W3 festgelegten technischen Anforderungen genügen. [EU]	Los aceites para motores de dos tiempos para aplicaciones marinas cumplirán como mínimo los requisitos técnicos establecidos en la norma «NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants» de la NMMA TC-W3.
	Zweitaktöle müssen mindestens den in der "NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants" gemäß NMMA TC-W3 festgelegten technischen Anforderungen genügen. [EU]	Los aceites para motores de dos tiempos cumplirán como mínimo los requisitos técnicos establecidos en la norma «NMMA Certification for Two-Stroke Cycle Gasoline Engine Lubricants» de la NMMA TC-W3.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.