A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for Esterol
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Anmerkung
2:
Quantitative
Ergebnisse
können
in
der
Praxis
nicht
aus
dem
Sterolgehalt
von
pflanzlichen
Fetten
abgeleitet
werden
;
diese
sind
nämlich
von
den
Produktions-
und
Verarbeitungsbedingungen
abhängig
. [EU]
Nota
2:
En
la
práctica
,
no
pueden
obtenerse
resultados
cuantitativos
a
partir
del
contenido
en
esterol
de
las
grasas
vegetales
,
ya
que
dependen
de
las
condiciones
de
producción
y
transformación
.
Die
Fläche
des
Sterin-Peaks
(
Stigmasterin
und
Sitosterin
)
und
des
Betulin-Peaks
der
Probe
werden
bestimmt
,
und
R2
wird
berechnet:
[EU]
Se
determina
el
área
bajo
el
pico
de
esterol
(estigmasterol y
sitosterol
) y
bajo
el
de
betulina
en
la
muestra
y
se
calcula
R2:
Die
interne
Standardlösung
(4.3.1)
muss
der
entsprechenden
Sterin-Standardlösung
und
der
verseiften
Probe
gleichzeitig
zugesetzt
werden
(
siehe
5.2.2). [EU]
La
solución
de
patrón
interno
(4.3.1)
debe
añadirse
a
la
solución
patrón
de
esterol
correspondiente
a
la
vez
que
se
añade
a
la
muestra
saponificada
(véase 5.2.2).
= (
durchschnittliche
Fläche
des
Sterin-Peaks
der
Standardlösung
)/(
durchschnittliche
Fläche
des
Betulin-Peaks
der
Standardlösung
) [EU]
= (área
media
del
pico
de
esterol
en
el
patrón
)/(área
media
del
pico
de
betulina
en
el
patrón
)
= (
Fläche
des
Sterin-Peaks
der
Probe
)/(
Fläche
des
Betulin-Peaks
der
Probe
) [EU]
= (área
media
bajo
el
pico
de
esterol
en
la
muestra
)/(área
media
bajo
el
pico
de
betulina
en
la
muestra
)
P
Reinheitsgrad
des
Standardsterins
(4.8
oder
4.9) [EU]
P
pureza
del
esterol
patrón
(4.8 o 4.9)
Stanolen
von
nicht
mehr
als
25
GHT
,
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Stanolen/Sterolen
oder
Stanol-/Sterolestern
[EU]
Igual
o
inferior
al
25
%
de
estanoles
,
para
su
utilización
en
la
fabricación
de
estanoles/
esterol
es
o
ésteres
de
estanol/
esterol
[1]
Steringehalt
der
Probe
(
mg/kg
) = ((
R2
) / (
R1
)) × ((
W1
) / (
W2
)) × P ×
10
[EU]
Contenido
de
esterol
de
la
muestra
(mg/kg) = ((R2)/(R1)) × ((W1)/(W2)) × P ×
10
.
Steringehalt
der
Standardprobe
(
mg
)
in
1
ml
Standardlösung
(4.8.1
oder
4.9.1) [EU]
Contenido
de
esterol
del
patrón
(mg)
en
1
ml
de
solución
patrón
(4.8.1 o 4.9.1)
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Stanolen/Sterolen
oder
Stanol-/Sterolestern
[EU]
para
su
utilización
en
la
fabricación
de
estanoles/
esterol
es
o
ésteres
de
estanol/
esterol
[1]
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Stanolen/Sterolen
oder
Stanol-/Sterolestern
[EU]
utilización
en
la
fabricación
de
estanoles/
esterol
es
o
ésteres
de
estanol/
esterol
[1]
zur
Verwendung
beim
Herstellen
von
Stanol-/Sterolestern
[EU]
para
su
utilización
en
la
fabricación
de
ésteres
de
estanol/
esterol
[1]
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Esterol":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer