A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
knallhartes Geschäft
knallig
knallig schreiend
knallrot
knapp
knapp an Arbeitskraft
knapp bei Kasse
knapp bemessen
knapp bemessen sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: knapp
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
satt (nachgestellt) [ugs.]
;
hinreichend
;
genug
;
reichlich [ugs.]
;
(und das) nicht zu
knapp
[ugs.]
;
ausreichend
;
über Mangel an (etwas) kann sich niemand beklagen (floskelhaft) (variabel)
;
zur Genüge
;
sattsam
;
(es) reicht
;
genügend
;
hinlänglich
;
gebührend
;
in Maßen
trocken
;
karg
;
sparsam
;
knapp
gehalten (Hauptform)
;
lakonisch
;
knapp
;
lapidar
noch einmal mit dem Leben davonkommen
;
dem Tod ein Schnippchen schlagen (fig.)
;
beinahe draufgehen bei (derb) (variabel)
;
knapp
überleben
;
dem Tod von der Schippe springen (fig.)
;
reanimiert werden
;
von den Toten auferstehen
;
dem Tod von der Schaufel springen (fig.) (süddt., österr.)
;
wieder auferstehen (von den Toten) (biblisch)
armselig
;
spärlich
;
mau [ugs.]
;
karg
;
knapp
;
mager
;
kärglich
;
dürftig
;
kümmerlich
fast (Hauptform)
;
nicht ganz
;
annähernd
;
nahezu [geh.]
;
ein bisschen weniger (als) [ugs.]
;
bald
;
beinahe
;
knapp
;
etwas weniger (als)
;
(so) an die (vor Zahlwörtern) [ugs.]
;
so ziemlich [ugs.]
nahezu
;
kaum
;
annähernd
;
knapp
;
soeben noch
;
fünf vor zwölf [ugs.]
;
enge Kiste [ugs.]
;
so gut wie
;
soeben
;
gerade noch [ugs.]
;
fast
;
haarscharf
;
beinahe
;
bald [ugs.]
;
kurz vor
knapp
[ugs.]
;
auf Kante genäht [ugs.]
;
um ein Haar [ugs.]
;
knapp
e Kiste [ugs.]
konzis [geh.]
;
kurz und
knapp
;
gerafft
;
stichwortartig
;
in komprimierter Form
;
zusammengefasst
;
mit dürren Worten
;
stichpunktartig
;
in geballter Form
;
lapidar
;
lakonisch
;
aufs Wesentliche konzentriert
;
kurz zusammengefasst
;
kurz und bündig
;
mit wenigen Worten
;
summarisch
;
schmucklos
;
kurz gefasst (Hauptform)
;
in Kurzfassung
;
im Überblick
;
in konzentrierter Form
;
überblicksartig
;
kurzgefasst
;
schnörkellos
;
in groben Zügen
;
mit
knapp
en Worten
;
ohne Umschweife
;
im Telegrammstil
;
kurz gehalten
(bei jemandem ist) Ebbe in der Kasse (fig.)
;
knapp
dran [ugs.]
;
finanziell in der Klemme sitzen
;
auf dem Trockenen Sitzen [ugs.] (Redensart)
;
gerade nicht zahlen können
;
in finanzieller Verlegenheit (sein)
;
Geldsorgen haben
;
(es) gerade nicht klein haben [ugs.] (ironisch)
;
klamm
;
(einen) finanziellen Engpass haben
;
in pekuniärer Verlegenheit [geh.]
;
bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus [ugs.] (variabel)
;
gerade kein Geld haben (variabel)
;
in Geldnot
;
knapp
bei Kasse [ugs.]
im letzten Augenblick
;
(zeitlich)
knapp
;
auf den letzten Drücker [ugs.]
;
kurz vor
knapp
[ugs.]
;
im letzten Moment
;
in letzter Sekunde (auch figurativ)
;
in der letzten Sekunde (auch figurativ)
soeben noch
;
auf den letzten Pfiff [ugs.]
;
kurz vor Toresschluss (fig.)
;
so grade noch die Kurve gekriegt [ugs.] (fig.)
;
unmittelbar vor Fristablauf
;
in letzter Minute [ugs.]
;
im allerletzten Moment
;
kurz vor
knapp
[ugs.]
;
so grade eben noch [ugs.]
;
um Haaresbreite fast noch verpasst [ugs.]
;
mit hängender Zunge [ugs.] (fig.)
;
(gerade) noch rechtzeitig
;
auf den letzten Peng [ugs.]
;
eigentlich schon verpasst (haben)) (aber [ugs.]
;
auf der letzten Rille [ugs.]
;
als es beinahe schon zu spät war (... doch noch) [ugs.]
;
in letzter Sekunde [ugs.]
;
um Haaresbreite doch noch geschafft [ugs.]
kurz und knackig [ugs.]
;
gedrängt
;
kompakt
;
kurzgefasst (Hauptform)
;
konzis [geh.]
;
knapp
gehalten
;
komprimiert
;
knapp
;
knapp
umrissen
;
verdichtet
;
reduziert
in Bedrängnis geraten
;
eng werden (für jemanden) (es)
;
(die) Zeit läuft (jemandem) davon
;
knapp
werden
gerade noch
;
kaum
;
gerade mal
;
nur (vor Zahl) (Hauptform)
;
so gerade eben (noch) [ugs.]
;
nicht mehr als
;
grad mal [ugs.]
;
knapp
;
grade mal [ugs.]
;
hauchdünn (fig.)
;
denkbar
knapp
;
nicht mal
;
sehr
knapp
;
keine (+ Zahl)
;
gerade eben
(sehr) in Eile (sein)
;
(jemandem) unter den Nägeln brennen [ugs.] (fig.)
;
(sich) beeilen müssen
;
(es) pressiert [ugs.] [Süddt.]
;
mir pressiert's (sehr) [ugs.] (regional)
;
(sehr)
knapp
dran sein [ugs.]
;
wenig Zeit haben
;
(sich) sputen müssen [ugs.]
;
es eilig haben (Hauptform)
;
(jemandem) auf den Nägeln brennen [ugs.] (fig.)
;
eilig (sein) [ugs.]
Mangelware
;
kaum
;
sehr wenig
;
rar
;
selten
;
knapp
(die) Uhr tickt (fig.)
;
(die) Zeit wird
knapp
;
(jemandem) läuft die Zeit davon
;
uns rennt die Zeit davon [ugs.]
;
(es) muss schnell (et)was passieren [ugs.]
;
(die) Zeit läuft
;
(der) Countdown läuft [ugs.] (fig.)
dahinschwinden [geh.]
;
zu Ende gehen
;
dahinschmelzen [geh.] (poetisch)
;
bald aufgebraucht sein [ugs.]
;
(langsam) alle werden [ugs.]
;
weniger werden
;
zur Neige gehen
;
(jemandem) ausgehen [ugs.] (regional)
;
knapp
werden
;
aufgebraucht werden
(gerade) noch ausreichen
;
(noch)
knapp
passen
;
(sich) ausgehen [ugs.] [Ös.]
;
so gerade reichen [ugs.]
etwas mehr (als)
;
leicht über
;
knapp
über
;
kaum mehr (als)
;
etwas über [ugs.]
;
einige (+ Zahl) [geh.] (literarisch, veraltend)
;
gut (vor Maßen u. Zahlen)
;
ein wenig mehr (als)
jede Menge [ugs.]
;
ohne Ende (nachgestellt) [ugs.]
;
(ganze) Heerscharen von (fig.)
;
sehr viele (Hauptform)
;
eine (ganze) Armada von (fig.)
;
ein Großaufgebot von
;
noch und noch [ugs.]
;
noch und nöcher [ugs.]
;
(und) nicht zu
knapp
[ugs.]
;
zig [ugs.]
;
tausend [ugs.] (fig.)
;
reichlich viele
(es) hat doch gereicht!
;
Ein gutes Pferd springt
knapp
. (sprichwörtlich)
;
Hauptsache geschafft!
es hätte nicht viel gefehlt, und (...)
;
um ein Haar (fig.)
;
om a Muggaseggele [ugs.] (schwäbisch)
;
(das ist) gerade nochmal gutgegangen
;
das war (denkbar)
knapp
;
um Haaresbreite (fig.)
mit spitzem Bleistift ausrechnen (fig.)
;
(messer)scharf kalkulieren
;
(sehr)
knapp
kalkulieren
eng anliegend
;
straff (gespannt)
;
stramm (sitzend)
;
eng (Kleidung)
;
spack [ugs.] (regional)
;
knapp
(sitzend)
;
prall (sitzend) [ugs.] (regional)
sehr
knapp
bemessen
;
auf Kante genäht [ugs.] (fig.)
;
ohne Puffer
;
ohne Luft nach hinten [ugs.] (fig., variabel)
;
enges Zeitfenster (Jargon)
;
ohne (zeitlichen / finanziellen) Spielraum
;
ohne (finanzielle / zeitliche) Reserven
;
äußerst
knapp
kalkuliert
;
terminlich sehr eng
beinahe getroffen
;
knapp
daneben
;
fast getroffen
danebenschießen (auch figurativ)
;
danebenzielen
;
den Falschen treffen (die / das Falsche treffen)
;
danebengehen (Schuss)
;
nicht treffen
;
(das Ziel) verfehlen
;
Knapp
daneben ist auch vorbei. (scherzhaft-ironisch) (sprichwörtlich)
(einer Sache)
knapp
entgehen
;
(hart) vorbeischrammen (an)
;
(etwas Unangenehmes) beinahe erleben (Konjunktiv)
;
fast (irgendwo) landen (Konjunktiv)
und das nicht zu
knapp
(nachgestellt) [ugs.]
;
so einiges an
;
nicht gerade wenig
;
ziemlich viel (Hauptform)
So ungefähr. [ugs.]
;
(Das ist) nicht ganz falsch. (Hauptform)
;
Nicht ganz. (Antwort)
;
Knapp
daneben.
;
So quasi. [ugs.]
;
So ähnlich. [ugs.]
Grand Total: 30 match(es) found.
Search further for "knapp":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners