A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
heimisches Publikum
heimkehren
heimkehrende Urlauber
heimkommen
heimleuchten
heimlich betäuben
heimlich essen
heimlich mitwirken
heimlich unterschieben
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: heimlich
Word division: heim·lich
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
heimlich
;
verstohlen
;
geheimnistuerisch
;
in Geheimen
;
geheimniskrämerisch
heimlich
;
klandestin (lat.) (veraltend)
;
getarnt
;
im Untergrund
;
geheim
;
hinter jemandes Rücken (fig.)
;
verdeckt
;
hinter den Kulissen (fig.)
verbuddeln
;
(
heimlich
/ lieblos) vergraben (Hauptform)
;
einbuddeln
;
verscharren
in aller Stille
;
in den Hinterzimmern (fig.)
;
klamm
heimlich
[ugs.]
;
unbeobachtet
;
ohne dass jemand das mitbekommt
;
unterm Tisch (fig.)
;
unbemerkt
;
(möglichst) unauffällig
;
heimlich
;
stickum [ugs.]
;
stiekum [ugs.]
;
unter der Hand (fig.)
;
bei Nacht und Nebel [ugs.] (fig.)
;
hinter vorgehaltener Hand (fig.)
;
heimlich
) (still und leise
;
verborgen
;
insgeheim
;
still und leise [ugs.]
;
im Hintergrund (fig.)
;
stillschweigend
;
im Verborgenen
;
verstohlen
;
stieke [ugs.] (berlinerisch, veraltend)
;
im Geheimen
;
im Stillen
;
versteckt
;
verdeckt
;
ungesehen [ugs.]
verhüllt
;
versteckt
;
heimlich
;
verdeckt
;
verkappt
(etwas) unterschieben
;
(etwas) anlasten
;
(etwas)
heimlich
zustecken
;
zustecken
;
(etwas) unterjubeln [ugs.]
(alles vorher) abgesprochen
;
abgekartet
;
insgeheim verabredet
;
ausgekungelt
;
heimlich
vereinbart
;
(im Vorhinein) abgestimmt
(ein) Auge riskieren
;
kurz hinschauen [ugs.]
;
(einen) Blick riskieren
;
heimlich
hinsehen
(sich)
heimlich
davonmachen
;
(sich) verflüchtigen (scherzhaft)
;
(sich) fortstehlen
;
(sich) stehlen (aus) (auch figurativ)
;
(sich) davonstehlen
;
(sich) dünne machen [ugs.]
;
(sich) dünnemachen [ugs.]
;
(sich) abseilen [ugs.] (fig.)
;
(sich) verpissen (derb)
;
(sich) verdünnisieren [ugs.] (scherzhaft)
;
(sich) davonschleichen
;
(sich) in die Büsche schlagen (fig.)
;
(sich) von der Truppe entfernen (fig.)
;
(sich) verdrücken
;
entschwinden (lit.) [geh.] (literarisch, scherzhaft)
in der Versenkung verschwinden lassen
;
klamm
heimlich
vom Markt nehmen
;
dafür sorgen, dass nicht mehr darüber gesprochen wird
;
insgeheim wieder einkassieren
;
heimlich
, still und leise aus dem Verkehr ziehen
Oberbauchkompression
;
Heimlich
-Handgriff
;
Heimlich
-Manöver
(jemandem) hinterherschleichen
;
(jemanden) stalken (engl.)
;
(jemanden) verfolgen
;
(jemandem)
heimlich
folgen
;
(jemandem) nachstellen
;
(jemandem) nachsteigen [Ös.]
;
(jemandem) nachspionieren
;
(jemandem) hinterherspionieren
;
(jemandem) nachschleichen
(jemandem etwas) zustecken
;
(jemandem etwas
heimlich
) in die Hand drücken
(jemandem etwas) zuflüstern
;
(jemandem einen) versteckten Hinweis geben
;
(jemandem etwas) stecken
;
(jemandem etwas) ins Ohr flüstern
;
(jemandem)
heimlich
einen Tipp geben
;
(jemandem etwas) verraten
spannern [ugs.]
;
ausspähen
;
(
heimlich
) spähen
;
ein Auge riskieren
;
lugen
;
(als Voyeur) spannen
;
linsen [ugs.] (regional)
;
(einen) verstohlenen Blick werfen (auf)
;
einen Blick riskieren
;
lauernd mit Blicken verfolgen
;
lucki-lucki machen [ugs.] (veraltet)
;
spionieren
;
(verbotenerweise) gucken
;
aus den Augenwinkeln beobachten
;
heimlich
beobachten
;
lauern
;
(jemanden) belauern
;
lünkern [ugs.] (ruhrdt.)
Grand Total: 15 match(es) found.
Search further for "heimlich":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners