A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Essbereich
Essbesteck
Esse
Essecke
Essen
Essen im Freien
Essen zubereiten
Essen zum Mitnehmen
Essenaufsatz
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Essen
Word division: es·sen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zu Tisch sein (Arbeitswelt)
;
(eine) Mahlzeit zu sich nehmen
;
tafeln [geh.]
;
dinieren [geh.]
;
essen
;
speisen
spachteln [ugs.]
;
(etwas) zwischen die Kiemen bekommen [ugs.]
;
Essen
fassen [ugs.]
;
in sich hineinschaufeln [ugs.]
;
mampfen [ugs.]
;
(sich) einverleiben
;
weghauen [ugs.]
;
fr
essen
(derb)
;
verspeisen
;
(sich) gütlich tun (an)
;
Nahrung aufnehmen
;
wegspachteln [ugs.]
;
essen
;
verdrücken [ugs.]
;
einnehmen (Mahlzeit) [geh.]
;
verkosten
;
wegputzen [ugs.]
;
verspachteln [ugs.]
;
verschmausen
;
verputzen [ugs.]
;
vernaschen [ugs.]
;
(sich) zu Gemüte führen
;
zu Munde führen
;
speisen
;
futtern [ugs.]
(sich) übergeben
;
(sich) auskotzen (derb)
;
reihern [ugs.]
;
Magen(inhalt) oral entleeren (variabel)
;
(Geg
essen
es wieder) von sich geben [ugs.]
;
brechen [ugs.]
;
Bröckchen lachen [ugs.]
;
kotzen (derb)
;
(Nahrung) nicht bei sich behalten (können)
;
(sich) erbrechen
;
hochwürgen
;
spucken (regional)
;
speien
;
göbeln [ugs.] (regional)
;
vomieren [geh.] (lat.)
;
(etwas) erbrechen
;
(das
Essen
) kommt oben wieder heraus [ugs.]
;
rückwärts
essen
[ugs.] (scherzhaft)
;
speiben (bayr.) [Ös.]
verköstigen
;
beköstigen
;
ernähren
;
bewirten
;
nähren
;
(jemandem etwas) zu
essen
geben
;
füttern
;
verpflegen
;
(jemandem)
Essen
geben
Lebensmittel
;
Esssachen [ugs.]
;
Viktualien (veraltend)
;
Fressalien (derb)
;
Nahrungsmittel
;
Esswaren
;
Essen
;
Nahrung
naschen
;
schlecken
;
schnabulieren [ugs.]
;
knuspern [ugs.] (regional)
;
knabbern
;
schlickern [Norddt.]
;
etwas Süßes
essen
pieksauber [ugs.]
;
blitzsauber
;
schlierenfrei (Glas)
;
strahlend sauber (werbesprachlich)
;
blitzesauber (selten)
;
proper [ugs.]
;
spiegelblank (Oberfläche)
;
wie geleckt [ugs.]
;
picobello [ugs.]
;
porentief rein (Stoff) (werbesprachlich)
;
so sauber) (dass man vom Fußboden
essen
kann (Ort)
;
blitzblank (Oberfläche)
;
vor Sauberkeit strahlen
;
rein
;
(es) blitzt und blinkt [ugs.]
;
blitzeblank (Oberfläche) (selten)
;
sauber (Hauptform)
;
makellos sauber
zu Abend
essen
;
Abendbrot
essen
;
dinieren [geh.]
;
(die) Abendmahlzeit zu sich nehmen
unnachsichtig
;
hart
;
katonisch [geh.]
;
streng
;
(mit jemandem) ist nicht gut Kirschen
essen
[ugs.]
;
Haare auf den Zähnen haben [ugs.] (fig.)
;
strikt
;
autoritär
Speise
;
Essen
;
Hamham [ugs.] (Babysprache)
;
Mahl
;
Gericht
;
Mahlzeit
fehlernährt
;
zu wenig zu
essen
bekommen
;
mangelernährt
;
nicht genug zu
essen
bekommen
;
an Mangelernährung leidend
;
vom Fleisch gefallen sein
;
schlecht ernährt
;
(jemanden) bei schmaler Kost halten [geh.] (veraltet)
;
unterernährt
nach der Mahlzeit
;
nach dem
Essen
;
postprandial (fachspr.)
am Herd stehen [ugs.]
;
(
Essen
) machen [ugs.]
;
kochen
;
(
Essen
) zubereiten
Proviant
;
Verköstigung
;
Kost
;
Essen
;
Verpflegung
Kulturhauptstadt 2010;die Einkaufsstadt
;
Essen
;
Stadt an der Ruhr [ugs.]
(es sich) schmecken lassen
;
genießen
;
(genüsslich)
essen
[ugs.]
;
(sich etwas) auf der Zunge zergehen lassen [ugs.]
;
schwelgen
;
schlemmen
;
schmausen [geh.] (scherzhaft, veraltend)
essen
gehen
;
aus
essen
gehen [ugs.]
;
auswärts
essen
(gehen)
;
ins Restaurant gehen
;
außer Haus
essen
(gehen)
;
einkehren
;
ausgehen
essen
[ugs.]
;
zum
Essen
ausgehen
;
zu Tisch gehen (von der Arbeit aus)
;
in die Kantine gehen (Arbeit)
;
im Restaurant
essen
schmachten
;
nichts zu
essen
haben
;
hungrig sein
;
darben
;
hungern (Hauptform)
;
Kohldampf schieben [ugs.]
;
Hunger leiden
Essen
holen
;
Essen
fassen [ugs.]
(sich) nichts zu
essen
kaufen können
;
am Hungertuch nagen [ugs.]
;
(bei jemandem) ist Schmalhans Küchenmeister [ugs.]
;
(den) Kitt aus den Fenstern fr
essen
(müssen) (derb) (fig.)
;
arm sein
;
nichts zu beißen haben [ugs.]
ordentlich reinhauen [ugs.]
;
kräftig zulangen [ugs.]
;
(sich) (gehörig) den Bauch vollschlagen
;
essen
wie ein Scheunendrescher [ugs.]
;
(etwas) in sich hineinstopfen (fig.)
;
(sich) vollfr
essen
[ugs.]
;
(sich) vollstopfen [ugs.] (fig.)
;
tüchtig zulangen
essen
gegangen
;
zu Tisch
;
was
essen
[ugs.]
;
in der Mittagspause
Appetit
;
Hungergefühl
;
Hunger
;
Esslust
;
Lust auf
Essen
Fraß (derb)
;
Schlangenfraß (derb)
;
Schweinefraß (derb)
;
Hundefraß (derb)
;
schlechtes
Essen
;
Saufraß (derb)
Bewirtung
;
Essen
und Trinken
;
Speis und Trank (altertümelnd)
;
Beköstigung
;
Speisen und Getränke
;
(das) leibliche Wohl
frühstücken
;
(einen) Kaffee zum Frühstück trinken
;
dejeunieren [geh.] (franz., veraltet)
;
(das) Frühstück einnehmen
;
(seinen) Morgenkaffee trinken
;
(ein) Frühstück
essen
;
Kaffee trinken
löffeln
;
mit einem Löffel
essen
einfaches
Essen
;
(ein) Arme-Leute-
Essen
Essen
sreste
;
Uzen [ugs.] (regional)
;
Übriggebliebenes (
Essen
)
gnäschig [ugs.] (fränk.)
;
haglich (dialektal) [Ös.]
;
heikel (bayr.) [Ös.]
;
mäkelig [ugs.] (norddeutsch, ostdeutsch)
;
käbsch [ugs.] (sächsisch)
;
schnäkig [ugs.] (pfälzisch)
;
kiebisch [ugs.] (sächsisch)
;
wählerisch (beim
Essen
) (Hauptform)
;
krüsch [ugs.] [Norddt.]
;
(g)schnädderfräsig [ugs.] [Schw.]
;
schlauchig [ugs.] (rheinisch)
;
klott [ugs.] (moselfränkisch)
;
schleckig [ugs.] (schwäbisch)
;
pingelig [ugs.] (rheinisch)
(das
Essen
) stehen lassen
;
(den) Teller wegschieben
;
lange Zähne machen
;
(etwas) nicht
essen
wollen
;
(
Essen
) nicht anrühren
;
(von etwas) nichts
essen
wollen
(jemandem) schlecht schmecken
;
herumkauen auf
;
mit langen Zähnen
essen
;
widerwillig
essen
;
(jemandem) nicht schmecken
;
(im
Essen
) herumstochern
(sich etwas) reinquälen [ugs.]
;
(etwas) herunterwürgen
;
(etwas) runterwürgen [ugs.]
;
(sich) zwingen) ((von) etwas zu
essen
;
(etwas) kaum herunterbekommen [ugs.]
(nur / zu) wenig
essen
;
(ein) schlechter
Essen
sein
;
essen
wie ein Spatz
(sich) den Bauch verrenken
;
(sich) überfr
essen
;
(sich) den Magen verrenken
;
so lange (fr)
essen
) (bis es (jemandem) oben und unten wieder herauskommt
seinen Teller leeren
;
seinen Teller leer
essen
;
auf
essen
(jemandem) die Haare vom Kopf (fr)
essen
;
zu hohe Kosten verursachen
;
(jemanden) arm machen
Es ist angerichtet. [geh.]
;
Essen
kommen! [ugs.]
;
Das
Essen
ist angerichtet.
;
Essen
ist fertig! [ugs.]
;
Zu Tisch!
;
Essen
fassen! [ugs.]
Sündenfall
;
Ursünde
;
Essen
vom Baum der Erkenntnis
;
Essen
der verbotenen Frucht
;
Erbsünde
(mit jemandem) ist nicht gut Kirschen
essen
[ugs.] (veraltend)
;
hart drauf (sein) [ugs.]
;
(mit jemandem) ist nicht zu spaßen [ugs.]
;
(ein) harter Brocken [ugs.]
zu Mittag
essen
(Hauptform)
;
Mittag
essen
[ugs.]
;
(die) Mittagsmahlzeit zu sich nehmen
;
mittags was
essen
[ugs.]
;
mittag
essen
[Ös.]
;
zu Mittag speisen
Essen
aus der Dose
;
Dosennahrung
;
Dosenfraß (derb)
es gibt ... zu
essen
;
auf den Tisch kommen
;
es gibt ...
;
zu(m) ... geben (es)
;
zu
essen
geben (es)
Lieber sich den Bauch verrenken als den andern etwas schenken. (sprichwörtlich)
;
Selber
essen
macht fett. (sprichwörtlich)
;
Futterneid
Armenspeisung (fachspr.) (christlich)
;
Essen
für Bedürftige
;
Essen
sabgabe an Bedürftige
Grand Total: 45 match(es) found.
Search further for "Essen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners