DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
herumlaufen
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: herumlaufen
Word division: he·r·um·lau·fen
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
herumlaufen; herumrennen
(wieder) draußen (ugs.); auf freiem Fuß (sein); (aus der Haft) entlassen; (ein) freier Mann; frei herumlaufen; auf freien Fuß gesetzt; nicht länger in Polizeigewahrsam
(ziellos) rumlaufen (ugs.); herumstreunern (ugs.); stromern; streunen; herumziehen; herumstreunen; (sich) herumtreiben (ugs.); herumstromern; herumstrolchen; (ziellos) herumlaufen (Hauptform); frei schweifen; vagabundieren; (sein) Unwesen treiben; strolchen; um die Häuser ziehen; herumvagabundieren
Hungerleider; abgemagert; klapprig (ugs.); (stark) untergewichtig; klapperdürr (ugs.); abgemergelt; morbid (geh.); marastisch (fachspr., medizinisch); ausgemergelt; (stark) unterernährt; ausgezehrt; (die) Rippen einzeln zählen können (bei jemandem) (ugs.); (nur noch ein) Schatten seiner selbst (ugs.); eingefallen (ugs.); (wie ein) wandelndes Gerippe (ugs.); knochendürr (ugs.); marantisch (fachspr., medizinisch); (wie eine) wandelnde Leiche (ugs.); ausgehungert; (nur noch) Haut und Knochen (ugs.); hohlwangig; vom Fleisch gefallen (ugs.); magersüchtig; spindeldürr (ugs.); abgezehrt; (wie eine) Leiche auf Urlaub (ugs.); halb verhungert (ugs.); (wie) sein eigener Schatten (ugs.); (wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) (ugs.)
verkommen; zerfleddert; marode; muchtig (ugs., berlinerisch); ungepflegt; verwahrlost; verlumpt; am Ende; ruiniert; (herumlaufen) wie ein Penner (derb, abwertend); gammelig (ugs.); zerlumpt; verschlissen; abgefuckt (derb, jugendsprachlich); auf den Hund gekommen (ugs.); abgerissen; abgewirtschaftet; verwildert; verludert; verdorben; vergammelt (ugs.); abgeranzt (ugs.); zerfasert; in einem schlechten Zustand; abgehalftert; zerschlissen; schäbig; verlottert; desolat; mies; (äußerlich) heruntergekommen (Hauptform); abgetakelt; abgewrackt (ugs.)
dumm aus der Wäsche gucken (ugs.); herumlaufen wie falsch Geld (ugs.); dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (ugs.); (sich) fremd fühlen; dumm dastehen; verloren herumstehen; (sich) nicht zugehörig fühlen; (rumhängen) wie ein Schluck Wasser in der Kurve (ugs.); dastehen wie Pik Sieben (ugs.); (sich) fehl am Platz fühlen; blöd aus der Wäsche gucken (ugs.); herumlaufen wie Falschgeld (ugs.); blöd dastehen (ugs.)
(sich seiner) Schuld bewusst sein; Reue zeigen; Asche auf sein Haupt streuen (fig.); in Sack und Asche gehen (fig., variabel); bereuen; (sich) Asche aufs Haupt streuen (fig.); (sich) in Zerknirschung üben (geh., ironisierend); im Büßerhemd gehen (fig.); im Büßergewand herumlaufen (fig.); (jemanden) reuen (geh., veraltet); (jemandem) leidtun
herumwandern; (ruhelos) hin- und hergehen; herumlaufen wie ein Tiger im Käfig; (eine) Rille in den Teppich laufen (ugs., fig.)
streifen; streichen; umherstreichen; herumlaufen; herumstreichen; strawanzen (bair., österr.); schnüren (fig.); ziehen; stromern; laufen; umherstreifen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org